Що таке НАДІВАЄТЬСЯ Англійською - Англійська переклад

• is put
• worn

Приклади вживання Надівається Українська мовою та їх переклад на Англійською

Надівається на голе тіло.
Put on a naked body.

Зверху надівається теплий носок.
Wear a warm sock from above.

Потім на ногу надівається носок.
Then put on the sock on the foot.

Зшитий чохол надівається зверху, і знизу прибивається степлером.
Stitched Pouch fits on top, and nailed the bottom stapler.

Для цього на голову надівається пакет.
For this purpose, the head is put on a package.

На«пелюшку» надівається гумка для грошей.
On the"diaper" is put on a gum for money.

Для його фіксації на ногу надівається носок.
For its fixation on the leg is put on socks.

Подібне білизна надівається під звичайний одяг.
Generally such latex clothes are worn underneath conventional clothing.

Ця штука легко знімається і надівається на телефон.
This thing is easily removed and put on the phone.

Якщо дитині надівається поношена взуття, тоді буде потрібно замінити устілку.
If the child is put on worn shoes, then you need to replace the insole.

В останньому випадку надівається захисна решітка.
In the latter case, wear protective grille.

Плетіння півонії буде проходити за допомогою спиннер, на який надівається бісер.
Peony weaving will take place with the help of a spinner, on which beads are put on.

Він все частіше надівається зі спідницями і брюками, а також користується популярністю у весільній моді.
He often worn with skirts or trousers, and is also popular in wedding fashion.

Друга- контейнер, який наповнюється одягом і надівається на насадку.
The second is a container that is filled with clothing and is put on the nozzle.

Голка витягується в центрі хвоста, надівається намистина і йде у зворотний бік.
The needle is stretched in the center of the tail, a bead is put on and goes in the opposite direction.

Імплантація- вживлення в щелепу штучного кореня, поверх якого надівається коронка.
Dental implantation- implant in the jaw an artificial root over which a crown is put on.

Коли вал вставлений в корпус, на вал надівається ведуча шестерня, шайба і фіксує гайка.
When the shaft is inserted into the housing, the shaft is worn pinion gear, washer and locking nut.

Ще одна відмінність від корсета корсажа полягає в тому, що перший надівається переважно на голе тіло.
Another difference from the corset bustier is that the first mostly worn on the naked body.

На охолоджену пляшку надівається повітряну кульку, потім конструкція нагрівається під струменем гарячої води.
For chilled bottle slipped a balloon, then the design is heated under a stream of hot water.

Обов'язково рекомендується використовувати целофановий ковпак, поверх якого надівається чалма з махрового рушника.
Be sure to recommend that you use a plastic cap, over which is worn a turban of terry towels.

На крону надівається мішок, в якому немає дна, він зав'язується шпагатом на початку росту крони.
On the crown is put on the bag, where there is no bottom, he is tied with twine at the beginning of the growth of the crown.

Якщо жінка хоче посилити можливий ефект, необхідно укрити локони поліетиленовою шапочкою. Зверху надівається рушник.
If a woman wants to strengthen the potential effect, necessary to cover hair with plastic cap. Put on top of the towel.

Слінг спочатку надівається, після чого вам пропонують фізіотерапію для відновлення нормальних рухів і контролю.
A sling is worn initially, after which you should be offered physiotherapy to restore normal movements and control.

Якщо цілим залишився лише корінь, лікар виробляє установку штифта в зуб або металеву вкладку, на яку вона надівається.
If the whole was only a root doctor performs the installation of the pin in the tooth or metal tabs to which it is put.

Доглядовий металодетектор MIT виконаний у вигляді рукавички, що надівається на руку особи, яка проводить огляд.
Metal detector hidden as gloves"MIT" Inspection MIT detector is designed as a glove worn on the hand of the person conducting the inspection.

Він просто надівається через голову, і зручно лягає на плечі, одночасно утеплюючи і захищаючи чоловіче горло і плечі.
He just puts it over his head, and comfortably lies on his shoulders, while simultaneously warming and protecting the man's throat and shoulders.

Пуловери- це особливо очевидне вбрання, яке надівається на різний одяг, а ткані пуловери ідеально підходять для передачі вашого повідомлення.
Sweaters are exceptionally obvious dress worn over different garments, and weaved sweaters are perfect for passing on your message.

Металодетектор прихованоносимий у вигляді рукавички"MIT" Доглядовий металодетектор MIT виконаний у вигляді рукавички, що надівається на руку особи, яка проводить огляд.
Inspection MIT detector is designed as a glove worn on the hand of the person conducting the inspection.

Талісман призначений виключно для молодят, надівається на молодих в день весілля, допомагає уникнути сімейних скандалів, зрад і згасання любові.
The talisman is designed exclusively for the newlyweds, is worn on the young on their wedding day, helps to avoid family scandals, betrayals and the extinction of love.

Суть операції в заміні сполучної тканини, що заповнює порожнину зуба, на керамічну або металеву вкладку, після чого на злегка відточений зуб надівається коронка.
The operation to replace the connective tissue filling the cavity of a tooth on a ceramic or metallic tab and then sharpened on a lightly worn tooth crown.