Що таке МОЖЛИВІСТЬ ПОВЕРНУТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• opportunity to return
• chance to return
• the possibility of returning
• opportunity to go back
• opportunity to come back
• chance to go back
• the ability to return
• a possibility to go back
• ways to return

Приклади вживання Можливість повернутися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я знайду можливість повернутися».
I will find a way to come back.

Можливість повернутися до роботи на наступний день.
Can return to work the next day.

У вас була можливість повернутися?
Have you had a chance to go back?

Всі біженці отримають можливість повернутися.
Evacuees must be given the opportunity to return.

У вас була можливість повернутися?
Have you had an opportunity to return?

Він просив вибачення і просив про можливість повернутися.
He asked forgiveness and asked about the possibility of returning.

Вони будуть мати можливість повернутися додому.
They would have the opportunity to go home.

Всі матимуть можливість повернутися до Божественної милості під владою Царства Месії.
All will have the opportunity of returning to Divine favor under Messiah's Kingdom.

Можливо, у вас навіть є можливість повернутися на контракт.
You might even be able to back out of the contract.

Можливість повернутися до команди, яка назавжди в твоєму серці, випадає раз у житті.
A chance to return to the team, which is always in your heart, comes once in a lifetime.

Чи розглядаєте можливість повернутися до цієї ідеї?
Have you had a chance to revisit this idea?

Особливою мобільністю і практичністю мають змішувачі, що мають можливість повернутися навколо своєї осі.
Special mobility and practicality have mixers with the ability to turn around its axis.

Можливо, у вас навіть є можливість повернутися на контракт.
You might even have the opportunity to come back on contract.

Потрібно дати їм можливість повернутися і освоїтися в місця раніше постійного проживання!
It is necessary to give them the opportunity to return and learn in the places where they used to live permanently!

Політик зажадав дати йому можливість повернутися на батьківщину.
The politician also demanded that he be given a possibility to return home.

Що дало йому можливість повернутися додому до Британії.
That gave him the opportunity to return home to Britain.

Гаазький горизонт у Нідерландах Після довгого очікування ми мали можливість повернутися до того, що, безсумнівно, одна з наших улюблених країн- Нідерланди.
After a long wait, we had the chance to return to what is undoubtedly one of our favorite countries, Holland.

Що дало йому можливість повернутися додому до Британії.
Was given the opportunity to return home to New England.

Ви помітите, що ми не говоримо про покарання примхливих духів, але співчуваємо, надаючи їм кожну можливість повернутися до Світла.
You will notice that we do not talk about punishment for wayward souls, but compassion by giving them every chance to return to the Light.

Це принесе їм можливість повернутися до нормального життя.
You would be given a chance to return to a normal life.

Поки я спокійний, я намагаюся жити краще зі своєю сім'єю і друзями, і я працюю спокійно, сподіваючись на можливість повернутися в футбол".
For now I'm calm, I try to live better with my family and friends and I work calmly to hope for the opportunity to go back to football.".

Одна з найцікавіших функцій- це можливість повернутися до попередньої версії файлу.
A really nice feature is the ability to restore previous versions of a file.

Але Росія все ще має можливість повернутися до дотримання договору, і ми закликаємо Росію використати цю можливість..
But Russia still has an opportunity to come back into compliance, and we call on Russia to use that opportunity..

Гаазький горизонт у Нідерландах Після довгого очікування ми мали можливість повернутися до того, що, безсумнівно, одна з наших улюблених країн- Нідерланди.
The Hague Skyline in the Netherlands After a long wait, we had the opportunity to return to what is undoubtedly one of our favorite countries, the Netherlands.

Я дуже ціную, що мені дали можливість повернутися до компанії вже через рік, і тепер я займаю посаду At Work Manager у CCHBC.
I appreciated very much the chance to return to CCHBC again after only a year away, and now I work as the At Work Manager at CCHBC.

Побоюючись назавжди втратити можливість повернутися, в країні залишилися тимчасові працівники.
Fearing to lose the ability to return, temporary workers remained in the country.

Це дає вам можливість повернутися в гру знайомства і працювати на ваші соціальні навички знову, так що ви можете мати успіх з датуванням.
It provides the opportunity to return in the seeing game and consentrate on your social skills again for you to have success with dating.

Тож саме життя дає Вам можливість повернутися до активної політичної діяльності.
What we want is to give him the opportunity to get back into active politics.

Круглий нашийник з адресніком дасть можливість повернутися додому вашому вихованцеві, якщо він втече або загубиться.
Round collar with adresnikom will provide an opportunity to return home to your pet, if he escapes or is lost.