Що таке МИНУЛІ Англійською - Англійська переклад

• past
• last
• previous

Приклади вживання Минулі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відео Минулі 30 днів.
Video Past 30 days.

Майбутні події Минулі події.
Upcoming Events Past Events.

Минулі три роки були важкими.
The past three years have been heavy.

Перегляд Минулі записи.
View Past Entries.

Два минулі роки були для мене перенасичені.
The last two years, I had been turned.

Усі країни+Минулі Шаблони.
All countries+Past Templates.

Герої минулі- герої сучасні».
Heroes from the past, heroes of the present.

Минулі роки не виправдали багатьох сподівань.
The last few years don't offer much hope.

Ця таблиця показує минулі нагороди.
This table shows the awards from the past.

І за минулі роки в мене було дві дочки.
And in the intervening years I had two daughters.

Приходьте на спектакль"Любовна плутанина, або Минулі справи"!
Come to the play"Love confusion, or past affairs"!

Минулі та теперішні австралійські харчові звички.
Past and present Australian food habits.

Мученики минулі й сучасні дають це свідчення про Ісуса.
The martyrs of yesterday and today bear witness to Jesus.

Минулі витрати, які не слід визнавати активом.
Past expenses not to be recognised as an asset.

Вони прокинулися у світі, який повністю змінився за минулі роки.
They woke to a world that had changed utterly in the intervening years.

Минулі вихідні не пройшли без спортивних забав.
Last weekend did not disappoint fans of sports.

Головна Виставки Минулі виставки Дослідницька платформа: Анна Звягінцева.
Main page Exhibitions Past exhibitions Research platform: Anna Zvyagintseva.

Минулі витрати, які не слід визнавати як актив.
Past expenses not to be recognised as an asset.

Не потрібно зайвий раз згадувати минулі успіхи або досягнення хворого;
It is not necessary to remember once again the former successes or achievements of the patient;

Минулі роки рівнозначні refounding університет.
Intervening years are tantamount to refounding the university.

Американська зовнішня політика минулі шість років, по суті, була фукуямівського типу.
America's foreign policy over the last six years has been fundamentally Fukuyaman.

В минулі роки наші відносини ставали все гірше і гірше;
In recent years, our relations had just been getting worse and worse;

Гіпотетична симетрія Минулі дані Знання класу і інтуїція Нинішній стан системи.
Hypothetical symmetry Past data and reference class Knowledge and intuition Present state of system.

За два минулі роки він виграв чемпіонати Австралії та Франції.
Over the last two years we have hosted champions from Sweden and Australia.

За минулі двадцять років 48 країн взяли участь у сімнадцяти навчаннях EADRCC.
Over the last two decades, 48 nations participated in seventeen EADRCC exercises.

Минулі ціни для нього просто допомога в прогнозуванні майбутніх цін.
For him the prices of the past are merely a help in anticipating future prices.

Минулі декілька років показали, що наші земні союзники повільно здобувають контроль.
The past few years have seen our earthly allies slowly gain the upper hand.

Минулі вихідні пройшли доволі невдало для могилянської баскетбольної програми.
The last several weekends have been difficult for the Cornell basketball program.

У минулі роки рішення про їхню спроможність були більше політичними, ніж об'єктивними.
In recent years, decisions about their capacity have been more political than objective.

Минулі ціни використовуються ним просто в якості відправної точки для передбачення майбутніх цін.
For him the prices of the past are merely a help in anticipating future prices.