Що таке МЕДИЧНІ ЗАСОБИ Англійською - Англійська переклад

• medicines
• medical facilities
• medical products
• medical devices
• medical supplies

Приклади вживання Медичні засоби Українська мовою та їх переклад на Англійською

Медичні засоби інші(V)3.
Miscellaneous medication(V)3.

Неактивні медичні засоби.
Inadequate medical facilities.

Продукти харчування, напої та медичні засоби.
Food, beverages and medicines.

Застосовувати медичні засоби при кожному запаленні аденоїдів може бути неефективно.
Applying medicines with each inflammation of adenoids can be ineffective.

Позбавитися від хропіння: народні та медичні засоби.
Stop snoring: folk and medical methods.

Позбутися від лупи: домашні та медичні засоби боротьби.
Get rid of dandruff: home and medical ways to fight.

Позбутися від синців: народні методи і медичні засоби.
To get rid of bruises: traditional methods and medicines.

По-друге, медичні засоби для лікування наркоманії викликають абстинентний синдром.
Secondly, medical means for treatment of drug addiction cause withdrawal syndrome.

Позбутися від лупи дозволяють і медичні засоби.
Allow to get rid of dandruff and medical devices.

Всі ці медичні засоби повинні призначатися тільки кваліфікованим медичним працівником.
All these medicines must be prescribed only by a qualified medical professional.

Люди використовують корені сарсапарелю, щоб зробити натуральні медичні засоби для лікування захворювань шкіри.
People use sarsaparilla roots to make natural medicine for treating skin diseases.

У певних випадках ми використовуємо медичні засоби, щоб зробити процес набагато простішим і безпечнішим.
For certain cases, we make use of medical aids to render the process much easier and safer.

Сервісне обслуговування на одному місці: відмінні одноразові медичні засоби, засоби індивідуального захисту.
One-stop service:excellent disposable medical products, personal protection equipments.

Будь-які нові медичні засоби треба ліцензувати, і ця нудотна процедура відлякує потенційних інвесторів.
Each new medicine should be licensed, and this incredibly long and boring procedure is scaring off potential investors.

Не існує специфічних ліків для лікування вітряної віспи, але є медичні засоби для пом'якшування симптомів.
There is no specific treatment for chickenpox, but there are pharmacy remedies that can alleviate symptoms.

На щастя, у багатьох випадках можна уникнути цього неприємного стану, використовуючи косметологічні та спеціальні медичні засоби.
Fortunately, in many cases, you can avoid this unpleasant condition, using special cosmetic and medical remedies.

Орлова ретельно дбала про свою зовнішність, стежила за модою, використовувала всі доступні медичні засоби продовження молодості шкіри і тіла.
Orlova meticulously cared about her appearance, followed the fashion, used all available medical facilities extending youthful skin and body.

Мініатюрні рекордери ColdSNAP контролюють харчові продукти, медичні засоби або промислові матеріали, тому ви будете знати, якщо температура опускається нижче нуля.
Miniature ColdSNAP recorders monitor food, medical supplies, or industrial materials, so you will know if the temperature dips below freezing.

Соль Мертвого моря, як і його грязі використовуються в медицині і косметології, косметичні і медичні засоби на основі солей моря популярні у всьому світі.
Dead Sea salt, as well as its mud used in medicine and cosmetology, cosmetic and medical products based on sea salt popular around the world.

По-перше, тому що їх ефективність не доведена науково, а по-друге, тому що для кожного з того безлічі порушень, які росіяни звикли заглушати валеріаною, на Заході існують окремі медичні засоби.
Firstly, because their effectiveness has not been proven scientifically, and secondly, because for each of the multitude of violations that Russians used to choke off valerian, there are separate medical facilities in the West.

У випадках виникнення вогнищ з великою кількістю потерпілих на місце події направлялися додаткові медичні засоби та скликався весь медичний персонал станції.
In case of fire with a large number of victims at the scene were sent additional medical supplies, and convened all the staff station.

По-перше, тому що їх ефективність не доведена науково, а по-друге, тому що для кожного з того безлічі порушень, які росіяни звикли заглушати валеріаною, на Заході існують окремі медичні засоби.
Firstly, because their effectiveness has not been scientifically proven, and secondly, because for each of the many violations that Russians are used to drowning out with valerian, in the West there are separate medical devices.

Після походу до лікаря, постановці діагнозу і призначення лікування на нашому сайті ви можете дізнатися докладну інформацію про представлені медичні засоби, прочитати відгуки реальних покупців і визначитися зі своїм вибором.
After going to the doctor, making a diagnosis, and prescribing treatment, on our website, you can find out detailed information about the medicines presented, read reviews of real customers, and decide on your choice.

Працівник також має право виконувати певну медичну діяльність, наприклад: давати медичні засоби, накладати пов'язки, вводити інсулін або антикоагулянтні ін'єкції, але тільки з письмового дозволу лікаря та після інструкцій кваліфікованого медичного персоналу.
These may be carried out without supervision and include the administering of medicines, the applying of dressings and the giving of insulin or anticoagulant injections, albeit only on doctor's orders and following instruction by a healthcare professional.

Про трансплантацію органів і(або) тканин людини» 1« транс-плантація органів і(або) тканин від живого донора чи трупа може бути застосована тільки у випадку, якщо інші медичні засоби не можуть гарантувати збереження життя хворого(реципієнта) або відновлення його здоров'я.
The conditions and procedure for the transplantation of organs and(or) tissues transplantation and(or) tissue from a living donor or a corpse can be applied only when other medications could not guarantee the preservation of the life of the patient(recipient) or to restore his health.

Або інших ліків чи медичних засобів, що могли б допомогти багатьом пацієнтам.
Or other drugs or medications that could help many patients.

Медичне засіб від шпор на п'ятах.
A medical remedy for spurs on the heels.

Пріймайте це як харчову добавку, а не медичний засіб.
Think of this as added nutrition, rather than medicine.

І ця державна стратегія розглядає канабіс як медичний засіб у перспективі.
And this state strategy considers cannabis as a medication in the long run.

Це спеціально розроблений комплекс медичних засобів у вигляді величезної кількості інвалідної техніки, Реабілітаційної апаратури для медичних центрів відновлення і для травматологічних відділень.
A specially designed complex medical devices in the form of a huge number of disability techniques, Rehabilitation equipment for medical rehabilitation centers for trauma care.