Приклади вживання Настрою Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
СГД:«гібридні» настрою.
Вони дійсно приводять до підйому настрою.
Застосування настрою бузини з медом.
The use of mood elderberry with honey.Книг для чарівного зимового настрою.
Гарного Вам настрою і щасливих новорічних свят!….
Good mood for you and happy New Year holidays!….
Люди також перекладають
Ідеї 20 книг для чарівного зимового настрою.
Books for a magical winter sentiments.Приємного вам настрою та гарного гумору на онлайн радіо Перець ФМ.
Enjoy your mood and good humor in the online radio FM Perec.Я у захваті від вашого позитивного настрою.
I feel inspired by your positive spirit.Зміна вашого психологічного настрою якраз і дасть бракуючу енергію!
Хоча це зовсім не руйнувало святкового настрою.
However this didn't dampen the celebration spirit.Він повністю залежить від настрою чоловіка і його емоційного стану.
It depends entirely on the mood of a man and his emotional state.Багато що залежить від конкретного сорту, власного настрою.
Much depends on the specific varieties, own attitude.Ви бажаєте почати свій ранок з гарного настрою і толерантності?
Are you looking forward to start your day with great liveliness and spirit?Завітайте та отримайте свій заряд відмінного самопочуття і гарного настрою.
Уважно стежте за змінами настрою і поведінки вашого сина або дочки.
Be watchful for changes in the mood or behaviour of your son or daughter.Далі, група науковців вручну маркували настрою зразка пост.
Психічна нестабільність, різка зміна настрою- серйозні ознаки біполярного розладу.
Mental instability, mood swings are serious signs of bipolar disorder.Тут кожний обирає варіант сам, виходячи з власного настрою, фінансів та мети.
Here, everyone chooses himself, from my own sentiments, finance and goals.Встановлення позитивного настрою клієнта є другою процедурою цього етапу.
Establishing a positive customer attitude is the second procedure in this phase.Поінформованість необхідна для позитивного настрою, позбавлення від забобонів.
Awareness is essential for positive attitude, getting rid of prejudices.Колір є дуже потужним джерелом емоцій,засобом створення психологічного настрою.
Color is a very powerful source of emotion,a means to create mental attitude.По-друге, дослідники через руки закодував настрою невеликої вибірки повідомлень.
Second, the researchers hand-coded the sentiment of a small sample of posts.Зараз, оглядаючи експонати, Ви хочете передати частинку того настрою своїм подарунком.
Now, looking at exhibits you want to pass a piece of sentiment the gift.Але навіть це не змогло зіпсувати нашого настрою і загального враження від подорожі.
Even that could not dampen our spirits and anticipation for the holiday.Нарешті, я думаю,що це чудове нагадування про встановлення найкращого грошового настрою.
При лікуванні раку дуже багато залежить від настрою самої людини на одужання.
Cancer treatments are very much depends on the attitude of the person to recover.Інший вид антисемітського настрою можна розглядати, як ворожнечу і ненависть.
A second stage of the spirit of anti-Semitism may be designated as hatred and enmity.Я буду любити спробувати порошок Фенілпірацетам для покращення пізнавального та настрою.
I will love to try out Phenylpiracetam powder for cognitive and mood improvement.Виконання асан вимагає певного психологічного настрою і концентрації уваги на різних частинах тіла.
Doing asanas requires a certain psychological attitude and concentration on various parts of the body.Квіткова композиція здатна перетворити будь-вечір,подарувати вам атмосферу свята і настрою.
A floral arrangement can transform any night,to give you a holiday atmosphere and mood.
