Що таке МАЛО ЗНАЧЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• matter
• little value
• little meaning
• mattered
• matters

Приклади вживання Мало значення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це не мало значення.
It didn't matter.

Оце й усе, що мало значення.
That's all that matters.

Це не мало значення, бо.
It didn't matter, because.

Розуміння, що це не мало значення.
Knowing it didn't matter.

І вже не мало значення, хто був першим.
It doesn't matter who was first.

Ти була всім, що коли-небудь мало значення.
You were all that ever mattered.

Але для мене мало значення, що він вижив.
But it mattered to me that he survived.

Вбити чи бути вбитим- це не мало значення.
Kill or be killed, it matters not.

Не мало значення, в якому номері ми живемо.
It doesn't matter in which room I am sleeping.

Але тільки одне дійсно мало значення.
But there was only one thing… that really mattered.

Не мало значення, хто ще був у складі збірної, або хто був тренером.
It didn't matter who was on the team or who the coach was.

Це зробило мене настільки щасливою, що ніщо інше не мало значення".
That made me so happy that nothing else mattered.”.

Його життя мало значення… ФБР має провести ретельне розслідування".[1].
His life mattered… The FBI should conduct a thorough investigation."[1].

Дешеві авто страхові компанії розмістити дуже мало значення на рахунок безпеки.
Cheap auto insurance companies place very little value on the expense of security.

Статус«буміпутера» має мало значення або користі для більшості оранг-аслі.
The label'bumiputera' has little meaning or usefulness for most Orang Asli.

Ця система не намагалася копіювати своїх суперників, Але це не мало значення.
This system wasn't trying to copy the way that those human contestants played, but it didn't matter.

У той час це не мало значення, оскільки і Росія, і Україна були частинами Радянського Союзу.
It didn't matter at the time, since Ukraine and Russia were both part of the Soviet Union.

І поки ці права не придбають сенсу там, вони будуть мати мало значення де б то не було ще.
Unless these rights have meaning there, they have little meaning anywhere.

Це невелике пухнасте дерево має мало значення для деревини і тепер захищене від подальшої експлуатації.
This small bushy tree has little value for timber and is now protected from further exploitation.

Це б не мало значення, якби сучасна Росія розвинулася та змінилася настільки, щоби бути схожою на сучасну Німеччину.
This would not matter if the Russia of today had evolved and changed to become like modern Germany.

Але, як я було багато кадрів, щоб вибрати з, це не мало значення, і робота(і моя репутація) був врятований.
But as I had plenty of exposures to choose from, this didn't matter, and the job(and my reputation) was salvaged.

У різних працях про Калігули майже всі історики погоджуються, що він помістив дуже мало значення для людського життя.
In the various writings about Caligula, nearly all historians agree that he placed very little value on human life.

Групи плавців-рятівників надходили зі всієї країни, але це не мало значення, бо всі тренувались за одною системою.
We had crews come in from all over the country, but it didn't matter, because we have all been trained the same way.

Не мало значення, наскільки помилковим був біблійний погляд на світ, він закладав кращу основу для великомасштабної співпраці людей.
No matter how mistaken the biblical world view was, it provided a better basis for large-scale human cooperation.

Швидше за все, складний вибір, над яким ви думали, був чимось великим, чимось надзвичайно важливим, таким, що мало значення для вас.
Chances are, the hard choice you thought of was something big, something momentous, something that matters to you.

Відповідно до її логіки, єдиним, що мало значення відносно Вічного Вогню, був природний газ, який був потрібний для підтримки горіння.
According to her logic, the only thing that mattered about the Eternal Flame was the natural gas required to keep it burning.

Якщо ви просто повторюєте твіти, публікації в блогах або відео, доступні в іншому місці, ваша сторінка Fanpage додасть мало значення іншим або вашим підприємствам.
If you are just reiterating tweets, blog posts, or videos that are available elsewhere, your Fanpage will add little value to others or your business.

Нельсон, Джеймс Л. Єдине життя, яке мало значення(також опублікований як"Солодка торгівля" під псевдонімом"Елізабет Барретт") Райлі, Сандра.
Nelson, James L. The Only Life That Mattered(Also published as'The Sweet Trade' under the pseudonym'Elizabeth Barrett') Riley, Sandra.