Що таке НЕСПОДІВАНКА Англійською - Англійська переклад

• surprise
• unexpected
• unexpectedness
• surprises
• surprised

Приклади вживання Несподіванка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Яка несподіванка.
Quelle surprise.

Для мене це теж була несподіванка.
I was surprised myself.

Пилова несподіванка.
Dusty Surprise.

Думала, що буде йому несподіванка.
I thought we could surprise him.

Яка несподіванка, хто ж міг собі подумати.
Amazing who would have thought.

Що, для когось це була несподіванка?
How was that a surprise to anyone?

Друга несподіванка ще цікавіша.
Others surprises are even more interesting.

Для мене він завжди несподіванка і….
I am always a little surprised and….

Це була б несподіванка для противника.
It will be a surprise for the enemy.

Додаткова інформація про Несподіванка.
Additional information about Surprise.

Це була б несподіванка для противника.
That would be unexpected for the enemy.

Знайомство в реальному житті майже завжди несподіванка.
Meeting in real life is almost always a surprise.

Ні, я розумію, несподіванка- це все.
No, I understand the surprise is everything.

Найбільша несподіванка туру трапилася у цій зустрічі.
The most surprised at this unexpected meeting.

О Кортні люба, яка несподіванка тебе тут побачити.
Oh, courtney dear, what a surprise to see you.

Ще одна несподіванка для Джорджа- новий друг!
We also have another surprise for you, another new team member!

Несподіванка номер два: при її застосуванні є деякі ризики.
Surprise number two: medical marijuana does have some risks.

Для солдат військової частини А3309 це була приємна несподіванка.
Air Italy's A330 business class was a very pleasant surprise.

Приємна несподіванка: Tesla отримала прибуток у третьому кварталі.
Tesla surprises with profit in third quarter.

Коли ж у вересні повернулися, на них чекала несподіванка.
When she returned back home in September, a surprise was waiting for her.

Приємна несподіванка: Tesla отримала прибуток у третьому кварталі.
Tesla surprises with a profit in the third quarter.

Для Анкари, Тегерану та Москви це щось значно більше, ніж несподіванка.
To Ankara, Tehran and Moscow it is much more than a surprise.

Приємна несподіванка: Tesla отримала прибуток у третьому кварталі.
Tesla surprises with an earnings in the 3rd quarter.

Як ми згадували, переміщення від темряви у Світло- це несподіванка.
This surprise, as we have mentioned before, is the shift from darkness into Light.

Приємна несподіванка: Tesla отримала прибуток у третьому кварталі.
Tesla reported a surprising profit in the third quarter.

Для правильного виконання сюрпризу необхідні дві умови: несподіванка і оригінальність.
For the correct execution of a surprise, two conditions are necessary: surprise and originality.

Дуже приємна несподіванка чекала на мене сьогодні у поштовій скринці.
Today there was a very pleasant surprise waiting for me at the Post Office.

Зустріч з правоохоронними органами в рамках кримінального провадження- досить неприємна несподіванка.
Meeting with law enforcement bodies in criminal proceedings- is a rather unpleasant surprise.

Всяка несподіванка, яка порушує звичний перебіг життя, може бути причиною стресу.
Any unexpectedness which breaks a habitual current of a life, can cause stress.