Що таке НАЗДОГНАВ Англійською - Англійська переклад

• caught up
• overtook

Приклади вживання Наздогнав Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я швидко їх наздогнав.
I caught up with them soon.

Тебе наздогнав твій кращий вік.
You caught your best age.

Скажімо, я наздогнав уві сні.
Say I'm caught up in a dream.

Але він всетаки наздогнав її.
However, he still got to her.

Зеніт" наздогнав"Спартак".
Zenith” has caught up“Spartak”.

Galaxy Buds в ролі наздогнав?
Galaxy Buds in the role of catching up?

Наздогнав його, щоб побачити обличчя.
Overtook him to see the face of.

Чи не наздогнав феєрверк- феєрверк.
Not overtook fireworks- fireworks.

Коли вони розмовляли, Ісус наздогнав їх.
As they spoke, Jesus joined them.

Знайшов, наздогнав, але як і раніше сила.
Found, caught, but still a force.

Коли вони розмовляли, Ісус наздогнав їх.
While they were talking, Jesus joined them.

Він наздогнав Цезаря в Іспанії недалеко від міста Calpia.
He caught up with Caesar in Spain near the city of Calpia.

Коли вони розмовляли, Ісус наздогнав їх.
While they thus talked, Jesus overtook them.

Голосовий пошук Google, скоро наздогнав(і наздогнав) Сірі.
Google's voice search, soon caught up with(and overtook) Siri.

У 1796 році 16 листопада велику імператрицю наздогнав удар.
In 1796, on November 16, the great empress caught a blow.

Йоав, який очолював погоню, наздогнав Авесалома і вбив його.
Joab, leading his men in pursuit, came upon Absalom and killed him.

Наприкінці син кричить про те, що лісовий цар наздогнав його.
In the end, the son screams that the forest king overtook him.

Експорт України до Польщі майже наздогнав експорт до РФ.
Ukraine's exports to Poland almost caught up with exports to Russia.

Санта-Анна наздогнав Г'юстона 19 квітня на переправі біля міста Лінчбург.
Santa Anna caught up to Houston on April 19 near Lynch's Ferry.

Український експорт до Польщі майже наздогнав поставки до Росії.
Ukraine's exports to Poland almost caught up with exports to Russia.

Їм може знадобитися батьків і вихователів, щоб допомогти їм залишитися наздогнав.
They may need parents and tutors to help them stay caught up.

Однак через кілька метрів знайомий його наздогнав, і зав'язалася бійка.
However, after a few metres, his friend caught up, and a fight ensued.

Якщо тебе наздогнав успіх, то поділіться цим успіхом з тими, хто його потребує.
If you caught the success, share that success with those in need.

Бісгаєр був у відмінній формі, і Фішер наздогнав його лише наприкінці.
Bisguier was in excellent form, and Fischer caught up to him only at the end.

Є організації, які докладають зусиль для того, щоб закон наздогнав технології.
There are organisations fighting hard to make the law catch up with technology.

Кожен має наздогнав багато сучасних речей, що діти і деякі дорослі насолоджуються.
Everybody is caught up with much modern stuff that kids and some adults are enjoying.

Присвоюється гравцеві, який наздогнав турецькі обоз у першій місії австрійської кампанії.
Earned by player who caught turkish wagon train during first mission of Austrian campaign.

Злий рок наздогнав балтійських баронів з Першою світовою війною і російською революцією, яка вперше дала Естонії можливість відчути смак національної незалежності.
Angry rock overtook the Baltic barons with the First World War and the Russian revolution, which for the first time gave Estonia the opportunity to taste the taste of national independence.

Коли Неєман вирушив додому, слуга Єлисея, Гієзій, наздогнав його і взяв у нього, від імені пророка, срібло і дещо з одягу.
When Naaman went home, Elisha�s servant Gehazi caught up with him and took from him, in the name of the Prophet, silver and some clothes.

Подвійний смерч наздогнав відпочивальників на пляжі:“стихія збожеволіла”, моторошне відео.
Double tornado caught up with vacationers on the beach: the“nature gone mad”, terrible video.