Що таке НАТИВНУ Англійською - Англійська переклад

• native

Приклади вживання Нативну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тобто все було організовано на китайську нативну аудиторію.
I mean the concerts were organised for a native Chinese audience.

Плагін e(fx)clipse допоможе нам згенерувати нативну упаковку та інсталятор.
The e(fx)clipse plugin will help us generate the native package and installer.

В своїй основі гібридні аплікації це веб аплікації загорнуті в нативну оболонку.
Hybrid applications are actually web applications wrapped in a native shell.

Чи можемо ми передбачити нативну структуру білка з його амінокислотної послідовності?
Can we predict the native structure of a protein from its amino acid sequence?

У своїй основі гібридні застосунки- це веб додатки загорнуті в нативну оболонку.
At its core, hybrid applications are web applications wrapped in native shell.

Для уникнення явища банерної сліпоти використовують нативну реклама та соціальні медіа.
Use of native advertisements and social media is used to avoid banner blindness.

Оскільки гібридна програма має нативну структуру вона може працювати офлайн без доступу до інтернету.
Since the hybrid program has a native structure, it can work offline without internet access.

Звичайно, на Школі говоритимемо і про збільшення аудиторії, вірусний контент та нативну рекламу.
Though of course, we won't avoid the subjects of viral content, native ad, and reaching big audiences.

В цій статті я покажу, як створити“нативну упаковку” за допомогою додатку Eclipse та плагіна e(fx)clipse.
In this post I will show how to create a Native Package with Eclipse and the e(fx)clipse plugin.

Одне з найбільш ефективних повідомлень, за словами Кайзер, являло собою нативну рекламу, воно також було показано в презентації.
One of the most effective ads, according to Kaiser, was a piece of native advertising, which was also profiled in the presentation.

Платформа принесе рекламодавцям можливість розмістити нативну рекламу на необмеженій кількості впливових каналів, не турбуючись про належне виконання.
The platform will bring to advertisers an opportunity to place a native ad on an unlimited number of influencer channels without having to worry about proper execution.

Одне з найбільш ефективних повідомлень, за словами Кайзер, являло собою нативну рекламу, воно також було показано в презентації.
One of the most effective ads, according to Kaiser, was a piece of native advertising on the political news website Politico, which was also profiled in the presentation.

Цей проект спрямований на розгадати нативну структуру і адаптивні механізми електронного транспорту мембран в модельному ціанобактерії, використовуючи стан сучасних методів візуалізації.
This project aims to unravel the native structure and adaptive mechanisms of electron transport membranes in a model cyanobacterium, using state-of the-art imaging techniques.

До блогеру рекламодавці звертаються з метою розмістити нативну рекламу, тобто ту, яка буде виглядати максимально природно.
For bloggers, advertisers are turning to aim to place the native ad that is the one that looks the most natural.

Професіонали говорять про нативну- природну,«рідну»- рекламу, коли вона«вплітається» в основний потік контенту та відповідає йому за форматом і змістом, на відміну від традиційних рекламних розміщень;
Professionals talk about native advertising, when it is"woven" into the main flow of content and consistent with format and content, unlike traditional advertising placements;

Dropbox анонсувала вихід оновлення для iPhone, iPod touch і iPad, яке принесло нативну підтримку нової операційної системи iOS 9.
Dropbox has announced the release of pack for iPhone, iPod touch and iPad, which brought native support for the new operating system iOS 9.

Тому я сподіваюсь, що у 2015 році ми всі почнемо сприймати нативну рекламу не як загрозу серйозній журналістиці, а як критично необхідне джерело прибутку, що допоможе фінансувати саму журналістику.
So my hope is that 2015 is the year when we will all start to see native advertising not as a threat to serious journalism, but as a critically important revenue stream that will help us fund it.

Для досягнення успіху в побудові моделі методи з передбачення структури повинні реалізовувати певний стратегічний план для ефективного перешуковування простору можливих структур і вибору найбільш ймовірних кандидатів на нативну структуру.
In order to succeed in building a model, structure prediction methods must implement a strategic plan to effectively search the space of possible structures and select the most likely candidates for a native structure.

Btrfs- це сучасна файлова система для Linux, яка, на ряду з іншими можливостями, пропонує нативну підтримку RAID, керування яким є набагато більш гнучким у порівнянні з традиційним Linux mdadm.
Btrfs is a modern Linux file system, which, among other features, offers native RAID support, whose management is much more flexible in comparison to traditional Linux mdadm.

Для Linux доступна нативна підтримка файлової системи ZFS.
For Linux available native support ZFS file system.

Нативная розробка- розробка двох незалежних додатків під платформи iOS і Android.
Native development- development of two independent applications for iOS and Android platforms.

Нативна реклама складатиме 63% мобільної медійної реклами до 2020.
Native ads will make up for 63% of mobile display ad spend by 2020.

Нативная реклама дає можливість не тільки швидко і ефективнопросувати товари.
Native advertising It is possible not only to quickly and effectivelyto promote goods.

Що таке Нативная Реклама?
What is Native Advertising?

Нативна підтримка Інтернет-телефонів SIP VoIP.
Native support for SIP VoIP internet telephones.

Нативна підтримка більшої кількості датчиків(таких як гіроскопи та барометри).
Native support for more sensors(such as gyroscopes and barometers).

Нативна реклама створює на 18% більше споживчих намірів.
Native ads result in an 18% increase in purchase intent.

Нативная реклама- також один з найефективніших інструментів просування товару.
Native advertising is also one of the most effective tools for promoting goods.

Крім пектину, використовуваного в нативному вигляді, т. Е.
Besides pectin used in native form, ie. E.

Нативна згадка в ЗМІ допомагає розвивати імідж мережі.
Native mention in the media helps to develop the image of the network.