Що таке ОБВ'ЯЗУЄМО Англійською - Англійська переклад

• binds
• we tie
• banded
• undergirding

Приклади вживання Обв'язуємо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Обв'язуємо шарфик гачком.
We tie a scarf crochet.

Манжетку обв'язуємо за наступною схемою:.
Cuff banded by the following scheme:.

Обв'язуємо весь тапочок ст. с/ н.
Undergirding the entire slippers Article. s/ n.

Зверху обв'язуємо стовпчиками без накиду.
On top banded columns without nakida.

Таким же кольором нитки обв'язуємо витягнуті кінці.
The same color of the thread tying the elongated ends.

Далі обв'язуємо низ склянки шпагатом.
Then banded the bottom of the glass with twine.

Для того щоб шапочка НЕ загорталася по краю, обв'язуємо його стовпчиками без накиду.
To cap or wrap around the edge, binds its columns, without sc.

Край обв'язуємо за допомогою гачка 1-2 рядами напівстовпчиків.
Edge binds with a hook 1-2 rows polustolbikov.

Після завершення в'язання за схемою, обв'язуємо краю безрукавки.
After completing knitting under the scheme, we tie the edges of the sleeveless jacket.

Обв'язуємо весь пелюстка ст б/ н і перший елемент готовий.
Binds entire petal item b/ n and the first element is ready.

Беремо рожеву нитку і обв'язуємо їй край білого квіточки, роблячи в кожну петельку по 1 й б/ н.
Take the pink thread and tied her to the edge of a white flower, making each loop of 1 st b/ n.

Викладаємо все у спеціальні форми, щільно трамбуємо або скачуємо в кулю та обв'язуємо тканиною.
Put the mass to the special form. Pack it tightly and roll-up it into a ball, or tie to a cloth.

Останній ряд, пов'язаний стовпчиками з 1 накидом, обв'язуємо стовпчиками без накиду і піко(рис. 14 А).
We tie the last row, connected with 1 double crochet, with crocheted columns and picot(Fig. 14 A).

Так повторюємо ще 2 рази, після чого, обв'язуємо залишилися 12 петель стовпчиками з накидом. Перший ряд готовий.
So repeat 2 more times, then, binds the remaining 12 columns with loops nakida. The first row is ready.

Далі, коричневою ниткою за схемою в'яжемо мордочку оленя, обв'язуємо 1 поруч стовпчиками без накиду.
Further, according to the scheme of brown thread knit muzzle deer 1 binds near the bars without nakida.

На завершення роботи обв'язуємо краю Гапочка напівстовпчиками за допомогою гачка і потім по тій же схемі робимо другий.
The shutdown slipper polustolbikami edge banded with a hook, and then the same pattern master of the second.

З одного, з тканинних, квадратів робимо скручування, кінці якої щільно обв'язуємо червоною ниткою- це буде взуття майбутньої лялечки.
From one of tissue, making squares twist, which ends tightly tied with red thread- it will be the future shoes of pupa.

Й ряд: обв'язуємо устілку стовпчиками без накиду, чіпляючись за внутрішню петельку попереднього ряду(за задню стінку);
Nd row: undergirding insole columns without nakida clinging internally loop of the previous row(for the back);

З 6 по 10 коло: в'яжемо по 1 стовпчику без накиду в кожну петлю, потім вставляємо маленький кульку і далі її обв'язуємо;
Th to 10th circle: we knit 1 column without single crochet into each loop, then we insert a small ball and then we tie it;

Після обв'язуємо ще один ряд пухнастими нитками стовпчиками з накидом, чіпляючись за зовнішню петельку попереднього пухнастого ряду.
After we tie another row with fluffy threads with crochets, clinging to the outer loop of the previous fluffy row.

Для цього довязивайте велике коло до місця, де буде розташовуватися перша ніжка і вив'язувати з цієї точки 10 повітряних петель, які обв'язуємо стовпчиками без накиду.
For this dovyazyvaem large circle to the place, where the first leg will be located and is knitted from this point 10 stitches, that binds columns without sc.

Потім обв'язуємо місце для застібки гачком, одночасно формуючи петельки, prishivaem bretelьki, гудзики і вздовж чорної смужки вишиваємо квіточки.
Then tied with a place to hook fasteners, while forming loops, prishivaem bretelьki, buttons and along the black strip embroider flowers.

Так по колу устілки робимо дірочки, і з допомогою них обв'язуємо устілку стовпчиками без накиду по колу, у мене вийшло 96 стовпчиків, але у Вас кількість стовпчиків може відрізняться.
So the circle insoles make holes, and with them the insole banded columns without nakida around, I came out of 96 columns, but you may not be the number of columns.

Потім за схемою обв'язуємо горловину, в'яжемо арочки з повітряних петель, а потім в кожну арку вплутуватися по 10 стовпчиків з накидом.
Then according to the scheme we tie the neckline, we knit the arches from the air loops, and then we tie 10 arching posts into each arch.

Зшиваємо плечі, потім обв'язуємо все краю вироби, включаючи розрізи на рукавах, в низу вироби, і отвори для кишень, за допомогою гачка рачьім кроком(два стовпчики без накиду і три повітряні петлі між ними).
Sew shoulders, then binds all the edges of the product, including sections on the sleeves, in the bottom of the product, and openings for the pockets, with a hook rachim step(two bars, without sc and three air loops between them).

Ромашки обв'язують сіткою і прикрашаєте бахромою.
Chamomile binds daisies with a grid and decorate with fringe.

Всі види укриттів обв'язують мотузкою, нижню частину крони залишають відкритою.
All kinds of cover tied with rope, the lower part of the crown is left open.

Тепер квіткові елементи зшиваєте між собою або обв'язують сполучними петлями.
Now, the flower elements are stitched together or tied with connecting loops.

Щоб вони не розкрутилися, плівку обв'язують гумкою або мотузкою.
So they don't untwist, the film tied with elastic band or twine.

В'яжуть африканський квітка з трьох пелюсток, обв'язуючи їх навколо стовпчиками без накиду.
Knit African flower of three petals, tieing them around columns without sc.