Що таке НАКРИЛИ Англійською - Англійська переклад

• covered

Приклади вживання Накрили Українська мовою та їх переклад на Англійською

Стіл ми вже накрили!
The table was covered!

Снігопади накрили Європу.
Snow covers Europe.

Їх накрили з рейдом!
They got blasted with Raid!

Снігопади накрили Європу.
And snow covered Europe.

Густі хмари пари накрили їх.
The low cloud cover hid them.

Гаваї накрили 20-метрові хвилі.
Hawaii has covered 20-foot waves.

Накрили столи прямо в церкві.
We set up chairs right in the church.

І звичайно, накрили все це SEO.
And of course, covered it all with SEO-promotion.

У Китаї"накрили" потужну фабрику, що займалася підробкою iPhone.
In China closed the largest factory producing fake iPhones.

Один репортер написав:«Я бачив його обличчя, перш ніж його накрили.
One reporter wrote,“I saw his face before they covered it.

Тому що ви можете уявити ми накрили так сильно з нашої останньої лати.
As you can imagine we have covered so much since our last patch.

Потім засипали в утворилося поглиблення добрий грунт, накрили її геотекстилем.
Then fell asleep in the indentations good ground, covered her geotextile.

Вхід через шафа: в Києві накрили незвичайне підпільне казино.
Entrance through the closet: in Kiev covered an unusual underground casino.

Потім завезли основні материали(дерево), занесли, склали і накрили від дощу.
Then they brought the main materials(wood), brought it, folded and covered against rain.

Однак після цього планету знову накрили ті ж великі патогенні випромінювання.
However, after this planet again covered the same extensive pathogenic radiation.

Найважливіший експонат- покривало, яким 1546 року накрили труну з тілом Лютера.
The most important exhibit is the pall that was used to cover Luther's coffin in 1546.

Стіл накрили в Олени та Романа- у них і просторіше було, і зручніше.
The table was set for Lena and Roman- they were both more spacious and more comfortable.

Нагадаємо, в листопаді 2016 року реактор Чорнобильської АЕС накрили новим саркофагом.
We will remind, in November 2016 the Chernobyl reactor covered the new sarcophagus.

Повені почалися через мусонні зливи, які накрили штат 8 серпня- вони спровокували повені, селі і зсуви.
Flooding began due to monsoon rains that covered the state on August 8, they caused floods, mudslides and landslides.

Понад 80 людей загинули в Японії в результаті сильних снігопадів, які накрили країну.
More than 80 people have died in Japan as a result of heavy snow that hit the country this winter.

Сильні вітри та дощі накрили північну частину Німеччини, внаслідок негоди загинули щонайменше двоє людей.
High winds and heavy rain have hit northern parts of Germany, shutting down several train lines and killing at least two people.

Адже, коли сестри поклали своє життя перед престолом Господнім, їх накрили похоронною пеленою.
But, when sisters put their lives before the throne of God, they were covered by the burial shroud.

Хвилі цунамі безпрецедентно високого рівня накрили Шетландські острови, узбережжя Норвегії та північне і західне узбережжя Шотландії.
Tsunami waves of unprecedented height covered Shetland Islands, Norway and the northern coast and the west coast of Scotland.

У Греції школи в Афінах і в багатьох прилеглих районах залишилися закритими після того, як снігопади накрили столицю.
In Greece, schools in Athens and many surrounding areas remained closed after snow blanketed the capital.

Якщо ви турист, який бажає відвідати країну накрили піску, різноманітні тропічні місцевості і багату історію, ви б краще бути на чолі Пуерто-Ріко.
If you are a tourist who desires to visit a country covered by sand, diverse tropical terrain and rich history, you would better be headed to Puerto Rico.

На Прапорному таборі Вілкс та його вісім чоловік, що залишилися, спорудили кругову стіну з лавових скель і накрили укриття полотняним наметом.
At the Flag Station Wilkes and his eight remaining men built a circular wall of lava rocks and covered the shelter with a canvas tent.

Колись його знищив землетрус, а потім накрили мул і вода Великого потопу- за складом ці осадки виявилися ідентичні знайденим вище, в стародавньому озері.
Once it destroyed by an earthquake, and then covered the mud and water of the Deluge- the composition of these sediments were identical to those found above the ancient lake.

На них видно як з вулкану на висоту близько п'яти кілометрів вириваються клуби диму і попелу величезної площі, які вже накрили кілька прилеглих сіл.
They are seen as from a volcano to a height of about five kilometers out of the smoke and ash of a huge square that already has covered several nearby villages.

Але навіть за цими стандартами дивно, що ми вже чуємо чутки про Snapdragon 850, ледве через два місяці після того, як накрили Qualcomm ще не розібрався Snapdragon 845.
But even by these standards, it's surprising we're already hearing rumors of a Snapdragon 850, barely two months after covering Qualcomm's as-yet-unlaunched Snapdragon 845.

Студенти прикрасили аудиторію Прапором України, предметами козацького побуту, випустили святкові газети і самі написали вірші до свята, і навіть накрили стіл із традиційними козацькими стравами.
Students decorated the audience Flag of Ukraine, Cossack everyday objects, released holidays newspapers themselves have written poems for the holiday, and even covered the table with traditional Cossack dishes.