Що таке МОРАЛЬНЕ Англійською - Англійська переклад

• moral
• ethical

Приклади вживання Моральне Українська мовою та їх переклад на Англійською

І мав на це повне моральне право.
Morally fully entitled to it.

На моральне і матеріальне стимулювання праці;
On the moral and material stimulation of labor;

У нас же було тільки моральне знущання.
We had only mental abuse.

Це було моральне та фізичне винищення нації.
It was a moral and physical destruction of the nation.

Свою працю й моральне задоволення.
Their morale and job satisfaction.

Третій вид зла- власне моральне зло.
The other kind of evil is moral evil.

Чи маємо ми моральне право зробити помилковий, оманливий вибір?
Are we free to make morally wrong decisions?

Мають національні кордони якесь моральне значення,?
Do national borders matter morally?

На фізичне та моральне відновлення знадобилося кілька років.
Physical and psychological recovery took years.

У психологічному сенсі моральне завжди вільне.
In its psychological sense, the moral is always free.

Моральне взагалі не може бути результатом фізичної мощі.
Moral generally can not be the result of physical power.

У кожного є моральне право не підкорятися несправедливим законам.
I think we all have moral obligations to disobey unjust laws.

Моральне задоволення завжди має бути важливішим за гроші!
The mental satisfaction should always be more important than money!

Їх основним завданням було релігійне і моральне виховання молоді.
President; its object was the moral and religious betterment of young.

Моральне виховання своїх дітей відповідно до своїх власних переконань.
And moral education of their children in conformity with their own convictions.

Хоча пропаганда завжди приносить людині моральне та напрямки додаткових AB.
Though propaganda always brings to a man a moral and directions ab extra.

Виявляється, далеко не завжди в людині збігаються мужність моральне і фізичне.
It turns out that the moral and physical courage does not always coincide in a person.

Вона випробувала величезне фізичне й моральне страждання й померла 21-го жовтня 2005 року.
She suffered physical and psychological torment and passed away on May 14, 2005.

Facebook має моральне та етичне зобов'язання не допускати поширення цього»,- писав він.
Facebook has a moral and ethical obligation not to allow its dissemination, he wrote.

Нарешті, оголосивши про свій відхід з професійного спорту, відчув фізичне і моральне полегшення.
Finally announcing his retirement from professional sports, I felt physical and mental relief.

Зокрема, Василь Філіпчук вважає, що“Росія втратила моральне і інші права залишатися там.
Specifically, Vasyl Filipchuk is convinced«Russia forfeited its moral and other rights to continue its participation there.

Чи має лікар моральне зобов'язання повідомити смертельно хворому пацієнту про те, що він або вона вмирає?
The course will explore such issues as: Is a physician morally obligated to tell a terminally ill patient that he or she is dying?

Глибоке значення війни полягає в тому, що з її допомогою зберігається моральне здоров'я народу, а кінцеві цілі викорінюються….
War has the deep meaning that by it the ethical health of a nation is preserved and their finite aims uprooted….

Це сміливе і моральне рішення, тому що ЮНЕСКО перетворилася на театр абсурду, і замість збереження історії, воно її перекручує».
This is a courageous and ethical decision because UNESCO has become a theater of the absurd and instead of preserving history, distorts it.

Маат- це божество, що відповідає за божественний порядок, життя моральне, розмірене. У цьому випадку- перо нижче. Воно важче.
Ma'at is a deity associated with divine order, with living an ethical, ordered life.>>; And in this case, the feather is lower.

У вас може бути гарне, моральне життя, але погана фразеологія у твіті може це все зруйнувати, стати ключем до вашого секретного внутрішнього демона.
You can lead a good, ethical life, but some bad phraseology in a Tweet can overwhelm it all, become a clue to your secret inner evil.

Розглядати довкілля як єдине ціле, природне та створене людиною, технологічне та суспільне(економічне, політичне, культурне, історичне, моральне та естетичне).
Consider the environment in its totality- natural and built, technological and social(economic, political, cultural-historical, ethical, esthetic);

За його словами, це сміливе і моральне рішення, тому що ЮНЕСКО перетворилася на театр абсурду, і замість збереження історії, воно її перекручує".
In a statement, called it“a courageous and ethical decision because UNESCO has become a theater of the absurd and instead of preserving history, distorts it.”.

Якщо ми хочемо дізнатися відповідь на будь-яке моральне запитання, нам слід звернутися до нашого внутрішнього сприйняття і розглядати його з підвищеною чутливістю.
If we wish to know the answer to any ethical question, we need to connect to our inner experiences, and observe them with the utmost sensitivity.