Що таке НАПИСОМ Англійською - Англійська переклад

• inscription
• words
• labeled
• lettering
• caption
• inscribed
• sign
• written
• says
• emblazoned

Приклади вживання Написом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Написом, або були куплені.
It, or we were bought out.

Колір: чорний з білим написом.
Color: black with white sign.

Написом«Для найвродливішої».
Poster art for"The Greatest.".

Колір: хакі з білим написом.
Color: khaki with white lettering.

Написом«Для найвродливішої».
Inscribed"For the most beautiful.".

Колір: чорний з білим написом.
Color: black with white lettering.

Написом«Для найвродливішої».
Inscription,"For the most beautiful.".

Колір: білий з чорним написом.
Color: white with black lettering.

Це як двері з написом"Вихід".
This is sort of like a“coming out” post.

Табличку з таким написом ви можете зустріти на деяких віденських фонтанах.
A sign that says you can meet some Viennese fountains.

Синьо-жовтий напульсник з написом"Україна".
Blue-yellow wristband with the word"Ukraine".

Акція, літак, банер з написом, розмір 150 x 300 см.
Action, plane, banner with text, size 150 x 300 sm.

Будьте уважні, багато дорожні знаки представлені тільки написом, без будь-яких символів.
Be attentive, many traffic signs are just inscriptions without any symbols.

Колір: чорний з білим написом, Powder violet, Bohemian red.
Color: black with white sign, Powder violet, Bohemian red.

Активісти розгорнули перед собою великий банер з написом“Стоп дискримінація”.
Activists unfurled a large banner with the slogan“Stop Discrimination” in front of them.

Ролик закінчується написом"Сирія завжди прекрасна".
The clip ends with the words:“Syria, Always Beautiful.”.

Бронзову фігуру актора планується супроводити написом«Я думаю, що сила в правді».
A bronze figure of the actor is scheduled to accompany the words"I think that the power of the truth".

Вудкок з'явився у списку з написом"ніяких коментарів не потрібно".
Woodcock appeared on the List with the caption“no comments necessary.”.

Усі вищезазначені матеріали захищені водяними знаками із написом Lvivcenter.
All the aforementioned materials are protected with watermarks bearing the inscription Lvivcenter.

Відео закінчується написом«Self harm or suicide is never the answer.
The video ends with the message"Self harm or suicide is never the answer.

Серед інших зображень- палаюче відомство канцлерки у Берліні з написом:"Німеччина- це поле бою".
Another shows the German chancellery in Berlin with the caption:"Germany is a battlefield.".

Шасі всіх авто вкриті написом«Porsche Intelligent Performance».
All the chassis are covered in the words“Porsche Intelligent Performance”.

Пізніше до них додалися зображення золотих злитків, в деяких машинах- чорні прямокутники з написом«BAR».
Later the images of gold ingots, in some machines, the black rectangles with the words“BAR” were added to them.

Для вибору контрагента натискаємо кнопку під написом«Контрагент». Відкриється довідник контрагентів….
To select a contractor click the button below labeled"Contractor." Open contractors Dictionary….

В рамках тесту спочатку показували програми арабською мовою, а тепер з'явилася тест карта з написом"Welcome to HGTV on beIN".
In the first part of the test program shown in Arabic, and now there is a test card with the words"Welcome to HGTV on beIN".

Кнопка призову до дії(підкреслено червоним) з написом«Дивитися безкоштовно протягом 21-го дня» теж вийшла дуже оригінальною.
The call-to-action button(underlined in red) with the words"Watch for free for 21 days" also turned out to be quite original.

У Волгограді автоінспектори, що прикрасили службові машини написом“Police”, позбавлені прав на рік.
In Volgograd, a traffic policeman, decorated the office machine labeled“Police”, deprived of their rights for a year.

Заховані під королівською короною і написом, обидві внутрішні дверні деталі вигравірувані трояндою, оточеній серцеподібною гребенем, який відкривається вгору.
Hidden under the royal crown and lettering, both inner door fittings are engraved with a rose, surrounded by a heart-shaped crest which opens upwards.

Продукти, подання на даному веб-сайті, можуть поставлятися в різних упаковках, в упаковках різних розмірів або з різною написом або маркуванням, в залежності від країни.
Products mentioned in this Website may come in different packaging, in different package sizes, or with different lettering or markings, depending on the country.

Кінець пояса з написом прізвища означає силу і розташовується традиційно справа, а кінець з написаними даними організації, символізує дух і знаходиться зліва.
The end labeled with name mean power and is traditionally situated at the right. The end with the written organization name represents the spirit and is situated to the left.