Що таке ОБМІНЯЛИСЯ Англійською - Англійська переклад

• exchanged
• shared
• exchange
• exchanging

Приклади вживання Обмінялися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми обмінялися сумками на узбіччі.
We switched bags at curbside.

США й Іран обмінялися ув'язненими.
Iran and US exchange prisoners.

Індія і Пакистан обмінялися вогнем.
India and Pakistan exchange fire.

Учасники обмінялися досвідом.
Participants exchange their experiences.

Індія і Пакистан обмінялися вогнем.
India and Pakistan exchange gunfire.

Обмінялися роботами з Кріпке?
Did you exchange your research with Kripke?

США та Іран обмінялися ув'язненими.
Iran and US exchange prisoners.

Але телефонами спочатку ми не обмінялися.
Initially there were no telephone exchanges.

Я зрозумів, і ми обмінялися посмішками.
I do, and we share a smile.

Росія та Естонія на кордоні обмінялися шпигунами.
Russia and Estonia in border crossing spy exchange.

Спочатку ми обмінялися електронними листами.
First they began exchanging emails.

Учасники форуму обмінялися думками.
The council members exchanging opinions.

Ми обмінялися думками, що насамперед треба робити.
We have exchanged views on what should be done first.

Індія і Пакистан обмінялися вогнем.
India and Pakistan exchange fire along the border.

Відень і Москва обмінялися з цього приводу різкими заявами.
Vienna and Moscow have exchanged sharp statements on the matter.

Північна і Південна Кореї обмінялися артилерійським вогнем.
North and South Korea exchange artillery fire".

Попросіть партнера зробити подібний список і обмінялися листками.
Ask your partner to do the same, and then exchange the lists.

Індія і Пакистан обмінялися ударами, є жертви.
India and Pakistan exchange blows, there are casualties.

Після- обмінялися номерами телефонів, щоб зустрітися наступного дня.
If you exchanged phone numbers and then met up the next day.

Південна і Північна Кореї обмінялися продуктовими подарунками.
North and South Korea exchange food gifts.

Іран і Ірак обмінялися останками вояків, загиблих у восьмирічній війні.
Iraq and Iran exchange the remains of soldiers killed during the 1980's.

Москва та Тбілісі знову обмінялися звинуваченнями.
Moscow and Tbilisi have been constantly exchanging accusations.

Сеул і Пхеньян обмінялися списками сімей, розділених Корейською війною.
Seoul, Pyongyang exchange lists of people for reunions of families separated by Korean War.

Азербайджан і Вірменія обмінялися тілами загиблих військових.
Azerbaijan and Armenia exchange bodies of soldiers who died in Karabakh.

Війна у Карабаху: ворогуючі сторони обмінялися тілами загиблих.
Karabakh: Conflicting parties exchange bodies of soldiers killed in skirmishes.

Окрім того, студентки обмінялися своїми думками з надихаючими жінками Маріуполя.
In addition, the students shared their ideas with the role model women of Mariupol.

Після цього Вашингтон і Пекін обмінялися митами в серпні і вересні.
After that Washington and Beijing have exchanged duties in August.

Юристи обмінялися практичним досвідом у боротьбі з онлайн-піратством Ініціатива«Чисте небо».
Lawyers to exchange practical experience in fighting piracy Clear Sky Anti-piracy Initiative.

Українські та британські фахівці обмінялися досвідом поводження з радіоактивними відходами.
Ukrainian and British experts shared their experience in managing radioactive waste.

Під час обговорення учасниці обмінялися досвідом щодо гендерних програм і планів.
An exchange of experiences took place between the participants with emphasis on gender programs and actions plans.