Що таке НАЙПОТУЖНІШОГО Англійською - Англійська переклад

• most powerful
• strongest

Приклади вживання Найпотужнішого Українська мовою та їх переклад на Англійською

Названо місце і термін найпотужнішого“землетрусу століття”.
The place and time of the strongest earthquake of the century.

Виробництво найпотужнішого зернозбирального комбайна LEXION 700 почалося у 2010 році.
In 2010 production of the largest Lexion 700 combine harvesters commenced.

IBM оголосила про створення найпотужнішого квантового комп'ютера.
IBM announces creation of the most powerful quantum computer.

Головна Новини Mercedes-Benz A 45 AMG поверне собі звання найпотужнішого хот-хетча.
Mercedes-Benz A 45 AMG will regain the title of the most powerful hot hatch.

Разом ми створюємо найпотужнішого гравця на українському юридичному ринку».
Together we create the strongest player in the Ukraine's legal market.".

У неділю Непал знову потрясла серія афтершоків, магнітуда найпотужнішого з них була 6, 7.
On Sunday, Nepal again was shaken by a series of aftershocks, the magnitude of the most powerful of which was 6.7.

Річок, що робить його володарем найпотужнішого в світі гідроенергетичного потенціалу.
Rivers, making it the owner of the most powerful in the world's hydropower potential.

Магнітуда найпотужнішого підземного поштовху на індонезійському острові Сулавесі досягла 7, 5.
The magnitude of the most powerful quake on the Indonesian island of Sulawesi reached 7.5.

Перш за все, Гуляйполе- батьківщина Нестора Махна, лідера найпотужнішого у ХХ столітті повстання.
First and foremost, Gulyaipole is the homeland of Nestor Makhno, a leader of the most powerful insurgency of the XX century.

За їх словами, найпотужнішого суперкомп'ютера у світі буде потрібно 10000 років, щоб виконати ту ж задачу.
The most powerful supercomputer in the world, they said, would need 10,000 years to accomplish the same task.

Сполучені Штати повинні зберегти роль найпотужнішого держави і стати«островом безпеки» в охопленому вогнем світі.
The United States must maintain the role of the most powerful states and become an"Island of safety" in the fire world.

У США сильні морози стали причиною часткового замерзання Ніагарського водоспаду- найпотужнішого в Північній Америці.
In the US severe frosts became the reason of a partial freezing of Niagara falls- the most powerful in North America.

Найважливіша боротьба у світі потребує найпотужнішого, різноманітного і згуртованого народного руху.
The world's most important struggle needs the world's most powerful, diverse and united people's mass movement ever assembled.

Гібридна силова установка знову стала хорошою альтернативою для створення найшвидшого та найпотужнішого зі всіх Toyota RAV4.
The hybrid power plant has once again become a good alternative to the fastest and most powerful of all Toyota RAV4.

Очікується, що в міру продовження пошуково-рятувальних робіт число жертв найпотужнішого за останні роки виверження Фуего зростатиме.
It is expected that as the search and rescue operation continues, the number of victims of the most powerful Fuego eruption in recent years will grow.

Історія найбільшого і найпотужнішого виробника крісел почалася в 1912 році в м. Стрий(західна частина України передгір'я Карпат).
History of the biggest and the most powerful chair producer started in 1912, in Stryi town(Western part of Ukraine in in the foothills of the Carpathian Mountains).

Єдиним недоліком DuckDuckGo є те, що вона не може отримувати інформацію з Google, найпотужнішого пошуковика у світі.
DuckDuckGo's only shortcoming is that it doesn't pull information from Google, the most powerful search engine in the world.

Mercedes-Benz A 45 AMG, оснащений 360-сильною«четвіркою», позбувся титулу найпотужнішого представника свого сегменту в грудні 2014 року.
Mercedes-Benz A 45 AMG is equipped with a 360-strong“Quartet”, lost the title of the most powerful representative of its segment in December 2014.

За потужністю випромінювання 17 грамів радіоактивного кобальту еквівалентні 1 кілограму радію- найпотужнішого природного джерела радіації.
Power radiation 17 grams of radioactive cobalt is equivalent to 1 kilogram of radium- the most powerful natural source of radiation.

Концерт-презентація найпотужнішого моцартівського товариства в світі- Зальцбурзького Моцартеуму- має повне право вважатись історичною подією для України.
Concert-presentation by the most powerful Mozart Community in the world Salzburg Mozarteum should be considered as a historical event for Ukraine.

Дезактивований Рудий ліс на місці західного радіоактивного сліду від першого, найпотужнішого викиду від вибуху 4-го енергоблоку;
Deactivated Ginger Forest at the site of the western radioactive trace from the first, most powerful release from the explosion of the 4th power unit;

Кількість загиблих від найпотужнішого вибуху бомби у Могадішо, столиці африканської країни Сомалі, зросла до 189 осіб, ще понад 200 осіб поранені.
The death toll from the most powerful bomb blast witnessed outside the Safari Hotel in Somalia's capital Mogadishu has risen to 189 with more than 200 injured.

Овечка Доллі, перший в світі клонований ссавець народився в Единбурзькому університеті, який також є домом для найпотужнішого комп'ютера в Великобританії.
Dolly the Sheep, the world's first cloned mammal was born in Edinburgh University which is also home to the most powerful computer in the UK.

Наприклад, руйноване оточення в грі строго зумовлено, навіть з найпотужнішого зброї неможливо знищити більшість об'єктів на рівні.
For example, destructible environments in the game strictly predetermined, even from the most powerful weapons impossible to destroy most objects on the level.

Анімація виділяє рекламу із загального потоку, поширює ідеї буквально за секунди, інформує глядача за допомогою найпотужнішого каналу сприйняття- візуального.
Animation distinguishes advertising from the general flow, spreads ideas in literally seconds, informs the viewer through the most powerful channel of perception- the visual.

У квітні стало відомо, Що європейська компанія Thales Alenia Space France завершила створення найпотужнішого російського супутника зв'язку«Ямал-601».
In April it was reported that the European company Thales Alenia Space France had finished building the most powerful Russian communications satellite, the Yamal-601.

Фінансова та інституційна підтримка Реанімаційного Пакету Реформ, найпотужнішого об'єднання громадянського суспільства заради ключових реформ, співініціатором якого є ЦЕДЕМ;
Financial and institutional support for the Reanimation Reform Package, the most powerful civil society association for key reforms co-initiated by CEDEM;

Інженери національної лабораторії при міністерстві енергетики США заявили про створення найпотужнішого в світі суперкомп'ютера під назвою Summit.
Engineers of the national laboratory under the U.S. Department of energy announced the creation of the world's most powerful supercomputer called Summit.

Перегляд технологій як найпотужнішого фактору, що відрізняє організацію у світі Індустрії 4. 0, та інвестування в інтеграцію нових програм, які можуть підтримувати нові бізнес-моделі.
View technology as the most powerful differentiator in an Industry 4.0 world and invest in integrating new applications that can support new business models.

Рік по тому була опублікована легендарна пропозиція Ніка Сабо«Бітове золото», яка створила план для найпотужнішого фінансового інструменту нашої епохи- Біткоіна.
A year later, Nick Szabo's legendary Bit gold proposal was published, creating the blueprint for the most powerful financial instrument of our era- Bitcoin.