Що таке МОДЕРНІЗУЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• upgraded
• is modernizing
• upgradeable
• modernizarea
• modernised
• is being modernized

Приклади вживання Модернізується Українська мовою та їх переклад на Англійською

Українська армія модернізується.
The Egyptian army improves.

Модернізується для всіх дизельних двигунів.
Retrofittable to all diesel engines.

Місто розширюється і модернізується.
The city continues to expand and modernise.

Підвіконня часто модернізується в частину робочої поверхні.
Sill frequently upgraded in a part of the working surface.

Система корпоративного управління модернізується.
Corporate governance is improving.

Зброя постійно модернізується, щоб задовольняти потреби воїнів, які володіють нею.
Weapons are constantly evolving to meet the needs of the warriors who wield them.

Наше обладнання постійно оновлюється і модернізується.
Our equipment is constantly updated and upgraded.

Програмне забезпечення постійно модернізується та розширюється, щоб відповідати всім вимогам користувачів.
The software is constantly maintained and enhanced to benefit all users.

Народно-визвольна армія Китаю(НВАК) модернізується.
China's People's Liberation Army(PLA) is modernizing.

Білль модернізується з меншого танка до танка 210 галонів, який вимірює 54 x 30 x 30 дюймів.
Bill's upgraded from a smaller tank to a 210 gallon tank which measures 54 x 30 x 30 inches.

Школа з кожним роком оновлюється і модернізується.
The school building is being transformed and modernised every year.

У курортних містах модернізується система громадського транспорту для зручності туристів.
In-resort towns, the public transport system is being modernized for the convenience of tourists.

Саме місто не нове, але його інфраструктура модернізується.
While the city is not a new one, its infrastructure is being modernized.

Насправді, кожен Центр, який створюється або модернізується за підтримки Програми, є і незвичайним, і спільним одночасно.
In fact, every Centre established or modernised with the support of the Programme is both unusual and joint at the same time.

Таким чином росте їхня конкурентоздатність, розвивається й модернізується економіка.
Thus, their competitiveness grows and economy develops and modernizes.

Темно-синю палітру можна використовувати ні в якому разі, інакше вона модернізується в чорний при поєднанні з іншими відтінками;
Dark blue palette can not be used in no case, otherwise it is upgraded to black when combined with other shades;

Зображення підтверджують, що база Yeongjeo-dong залишається активною і постійно модернізується.
The images confirm that the base Yeongjeo-dong remains active and constantly modernizarea.

В Об'єднаних Арабських Еміратах будується і модернізується величезна кількість готелів, готелів, мотелів, вілл і мебльованих апартаментів.
The United Arab Emirates is built and upgraded a huge number of hotels, inns, motels, villas and furnished apartments.

Ваш віртуальний магазин є постійною рекламою вашої компанії, Модернізується щоразу, коли ви хочете.
Your virtual store is a permanent advertisement of your company, Upgradeable whenever you want it.

Нові супутникові знімки свідчать про те, що ракетна база Yeongjeo-dong в Північній Кореї залишається активною і постійно модернізується.
The images confirm that the base Yeongjeo-dong remains active and constantly modernizarea.

Наша партія модернізується і шукає, як інформувати людей, допомагати їм організуватися, попри інформаційну блокаду у сьогоднішній Україні.
Our party is modernizing, exploring new ways to bring people information and to help them organize- despite the information blockade in today's Ukraine.

Ми повинні проявити далекоглядність і рухатися вперед",- заявила вона, додавши, що армія швидко модернізується.
We must take the long view and move forward strongly," she said in a statement, before adding that the army was modernizing rapidly.

Підприємство постійно модернізується і розширює перелік виробничого обладнання, вирішуючи завдання з налаштування випуску нових перспективних матеріалів для антикорозійного захисту трубопроводів.
The enterprise permanently upgrades and extends the range of production equipment in order to tune up issuance of new advanced materials for anti-corrosion protection of pipelines.

Кам'яниця №15 як зовні, так і в інтер'єрах реставрується з залученням місцевих професіоналів Ресторан в підвалі зберігається та модернізується.
The stone building No. 15 is restored both outside and in interiors with the help of local professionals. The restaurant in the underground story is saved and modernized.

За аналогією до системи проїзду у київському метрополітені, що поступово змінюється та модернізується, художник говорить про зміни у суспільстві, яке має віднаходити нові способи комунікації, альтернативні мові насилля.
As an analogy to the gradually changing and modernizing system of payment in the Kyiv Metro System, the artist speaks about changes in the society, which must find new means of communication, alternative to the language of violence.

Ще одним ключовим перевагою Ultima є те, що він пропонується в стандартній комплектації від 75 кВт до 160 кВт, при цьому кожен пристрій повністю модернізується в цьому діапазоні.
Another key benefit to Ultima is that it is offered as standard from 75kW to 160kW, with each unit fully upgradeable between this range.

Справа в тому, що остаточного варіанту електронної частини стрілецького комплексу ARX-160 немає досі, постійно щось додається, модернізується і поліпшується.
The fact that the final version of the electric part of small complex of ARX-160 is not up to this time, something is constantly added, upgraded and improved.

У тому вигляді, в якому виглядає кращий антицелюлітний масаж в Києві, він з'явився тільки в кінці двадцятого століття і регулярно така техніка модернізується, щоб стати ще більш ефективною.
In the form in which the best anti-cellulite massage looks, it appeared only at the end of the twentieth century and regularly this technique is modernized to become even more effective.