Що таке МОРАТОРІЮ Англійською - Англійська переклад

• moratorium
• of the ban

Приклади вживання Мораторію Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мораторію у.
Lifting the Moratorium.

На ранок після мораторію.
The morning after Tracy.

Громадською за мораторію Коаліцією.
The Public Coalition for Lifting the Moratorium.

Минуло 17 днів без мораторію.
It's been 17 days without a moratorium.

Яка ваша думка щодо мораторію на продаж землі?
What do you think of a moratorium on organ sales?

На ранок після мораторію.
The morning after the marathon before.

Яким чином завтра нам працювати, якщо не буде мораторію?
How he will act morally unless there is force?

СТАТТЯ: Проблеми мораторію чи проблеми з мораторієм?
ARTICLE: Problems of moratorium or problems with moratorium?.

Чим пояснити такий поспіх з продажем держземель і скасуванням мораторію?
How does one explain such rush with the land sale and the repeal of moratorium?

Або введення мораторію на конфіскацію іпотечної застави.
Or the introduction of a moratorium on expropriation of mortgage collateral.

Всесвітній банк виступає за зняття мораторію на продаж землі в Україні.
World Bank stands for removal of moratorium on sale of land in Ukraine.

Введення мораторію на стягнення майна громадян України.
Newsroom Publications Imposition of Moratorium on Foreclosure of Ukrainian Citizens'.

Країн членів ООН досягли згоди з питання мораторію на смертну кару.
UN member nations have expressed their agreement with a moratorium on the death penalty.

Зняття мораторію та продаж землі остаточно розорить трудівників села.
The repeal of moratorium and land sale will completely devastate the rural hard workers.

Які були реальні причини впровадження мораторію та чи відігравали тут якусь роль екологічні аргументи?
What were the real reasons for the moratorium and did environmental arguments play any role in this?

Lt;p>І. 2. 2 введення мораторію на ініціювання законопроектів про податкові пільги;
Introduce a moratorium for initiation of draft laws on tax concessions;

Вадим Новинський: ОПОЗИЦІЙНИЙ БЛОК наполягає на продовженні мораторію на продаж сільгоспземель до всеукраїнського референдуму.
Vadym Novynskyi: The OPPOSITION BLOC insists on prolongation of moratorium on sale of agricultural land to all-Ukrainian referendum.

Кива: Продовження мораторію на продаж землі- маніпуляція влади напередодні виборів.
Kyva: Extension of moratorium on sale of land is manipulation of authorities before elections.

Це завдання може бути виконане завдяки введенню та дотримання мораторію на вилучення серверів у компаній, що займаються інноваційною діяльністю.
This goal could be reached through imposing a moratorium on elimination of severs from the companies that conduct innovative activity.

Автоматичного" вигнання нелегальних іммігрантів і скорочення легальної імміграції до 10 000 ‎на рік після негайного запровадження повного мораторію.
She also wants"automatic" expulsion of illegal immigrants and a moratorium on all legal immigration before cutting it to 10,000 per year.

Народні депутати у першому читанні підтримали законопроект, який передбачає скасування мораторію на продаж землі в Україні.
The Verkhovna Rada of Ukraine has adopted at first reading a draft law providing for the lifting of a moratorium on the sale of agricultural lands in Ukraine.

Поки що немає ну вже відпрацював з 2011 року за мораторію, нормативні зміни і затримки планування, не менше трьох сайтів в відпрацював в 2018 році.
While no well has been fracked since 2011 due to a moratorium, regulatory changes and planning delays, at least three sites look likely to be fracked in 2018.

Без відповідного кодексу на руках(а його наразі нема) ухвалювати відмову від мораторію на продаж землі було б справжнім злочином.
Without an appropriate code on hand(and it does not yet exist) to accept a waiver of a moratorium on the sale of land would be a real crime.

Вадим Новинський: ОПОЗИЦІЙНИЙ БЛОК наполягає на продовженні мораторію на продаж сільгоспземель до всеукраїнського референдуму- Оппозиционный блок.
Vadym Novynskyi: The OPPOSITION BLOC insists on prolongation of moratorium on sale of agricultural land to all-Ukrainian referendum- Opposition bloc.

За запитами компаній-членів Асоціації в рамках Правового Комітету ми говорили на тему: Зняття мораторію на перевірки: загрози для бізнесу.
At the requests of the EBA member companies within the framework of the Legal Committee, we spoke on the topic: Withdrawal a moratorium on inspections: threats to business.

Основна проблема подальшого існування мораторію- земля залишається неліквідним активом, а селяни через це не мають доступу до фінансових ресурсів.
The main problem with the existence of a moratorium is that land remains an illiquid asset, and the peasants therefore do not have access to financial resources.

Зняття мораторію на продаж землі сільгосппризначення можливе тільки в тому випадку, якщо буде проведена повноцінна інвентаризація всіх земель в Україні.
The cancellation of the ban on sales of farmland would be possible only if a full inventory of all land of Ukraine is conducted.

Дональд Р. Ротувелл, професор міжнародного права Австралійського національного університету сказав BBC, що припинення мораторію може й не мати великого впливу.
Donald R Rothwell, professor of international law at Australia National University, told the BBC an end to the moratorium might not ultimately have much impact.

Аграрна партія вимагає впровадження мораторію на оподаткування об'єктів нерухомості, що використовуються на потреби армії, та компенсувати втрати власникам цих будівель.
Agrarian Party requires the introduction of a moratorium on the taxation of real estate used for the needs of the army, and to compensate for losses to owners of these buildings.

Механізм реструктуризації єврооблігацій на$250 млн передбачав, що папери, які не були реструктуризовані, залишаться непогашеними через введеного Києвом мораторію на здійснення платежів за зовнішніми боргами.
The restructuring mechanism for$250 million eurobonds provided that the securities that were not restructured will remain outstanding over a moratorium on making payments on foreign debts introduced by Kyiv.