Що таке ОБЛИЦЮВАЛЬНІ Англійською - Англійська переклад

• facing
• cladding
• lining

Приклади вживання Облицювальні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Облицювальні матеріали Auto Roof.
Auto Roof Lining Materials.

WRD'S Daily Експорт- Кінець облицювальні і скіс….
WRD'S Daily Export- End facing and bevel….

Облицювальні матеріали з природного каменя.
Covering materials from natural stone.

Цементні облицювальні панелі міцні, але крихкі.
Cement cladding panels are strong, but fragile.

Вуглецева сталь труба Кінець Облицювальні та фаски M….
Carbon steel pipe End Facing& Chamfering M….

Облицювальні матеріали завжди користувалися великим попитом.
Facing materials are always in great demand.

За порушення межі залишатися облицювальні депортації.
For the violation of the borders stay facing deportation.

Як облицювальні матеріали у вентильованому фасаді використовують:.
How facing materials in a ventilated facade used:.

Коротше кажучи, мова йде про створення, облицювальні і виконуючи свою мрію.
In short, it is about creating, facing and fulfilling your dream.

Облицювальні матеріали для зовнішніх стін представлені і таким видом.
Facing materials for external walls are represented by this kind.

Проекти фасадів 3-х поверхових котеджів можуть включати наступні облицювальні матеріали:.
Projects of facades of 3-storeyed cottages can include the following facing materials:.

Як і всі облицювальні матеріали, паперові вироби мають позитивні і негативні якості.
Like all facing materials, paper products have positive and negative qualities.

Джерелом підвищеної радіації можуть бути конструкції будівлі, або ж використані облицювальні матеріали.
The source of increased radiation can be building construction, or used lining materials.

Облицювальні матеріали пропоновані БК«КРЕАТОР» дозволяють задовольнити найвишуканіший смак.
Cladding materials offered by CC“KREATOR” allow satisfying the most refined taste.

Майстер огляне дверну конструкцію, проведе відповідні заміри і виконає облицювальні роботи.
The master will inspect the door structure, carry out appropriate measurements and perform the facing work.

Облицювальні Атлантику, вони бачили силу і багатство Ла-Рошель на протязі століть.
Facing the Atlantic, they have witnessed the power and wealth of La Rochelle through the centuries.

У приміщенні, де відбуваються облицювальні роботи, повинен дотримуватися правильний температурний режим.
In the room where facing works take place, the correct temperature conditions must be observed.

Облицювальні реальність вашої ситуації є єдиним способом, щоб зробити більшість з них і спробувати вийти з нього.
Facing the reality of your situation is the only way to make the most of it and try to get out of it.

Проводьте роботи в приміщенні з хорошою вентиляцією або провітрюйте приміщення, де були проведені облицювальні роботи.
Carry out work in a room with good ventilation or ventilate the room where the facing work was carried out.

Задні облицювальні сидіння, які встановлені на передній панелі, також становлять великий ризик для немовлят і малюків.
Rear facing car seats that are installed on the front also pose a great risk to infants and toddlers.

Новий засіб дає можливість проводити облицювальні роботи швидко і без зайвої бруду, а точніше- взагалі без бруду.
The new tool makes it possible to carry out facing work quickly and without excess dirt, or rather, without any dirt at all.

Коли облицювальні камені покривали піраміди, їх можна було побачити з гір в Ізраїлі і може навіть з Місяця.
When facing stones were covered with pyramids, they can be seen from the mountains in Israel and maybe even the moon.

Плитка для облицювання стін будь-яких приміщень(однотонна, з малюнком, що імітує фактурою інші облицювальні матеріали).
Tile for facing the walls of any premises(monophonic, with a pattern, imitating other facing materials with the texture).

Вази, кахлі, облицювальні плитки, виготовлені у 1891- 1894 рр. за ескізами Захарієвича, вважають найкращими творами у стилі сецесії.
Vases, tiles, facingl tiles, made in 1891-1894 on n sketches of Zakhariyevych are believed to be the best in secession style works[5].

Так, наприклад, у нашої компанії ви зможете придбати ковпаки на колеса, решітки радіатора або облицювальні панелі для додаткових приладів.
For example, our company you can buy caps for the wheels, grille or cladding panels for additional devices.

Як облицювальні матеріали для виробництва кухонь найчастіше використовують шпони-(натуральні, синтетичні) та полімери(ламінат і меламін).
As facing materials for the manufacture of kitchen most often used veneer(natural and synthetic) and polymers(laminate and melamine).

Оздоблення піддається впливу різних температур, пара і підвищеної вологості, тому облицювальні матеріали повинні бути стійкими до вологи та інших впливів.
Finish exposed to different temperatures, steam and humid, so facing materials must be resistant to moisture and other influences.

Використання в будівництві поєднання таких матеріалів як пінобетон, а для інтер'єру керамічні і різні облицювальні плитки, можна створити просто неповторне будова і ексклюзивний інтер'єр для вашої лазні або сауни.
Using of a combination of materials such as foam concrete in the construction and ceramic and various facing tiles for the interior, you can create a simply unique structure and an exclusive interior for your bath or sauna.