Що таке НЕСКІНЧЕННУ Англійською - Англійська переклад

• infinite
• endless
• never-ending
• infinity
• unending
• incessant

Приклади вживання Нескінченну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нескінченну кількість елементів.
Uncountable number of elements.

Це більше нагадує нескінченну фотосесію.
More like a never-ending photo shoot.

Він має нескінченну граничну вигоду для них.
It almost has an infinite marginal benefit for them.

Запам'ятай і продовж нескінченну, пісеньку:.
Call out to you in unending song:.

Функція f є нескінченну кількість разів диференційовною, але не аналітичною.
The function f is infinitely many times differentiable, but not analytic.

Ви запитаєте, як же порахувати нескінченну кількість.
You ask how their value can be infinite.

Питання, яке може мати нескінченну кількість відповідей.
There's a question that can have a countless number of answers.

Дивовижний фільм, який можна дивитися нескінченну кількість разів.
An unforgettable movie which I can watch umpteen number of times.

Вона раптом бачить життя як нескінченну подорож для самовдосконалення.
But they also increasingly view life as an unending journey of self-development.

Подумайте про нескінченну боротьбу вірусів і бактерій з нашою імунною системою.
Think about the never-ending fight of viruses and bacteria with our immune system.

Все творіння може краще осягнути нескінченну і святу любов Творця.
May better understand the infinite and holy love of the Creator.

Мей описав це як«нескінченну драбину», інакше загальновідому, музично, як тон Шепарда.
May described it as"a never-ending staircase", otherwise commonly known, musically, as a Shepard tone.

Все творіння може краще осягнути нескінченну і святу любов Творця.
The whole creation may better understand the infinite and holy love of the..

Сучасне місто можна описати як нескінченну спробу дати собі раду з«іншим», представляючи його/її як«сусіда».
The modern city can be described as a never-ending attempt to deal with the other by rendering him/her as the neighbour.

У цифровому виразі Пі починається як 3,141592 і має нескінченну математичну тривалість.
In numerical term it begins with 3,141592 and has a constant mathematical duration.

Ви можете створювати нескінченну кількість біткойн адрес без прив'язки до імені, адреси або будь-якої іншої інформації.
You can create the infinity of bitcoin-addresses without unification with name, address or any other information.

Це означає, що соціальний організм слід розглядати як нескінченну діяльність або як суб'єкт.
It means that social organism should be viewed as an eternal activity or subject.

Нерухомий предмет повинен мати нескінченну інерцію, а, отже, і нескінченну масу.
An immovable object would need to have an inertia that was infinite and thus infinite mass.

Поздоровляю усіх з Новим Роком і дякую вам за вашу нескінченну підтримку. Майк Куінсі.
Best Wishes for a Happy New Year to you all, and thank you for your unending support. Mike Quinsey.

Візьмімо як приклад людину, яка занурюється в нескінченну роботу через глибоке відчуття непевності й самотності;
Take for instance a man driven to incessant work by a sense of deep insecurity or loneliness;

Нагороду він отримав"за дух незалежного фільму бунтівного автора і його нескінченну пристрасть до кінематографа".
The prize was given to“honour his spirit of independent film as a rebellious auteur and his never-ending passion for cinema”.

Реальність, подібно до пейзажу, має нескінченну кількість перспектив, і всі вони однаково правдиві та вірогідні.
For it is the case that, like a countryside, reality has an infinity of perspectives, all of which are equally true and authentic.

В нього описуються величезні культурні зміни, які сколихнули Туреччину- нескінченну битву між сучасним та відступаючим минулим.
It talks about the vast cultural change that has rocked Turkey- the unending battle between the modern and the receding past.

У далекому-далекому майбутньому дві галактичні наддержави- монархічний Галактичний Рейх та демократичний Альянс Вільних Планет- ведуть кровопролитну нескінченну війну.
In humanity's distant future, two interstellar states- the monarchic Galactic Empire and the democratic Free Planets Alliance- are embroiled in a never-ending war.

Нагороду він отримав"за дух незалежного фільму бунтівного автора і його нескінченну пристрасть до кінематографа".
The award is to,“honor his spirit of independent film as a rebellious auteur and his never-ending passion for cinema,” according to a statement from the festival.

Він використовує дорогоцінні камені, щоб створити нескінченну рукавичку, перетворившись на Всемогутнього, і стирає половину живих істот у Всесвіті, щоб довести свою любов до Смерті.
He uses the gems to create the Infinity Gauntlet, making himself omnipotent, and erases half the living things in the universe to prove his love to Death.

Ставши щасливим власником домашньої тварини, зокрема, собаки, людина отримує не тільки нескінченну радість у домі, але і відповідальність перед суспільством.
Having become a proud owner of a pet, particularly the dog, you will get not only the never-ending joy in the house, but also social responsibility.

Юрій розширив свою діяльність до Африки і розпочав ділові відносини з Андре Батістом-старшим(Імонн Вокер), безжальним диктатором, що вів нескінченну громадянську війну в Ліберії.
Yuri expands to Africa and begins a business relationship with Andre Baptiste Sr.(Eamonn Walker), a ruthless dictator waging a never-ending civil war in Liberia.

Книги цієї серії насичені описами зброї, яку герої використовують, щоб вижити та переслідувати, здавалося б, нескінченну війну серед залишків наддержав часів доапокаліпсису.
The books in this series are heavy with descriptions of the weapons the protagonists use to survive and prosecute a seemingly never-ending war amongst the remnants of the superpowers from pre-apocalypse times.