Що таке МЕНІ ПОЩАСТИЛО Англійською - Англійська переклад

• i was lucky
• i was fortunate
• i was fortunate enough
• i got lucky
• i was happy
• i have been lucky enough
• i got
• i was blessed
• i have been very fortunate
• i have been very lucky
• i was privileged
• i am so fortunate
• i am so glad
• i fortunately

Приклади вживання Мені пощастило Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мені пощастило з Артом.
I got lucky with Theo.

Не скажу, щоб мені пощастило.
I won't say I got lucky.

Мені пощастило з моїм лікарем?
I got lucky with my doctor?

Анатолій: Мені пощастило вирости у християнському домі.
Joe: I was blessed to grow up in a Christian home.

Мені пощастило з керівником.
I got lucky with the supervisor.

І я дуже рада, що мені пощастило відвідати це місто.
I am so glad I got to visit this city.

Мені пощастило з керівником.
But I got lucky with the employer.

Торік, влітку, мені пощастило бути в Литві.
Last year, in the summer, I was fortunate to be in Lithuania.

А мені пощастило, купив оригінал.
I was happy to buy the original.

Останні 24 роки мені пощастило називати Японію своїм домом.
For the past 24 years I have been lucky enough to call Japan my home.

Мені пощастило взяти у нього автограф.
I was happy to get his autograph.

У дитинстві мені пощастило мати обох бабусь і дідусів.
When I was a child I was fortunate to have loving parents and grandparents.

Мені пощастило- і ось я тут!
I got lucky, and here I am!

Цього року мені пощастило станцювати партію Машеньки в цій постановці.
Last year, I was fortunate to meet Awesome Agent in this setting.

Мені пощастило взяти у нього автограф.
But I was happy that I got them an autograph.

Але якось мені пощастило сфотографувати один день цієї неймовірної сім'ї.
But once, I was fortunate enough to photograph one day of this incredible family.

Мені пощастило працювати з ним сім разів.
I have been lucky enough to work with him seven times.

Мені пощастило трохи попрацювати у їх нью-йоркському офісі.
I was happy working in the New York office.

Мені пощастило поєднувати в собі всі ці ролі.
I was fortunate enough to combine all these roles in myself.

Мені пощастило грати в футбол на найвищому рівні.
I was fortunate enough to play football at a very high level.

Мені пощастило бути редактором усіх цих книжок.
I was fortunate to be the editor of both these books.

Мені пощастило з першим консультантом, до якого звернулася.
I was happy with the consultant I met with.

Мені пощастило, я знову отримала стипендію.
I got lucky, because I was offered another scholarship.

Мені пощастило народитися в самостійній, вільній Україні.
I was fortunate to have been born in a free Zimbabwe.

Мені пощастило- я знайшов теперішню роботу через кадрове агентство.
I got my current job through a staffing agency.

Мені пощастило зустрітися з ним, коли я тренував Ліверпуль.
I was fortunate to meet him during my stay with BaikalTek.

Мені пощастило і я мала можливість навчатись у кращих.
I was fortunate enough to be able to learn from the best.

Мені пощастило на власні очі побачити зміни, які сталися з військовими.
I was fortunate to witness the changes that have occurred among the soldiers.

Мені пощастило, тому що були й ті, хто спрямовував мене у правильному напрямку.
I was fortunate to have parents that guided me in the right direction.

Мені пощастило працювати з неймовірними гравцями і тренерами в своїй кар'єрі.
I have been very fortunate to work with some unbelievable players and managers throughout my career.