Що таке НЕОБХІДНО ПРЕДСТАВИТИ Англійською - Англійська переклад

• must submit
• need to submit
• it is necessary to present
• need to present
• need to provide
• must be presented

Приклади вживання Необхідно представити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Необхідно представити будь-який об'єкт.
It is necessary to represent any object.

Які документи необхідно представити і куди?
What documents should you submit and where?

Необхідно представити, як він плавно погойдується, поширюючи навколо себе хвилі.
You need to submit, as he gently sways, emitting a wave.

Вам також буде необхідно представити дослідницьку пропозицію.
You will also need to submit a research proposal.

Щоб стягнути компенсацію моральної шкоди в суді, необхідно представити певні докази.
To recover compensation for moral damage in court, you must submit certain evidence.

Крім того, ви можете також необхідно представити цифровий портфель.
In addition, you also need to submit a Digital Portfolio.

Для цього необхідно представити місце, в якому людина хотіла б опинитися.
For this you need to imagine a place, which man would like to be.

Виключення складає харчування для дитин і медикаменти, які необхідно представити для огляду на контрольному пункті.
Exceptions: Baby formula and medicines, which must be presented for inspection at the checkpoint.

Отримані«сирі» дані вам необхідно представити у вигляді декількох важливих показників.
The resulting"raw" data you need to present several important indicators.

Необхідно представити послугу або продукт перед зарубіжними замовниками/ інвесторами;
There is a need to present the service or product to foreign customers/ investors;

Добре допомагають техніки візуалізації, де необхідно представити перешкоду між собою і енергетичним вампіром.
Good help visualization technology, where it is necessary to present a barrier between themselves and the energy vampire.

На полицях необхідно представити ті товари, які покупці очікують знайти в даному магазині.
The shelves should display the goods that customers expect to find in a store.

Якщо стаття написана англійською мовою, необхідно представити до Редакції її переклад(українською або російською мовами)!
If the article is written in English, you must submit to the Editorial office its translation(in Ukrainian or in Russian)!

Необхідно представити фотокопії(скани) всіх перерахованих вище документів(оригінали документів не приймаються).
Must submit photocopies(scans) all of the above documents(original documents will not be accepted).

Все це і багато іншого необхідно представити покупцеві в найвигіднішому ракурсі, зробити акценти на гідних уваги деталях.
All this and much more is necessary to provide the buyer at the best angle, focusing on worth attention details.

Однак для того, щоб потрапити на цю біржу, вам необхідно представити резюме, де вказати приклади своїх робіт.
However, in order to get to this exchange, you need to provide a summary of where to give examples of their work.

Для обміну валюти необхідно представити митну декларацію або довідку з банку, а також документ, що засвідчує особу.
For exchange must submit a customs declaration or a statement from the bank, as well as proof of identity.

Одне залишається незмінним: для оформлення візи необхідно представити сертифікат, який би підтверджував наявність щеплення проти жовтої лихоманки.
One thing remains unchanged: to apply for a visa, you must submit a certificate that would confirm the presence of vaccination against yellow fever.

Якщо Вам необхідно представити фінансові звітні документи про політ, зберігайте посадковий талон і маршрут-квитанцію.
If you need to produce financial accounting documents, keep you itinerary receipt and your boarding pass.

Листівки просто незамінні у випадку, коли Вам необхідно представити товар або послугу, дати інформацію про них і вказати, де це все можна придбати.
Leaflets are indispensable when you need to provide a product or service, give information about them and indicate where it's all available.

Оскільки нам необхідно представити в комп'ютерній двійковій системі, нам потрібно використовувати двійковий фактор 2 для представлення байтів.
Since we need to represent in computer binary system, we need to use a binary factor of 2's to represent bytes.

Для подачі заявки на реєстрацію медсестри або акушерки необхідно представити документи, що підтверджують наявність освіти та клінічної практики згідно стандартам.
To apply for the registration of a nurse or midwife must submit documents proving the existence of education and clinical practice according to the standards.

В цьому випадку вам необхідно представити коротку презентацію станом даної галузі науки з цитатами з актуальної літератури.
In this case, you need to provide a brief presentation on the state of the industry with citations from relevant literature.

Більш вимогливою в цьому плані є сфера нерухомості, для роботи в якій необхідно представити сертифікат, що підтверджує знання польської рівня C2.
More demanding in this regard is the real estate sector, for work in which it is necessary to present a certificate confirming the level of knowledge of the Polish C2.

Якщо ви проживаєте в ОАЕ, вам необхідно представити національні водійські права, який є дійсними і проводиться за останні 12 місяців.
If you are a resident of the UAE, you must present a national driver's license which is valid and held for the last 12 months.

Вам необхідно представити це так адміністратори стипендію знаю, що ви серйозно академічних досліджень і буде скористатися можливістю.
You need to submit this so the administrators of the scholarship know that you take your academic studies seriously and will take full advantage of the opportunity.

Щоб отримати останній платіж, необхідно представити звіт, підписаний академічним координатором, який підтверджує академічні досягнення.
To make effective this last payment it will be necessary to present a report signed by the academic coordinator master's degree certifying the academic achievement.

Щоб розглянути питання про вступ до аспірантури, від заявника необхідно представити докази наукових здібностей та володіти сильним інтересом у галузі судової психології.
To be considered for admission to graduate study, the applicant is required to present evidence of scholastic ability and possess a strong interest in the area of Forensic Psychology.

Іншими словами, необхідно представити систему пізнавальних норм, на яку воно орієнтується і за якою організовано.
In other words, it is necessary to present the system of cognitive norms, by which it is oriented and according to which it is organized.