Приклади вживання На цьому шляху Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Втрати на цьому шляху.
Lost On This Road.Які люди тепер на цьому шляху?
Who are the people on this road?На цьому шляху є свої перемоги.
There are victories in this route.Ви не самотні на цьому шляху!
You are not alone on this road.Маємо на цьому шляху три завдання.
We have three major tasks on this trip.
Люди також перекладають
Ви не самі на цьому шляху.
You are not alone on this journey.Є три головні перешкоди на цьому шляху.
There are three main stops on this journey.Перший крок на цьому шляху- іман(істинна віра).
The first step in this direction is Iman(faith).Наша країна теж на цьому шляху.
My family is also on this road.Євреям Литви випало стати першими на цьому шляху.
Lithuanian Jews will be the first in line.Ми дійсно перші на цьому шляху.
We are the first right on this road.На цьому шляху є автомобілі, так що це небезпечно.
On this road there are cars, so it's dangerous.І Бог допоміг мені на цьому шляху.
And God took me on this journey.Першим кроком на цьому шляху має бути прощення….
The first step in this direction must be forgiveness.Дещо вже зроблено на цьому шляху.
Something has already been created on this road.Ми станемо вашою підтримкою та провідником на цьому шляху.
I am your support and guide on this journey.Першим кроком на цьому шляху стала зміна назви держави.
The first step on this road is the change of name.Євреям Литви випало стати першими на цьому шляху.
The Jews of Lithuania were tasked to be first in line.Звісно, на цьому шляху будуть перемоги і поразки.
And on this journey, there will be victories and defeats.Євреям Литви випало стати першими на цьому шляху.
The Jews of Lithuania are fated to be the first in line.Він повернувся на цьому шляху, Вона привела заздалегідь з нами.
It went back on this road, She led advance with us.Хто знає, ви можете дізнатися щось про себе на цьому шляху.
Who knows you might find yourself on this trip.На цьому шляху ми стикаємося із труднощами, долаємо перешкоди.
On this road we face hardships and come across forks.Ми станемо вашою підтримкою та провідником на цьому шляху.
I will be your ally and advocate on this journey.Багато діток, які були з нами на цьому шляху, не дожили.
Too many of the kids that we met on this journey are no longer here.Певний час ми були абсолютно самотніми на цьому шляху.
We were fairly alone on this journey for quite a while.Нікого на цьому шляху не залишають на другий рік.
They are not allowing to go anyone on this road Нам потрібна нація, досить смілива, щоб стати провідником на цьому шляху.
We need a nation courageous enough to give us a lead in this direction.Пухлина, яка виникає на цьому шляху, називається оптичної гліоми нерва.
A tumor that occurs along this pathway is called an optic nerve glioma.Про розвиток інформатизації в Україні та про світові тенденції на цьому шляху.
Of informatization 
