Що таке ВАЖНО Англійською - Англійська переклад

• important
• matter
• are difficult
• matters
• biggie

Приклади вживання Важно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не важно!
Never mind!

Это не важно.
It's no biggie.

Не важно, что.
No matter what.

Только это и важно.
Oh… it's all that matters.

Это важно для тебя.
It matters to you.

Вижу только то, что важно.
I only see what matters.

Это не важно для меня.
This isn't great for me.

Не важно, мне не холодно.
No biggie. I ain't cold.

Вообще-то, это важно.
It's, actually, it's-it's important.

Это очень важно для меня сейчас.
That's very big for me right now.

Не важно, У нас посетитель.
It doesn't matter. Look, we have a visitor.

Да, да и это очень, очень важно.
Yes, yes, and this is very, very important.

Это важно для нас и для службы опеки.
It matters to us and to family services.

Так что для меня важно сделать это вместе.
It is… important to me that we do this together.

Все, что важно, это то, что с этим покончено.
All that matters is that it's over now.

Важно то, что мы поддерживаем связь.
The important thing is, is that we keep communication.

Сейчас важно только то, что мы здесь.
Right now, all that matters is that we are here.

Тайлер, я думаю, вы не понимаете, насколько все это важно.
Tyler, I don't think you realize how important this is.

Если это важно для тебя, то и для меня тоже.
If it's important to you, it's important to me.

У тебя 5 секунд, чтобы решить, насколько важно это послание.
You have five seconds to decide how important this message is.

Ці картини важно зрозуміти чи прочитати.
These paintings are difficult to understand and to read.

Не люблю повторяться, но это важно, поэтому еще раз.
I'm not big on repeating myself, but this is important, so one more time.

Так что, не важно, что случиться, ты сделаешь, что?
So, no matter what happens, you're gonna do what?

Эта вечеринка пойдет на пользу всем нам, и это важно для Криста.
This party is good for all of us, and it's important to Krista.

А для нас важно,… компании или страны.
Me And for us, what we're gonna--… Of a company or of a country.

Потому что для кого-то было важно, чтобы мы подумали, что это Эли.
Because it was important to somebody that we think it was Ali.

Потому что не важно, как сильно эти трое любят друг друга.
Because no matter how much those three love each other.

Не важно, что выпадет, у каждого есть преимущество перед другим.
No matter what category, one would have an advantage over the other.

Теперь ваше партнерство с сержантом МакКласки, это важно для тебя?
Now, your partnership with Sergeant McCluskey, it's important to you?

Не важно, насколько они приятны они действительно должны прекратиться.
No matter how enjoyable they are, they really do have to stop.