Що таке ОКРЕМІ ЕЛЕМЕНТИ Англійською - Англійська переклад

• individual elements
• separate elements
• individual items
• certain elements
• individual components
• particular elements
• selected elements

Приклади вживання Окремі елементи Українська мовою та їх переклад на Англійською

У продажу є окремі елементи.
On sale there are some elements.

Просто окремі елементи інформації.
Just fragments of information.

Можливість придбати окремі елементи ліній.
Opportunity to purchase particular elements of the lines.

Буде краще розділити його на два окремі елементи.
It would be better to separate it into two distinct elements.

Немає необхідності підсвічувати окремі елементи або робити зонування.
There is no need to highlight individual items or make zoning.

Локальна підсвічування фасаду виділяє лише окремі елементи.
Local facade lighting highlights only some elements.

У статті розглянуті окремі елементи системи організації оплати праці.
The article deals with some elements of the organization wages.

Ви також зможете експортувати всі свої дані та видаляти окремі елементи.
You will also be able to export all your data and delete individual items.

Так, непогано виглядають моделі, окремі елементи яких виконані з металу.
So, the models look good, the individual elements of which are made of metal.

Окремі елементи формуються в модулі, які потім збираються в акумуляторні блоки.
Individual cells are formed into modules, which are then assembled into battery packs.

Reserved заохочуємо комбінувати окремі елементи, забуваючи про суворі правила.
Reserved encourages the combination of individual elements, forgetting about strict rules.

Сповіщення будуть згруповані в групи, які можна розгорнути, щоб переглянути окремі елементи.
Notifications will be grouped into bundles that you can expand to view individual items.

Коригуванні можуть бути схильні як цілі сторінки, так і окремі елементи, наприклад, шапка або футер.
Adjustments may be exposed as whole pages and individual items such as cap or footer.

Здатен використовувати окремі елементи арт-терапії та розвивати еманципаційну компетентність.
Has the ability to use selected elements of art therapy and develop emancipatory competences.

Регрес- суперечливий процес: ціле розкладається, а окремі елементи можуть прогресувати.
Regress is a contradictory process: the whole falls apart but certain elements in it may progress.

Відсів зміцнює окремі елементи, а геоткань захищає доріжку від проростання трави.
Screenings strengthens the individual elements, and protects the geotextile from germinating grass track.

Рятувальники надали можливість усім бажаючим вдягти бойовий одяг та окремі елементи спорядження.
The rescuers provided an opportunity for everyone to wear military clothes and individual items of equipment.

Окремі елементи(наприклад, кабелі на позиціях, позаяк цей комплекс є стаціонарним) просто було порубано сокирами.
Separate elements(for example, cables in positions, since this is a stationary complex) were simply cut with axes.

Для додання виробу особливої пишності окремі елементи вишивки можна зробити бісером, лелітками, стеклярусом або намистинами.
To give the product a special splendor individual elements of embroidery can be made with beads, sequins, beads, or beads.

Якщо ви купуєте окремі елементи кухонного гарнітура, вам слід враховувати, що підібрати однакові розміри буде досить складно.
If you purchase individual items in the kitchen, you should be aware that finding the same dimensions will be quite difficult.

Оптичнозмінної фарби, якою в обов'язковому порядку виконуються окремі елементи(при зміні кута нахилу банкноти їхній колір змінюється);
Optically variable paints, which necessarily execute separate elements(when changing the angle of the banknote, their color changes);

Всі виключні права на Сайт і його окремі елементи(включаючи програмне забезпечення, дизайн) належать Оператору в повному обсязі.
All exclusive rights to the Site and its individual elements(including software, design) belong to the Operator in full.

Окремі елементи тієї епохи досі вгадуються в модернових інтер'єрах, залучаючи людини, все його сфери діяльності в світ краси.
Separate elements of that era are still guessed in modern interiors, involving a person, all his fields of activity in the world of beauty.

Для цього банки стали активно використовувати спочатку окремі елементи маркетингу, а потім і концепції маркетингу і стратегічного планування.
To do this, banks have been actively used initially separate elements of marketing, and then concept of marketing and strategic planning.

Тепер ви можете застосувати"Зовнішній вигляд" до цілого набору передач до символу- або ви можете налаштувати окремі елементи, щоб вони виглядали як один одного.
Now, you can apply an"Appearance" for entire sets of gear to a character- or you can customize individual items to look like one another.

Компанія не гарантує, що Додаток і його окремі елементи не містять помилок і будуть функціонувати відповідно до очікувань Користувача.
The company does not guarantee that the Application and its individual elements do not contain errors and will function in accordance with the expectations of the User.

Взагалі, вивчати Flash корисно, так як можна заробити на Flash ігри, розробляти під замовлення банери, створювати окремі елементи сайтів і займатися іншою роботою.
In general, learning Flash is useful, since you can make money from Flash games, develop custom banners, create individual elements of sites and do other work.

Якщо ви хочете тільки відключити окремі елементи XML-RPC, але дозволити іншим плагінів і функціям працювати, тоді зверніться до таких плагінів:.
If you would want to only turn certain elements of XML-RPC off, but still allow certain plugins and features to work, then use the following plugins instead:.

Протягом всього терміну експлуатації Ви можете придбати окремі елементи конструкції, якщо Ви наприклад втратили будь-яку деталь або вирішили модернізувати стенд.
Throughout the life of the product, you can purchase individual components of the structure, if you for example lost any part or decided to upgrade the stand.