Що таке НЕСУТЬ ВІДПОВІДАЛЬНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• be held responsible
• liability
• responsibility
• be liable
• shall be responsible

Приклади вживання Несуть відповідальності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Аграрії не несуть відповідальності за несвоєчасний….
ITPA assumes no responsibility for incorrect….

Організатори конференції не несуть відповідальності.
The conference organizers cannot assume any responsibility for.

Електромобілі не несуть відповідальності за правильність.
Electric-mobiles assumes no liability for the correctness.

Редакція, головний редактор не несуть відповідальності за.
Te publishers and the editor accept no responsibility for.

Крім того, клініки не несуть відповідальності за результат.
On the contrary, the physician assumes no responsibility for the results.

Com не несуть відповідальності за зміст або роботу таких веб-сайтів.
Com not responsible for the content or operation of such web sites.

Мережі Instagram та Facebook не несуть відповідальності за цей Розіграш.
Facebook and Instagram accept no liability for this competition.

Вони не несуть відповідальності за зміст на своїх платформах.
They have really no responsibility for content on their platforms whatsoever.

Соціальні мережі«Фейсбук» і«Інстаграм» не несуть відповідальності за цей Конкурс.
Facebook and Instagram accept no liability for this competition.

Організатори не несуть відповідальності за втрачені або вкрадені речі.
Organisers do not accept any responsibility for lost or stolen goods.

Деякі компанії влаштовані таким чином, що взагалі не несуть відповідальності за негативні наслідки.
Some companies have it set up so that they can't be held responsible for negative outcomes.

ОПС не несуть відповідальності за наслідки використання інформації з нашого сайту.
PCS will not be liable for any consequences of using information from our site.

Мережі Instagram та Facebook не несуть відповідальності за цей Розіграш.
Facebook and Instagram cannot be held responsible under any circumstances for the execution of this game.

Члени не несуть відповідальності, на підставі свого членства, за зобов'язаннями Банку.
No member shall be liable, by reason of its membership for obligations of the Bank.

Адміністратори веб-сайту не несуть відповідальності за завантаження фотографій без дозволу їх творця.
Website's administrators will not be liable for the uploading of pictures without the permission of their creator.

Автори несуть відповідальності за зміст статей і за сам факт їх публікації;
The authors are responsible for the content of the articles and for the fact of their publication;

Позиція була однозначною: працівники не несуть відповідальності за виникнення кризи і не повинні розплачуватися за її результат.
Socialists argue that workers are not responsible for this crisis and should not have to pay for it.

Партнерські маркетологи мають унікальну перевагу перед творцями продуктів, тому що вони не несуть відповідальності за розробку продукту або управління партнерськими програмами.
Affiliate marketers have a distinct advantage over sellers because they have none of the responsibility for product creation and management of the affiliate program.

Власники чи автори Веб-сайту НЕ несуть відповідальності за визначення податків, якими обкладаються біткойн-транзакції. 6. Веб-сайт не зберігає, не відправляє і не отримує біткоїни.
The owners of, or contributors to, the Website are NOT responsible for determining the taxes that apply to Bitcoin transactions.

Цей матеріал відображає лише погляди автора, і фінансувальники не несуть відповідальності за будь-яке використання інформації, що міститься в цьому документі.
This material only reflects the views of the author, and funders cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained herein.

Організатори фестивалю«Ту Стань!» не несуть відповідальності за особисту безпеку гостей та учасників фестивалю, а також за збереження їхнього майна.
The organizers of the festival“Tu Stan!” Are not responsible for the personal safety of guests and participants of the festival, as well as for the preservation of their property.

Майкрософт, виробник вашого обладнання й оператор безпровідного зв'язку(якщо жоден із них не є видавцем програми) не несуть відповідальності за надання послуг підтримки для програми.
Microsoft, your hardware manufacturer and your wireless carrier(unless one of them is the application publisher) are not responsible for providing support services for the application.

Компанія Coca-Cola і підконтрольні організації не схвалюють і не несуть відповідальності за будь-які думки, поради, інформацію чи заяви, зроблені у послугах третіми сторонами.
The Coca-Cola Company and the Affiliated Entities neither endorse nor are responsible for any opinion, advice, information or statements made in any Services by third parties.

Загальні корпоративні послуги не несуть відповідальності перед вами(чи відповідно до закону про контакт, закону про торгів чи іншим чином) стосовно вмісту цього веб-сайту, або використання його чи іншим чином у зв'язку з цим веб-сайтом:.
General Corporate Services will not be liable to you(whether under the law of contact, the law of torts or otherwise) in relation to the contents of, or use of, or otherwise in connection with, this website:.

Батькові необхідно передати своїм дітям, що вони не несуть відповідальності у всьому, що відбувається, і що тільки вони, як батьки, можуть відповісти на те, що сталося.
It is necessary for the father to transmit to his children that they have no responsibility in everything that is happening and that only they, as parents, can respond to what happened.

Ні Виконавець, ні Адміністратор відповідного домену, ні Оператор реєстру відповідного домену не несуть відповідальності за дії третіх осіб, що призвели до крадіжки тієї чи іншої інформації Замовника.
Neither the Contractor nor the domain name Administrator not the domain registry Operator shall be responsible for the actions of third parties which resulted in the theft of the Customer's information.

Ні Суспільство Інтенсивної терапії, ні автори не несуть відповідальності за будь-які збитки, завдані в результаті дій або рішень, заснованих на інформації, що міститься в цій публікації.
Neither the Society of Intensive Therapy nor the authors are responsible for any damage caused by actions or decisions based on the information contained in this publication.

Ні Regery, ні Адміністратор відповідного домену, ні Оператор реєстру відповідного домену не несуть відповідальності за дії третіх осіб, які призвели до крадіжки тієї чи іншої інформації Замовника.
Neither Regery nor the domain name Administrator not the domain registry Operator shall be responsible for the actions of third parties which resulted in the theft of the Customer's information.

Компанія Philips Lighting, її дочірні компанії, афілійовані особи, партнери, ліцензіари, дистриб'ютори та постачальники не несуть відповідальності за точність, повноту, якість або достовірність Вмісту користувачів, розміщеного третіми особами на Веб-сайті.
Signify, its subsidiaries, affiliates, partners, licensors, distributors and suppliers will not and cannot be held responsible for the accuracy, completeness, quality or validity of User Content posted by third parties on the Web Site.