Що таке YOU NEED TO SUBMIT Українською - Українська переклад

• потрібно подати
• вам необхідно подати
• потрібно подавати
• вам необхідно надати
• вам необхідно представити

Приклади вживання You need to submit Англійська мовою та їх переклад на Українською

You need to submit a new application.
Ви повинні подати нову заявку.

Your clients will be strict with cut-off date for the materials you need to submit.
Ваші клієнти будуть строгі з дати відсікання для матеріалів необхідно уявити.

You need to submit your essay on the form supplied.
Вам потрібно внести свої дані в запропоновану форму.

If you are a retired person you need to submit a proof of retirement.
Якщо Ви є пенсіонером, то Вам необхідно надати пенсійне посвідчення.

You need to submit the following documents(in person or by mail):.
Документи, які необхідно подати(особисто або надіслати поштою):.

As the language of instruction is English, you need to submit a proof of your language proficiency.
Як мовою навчання є англійська мова, Ви повинні представити доказ вашого володіння мовою.

You need to submit a tax Return if, in the last tax year:.
Громадянам потрібно подавати податкову декларацію, якщо в звітному році:.

To participate in the promotion you need to submit a document confirming your date of birth.
Для участі в акції Вам необхідно пред'явити документ, що підтверджує дату Вашого народження.

You need to submit, as he gently sways, emitting a wave.
Необхідно представити, як він плавно погойдується, поширюючи навколо себе хвилі.

Presuming there is no need the funds available, you need to submit an application for funding.
Припускаючи, що у вас немає доступних засобів, вам необхідно подати заявку на фінансування.

To win, you need to submit an ideally packed document.
Щоб виграти, потрібно подати ідеально заповнений пакет документів.

Furthermore, if your documents were not issued in English or German, you need to submit a certified translation.
Крім того, якщо ваші документи не були випущені англійською або німецькою мовою, вам необхідно подати засвідчений переклад.

You need to submit work permit, work contract and proof of income;
Потрібно пред'явити дозвіл на роботу, трудовий контракт і довідку про доходи;

Since both wires have a varnish insulation, the maximum voltage from the HV you need to submit less(to avoid breakdown).
Оскільки обидва дроти мають лакове ізоляцію, то максимальна напруга від HV потрібно подавати менше(щоб не було пробою).

Then you need to submit the following documents to the tax service:.
Потім Вам необхідно подати до податкової служби наступні документи:.

As the Board has not determined any means of communication yet, you need to submit your application to our Company in written as required by the Data Protection Law.
Оскільки Рада ще не визначив будь-які засоби звязку, вам необхідно подати заявку в нашу Компанію в письмовій формі відповідно до вимог Закону про захист даних.

You need to submit a personal statement to Putin that this question has been considered",- he has noted.
Вам потрібно подати особисту заяву Путіну, щоб це питання було розглянуте",- зазначив він.

When changing the membership of a charitable organization, you need to submit a copy of the charter to the local authority of the SFS, even if no provision has changed.
При зміні складу учасників благодійної організації потрібно подавати копію статуту до місцевого органу ДФС, навіть якщо жодне положення не змінилось.

You need to submit this so the administrators of the scholarship know that you take your academic studies seriously and will take full advantage of the opportunity.
Вам необхідно представити це так адміністратори стипендію знаю, що ви серйозно академічних досліджень і буде скористатися можливістю.

If you want to evaluate the production of electronics, you need to submit a technical task to us, on the basis of which we will make miscalculations and announce the final price.
Якщо Ви хочете оцінити виробництво електроніки, Вам потрібно подати нам технічне завдання, на основі якого ми зробимо прорахунки та озвучимо підсумкову ціну.

To do this, you need to submit the documents by April 30 and go through the interview;
Для цього необхідно подати документи до 30 квітня і пройти співбесіду;

To enroll in the service, you need to submit documents to the local branch of the FSB.
Щоб вступити на службу, потрібно подавати документи до місцевого відділення ФСБ.

For accreditation, you need to submit an application form through the registration form below.
Для акредитації необхідно подати заявку через форму реєстрації, що знаходиться нижче.

To do this, you need to submit documents and get permission to operate RES.
Для цього необхідно подати документи і отримати дозвіл на експлуатацію РЕЗ.

In addition to statements, you need to submit documents that confirm your right to be registered as needy in housing.
Крім заяви, потрібно надати документи, які підтверджують ваше право бути на обліку як потребує в житло.

To avoid such suspicion, you need to submit a certificate from the bank about the availability of sufficient funds in your account.
Що б уникнути такого«підозри» потрібно подати довідку з банку про наявність достатньої суми коштів на рахунку.

So to obtain these, you need to submit proof that your product is very small, and wait to see if GS1 approve this.
Таким чином, щоб отримати їх, вам необхідно надати доказ того, що ваш продукт дуже маленький, і дочекатися, щоб GS1 погодив це.

To participate in the conference, you need to submit an application form and a paper in the doc or docx format to the conference web page.
Для участі у конференції на сайт конференції необхідно направити заявку на участь у конференції та тези доповіді у форматі doc або docx.

To obtain a visa type D, you need to submit documents to the Ukrainian Consulate in your country according to the list on the Embassy website.
Для отримання візи типу Д потрібно подати в Консульство України в Вашій країні документи згідно списку, який вказаний на сайті Посольства.

To obtain a visa type D, you need to submit documents to the Ukrainian Consulate in your country according to the list on the Embassy website.
Для отримання візи типу Д кандидату на навчання необхідно подати у консульство України у Вашій країні документи за переліком, який зазначений на сайті Посольства.