Що таке ОПОВІДАЄ ПРО Англійською - Англійська переклад

• tells about
• tells the story of
• narrates about
• telling about
• narrating about
• focuses on
• it's a story about

Приклади вживання Оповідає про Українська мовою та їх переклад на Англійською

Релігія оповідає про різні чудеса.
Religion tells of various miracles.

Справжня література завжди оповідає про лузерів.
The real literature always talks about losers.

Одна з них оповідає про велику нещасну любов.
One of them tells us about an unfortunate love.

Оповідає про«Голлівуд на березі Чорного моря».
He narrates about"Hollywood on the Black Sea coast".

Він, професійний оповідач, оповідає про Персії, і його відпускають.
He, a professional narrator, narrates about Persia, and he is released.

Книга оповідає про людей, що залишилися в живих після ядерної війни.
It will tell about those people who left the shelters after a nuclear war.

Цей смішний, запаморочливий сімейний мультфільм оповідає про семирічного хлопчика по імені Тім.
This funny, mind-blowing family cartoon tells of a seven-year-old boy named Tim.

Ретро-снимок, що оповідає про легендарне падіння Берлінської стіни.
Vintage photographs, telling about the legendary fall of the Berlin Wall.

Сюжет гри ґрунтується на скандинавських міфах і оповідає про пригоди легендарних персонажів.
The storyline is based on Scandinavian myths and narrates about adventures of legendary characters.

Серіал оповідає про життя Нормана Бейтса і його матері Норми.
The show focuses on the relationship between Norman Bates and his living mother, Norma.

Роман Мері Шеллі«Остання людина» оповідає про смертельну пандемію, яка спалахує в 2092 році.
The Mary Shelley novel The Last Man focuses on a deadly pandemic that breaks out in the year 2092.

Моя пісня оповідає про дівчину, яка є метафоричним символом любові.
My song tells a story of a girl, who is the metaphorical symbol of love.

Дія розгортається в лісах західного узбережжя Норвегії та оповідає про матір, яка втратила свого сина.
It is set in the forest on the western shore of Norway and it's a story about a mother and her missing son.

Сюжет оповідає про людей, які стали піддослідними в генній інженерії.
The plot narrates about people who have become experimental in genetic engineering.

Ця картина присвячена 300-річчя Петербурга і оповідає про трагічну долю російського імператора Павла Першого.
The film, dedicated to the 300th anniversary of Petersburg, tells about the tragic fate of the Russian emperor Paul I.".

Одна з них оповідає про простому мексиканському садівника по імені Кветцалькоатль.
One of them tells of a simple Mexican gardener named Quetzalcoatl.

Кримінальна драма«12 розгніваних чоловіків» оповідає про судову справу, в якій думка одного з присяжних кардинально змінювала систему звинувачення.
The criminal drama narrates about the court case in which the opinion of one of the jurors cardinally changed the system of accusation.

Картина оповідає про боротьбу римських легіонів з племенами піктів в Британії.
The film tells of the struggle of the Roman legions with the Picts in Britain.

Сюжет одиничної кампанії оповідає про життя людей і їхнє виживання в непростих умовах центральної частини Американського Старого Заходу наприкінці XIX століття.
The plot is the single player campaign tells the story of life and survival of people in the difficult conditions of the central part of the American Old West in the late XIX century.

Сюжет оповідає про самих звичайних жителів сучасної Москви і їхніх найпотаємніших секрети.
The plot tells of the most ordinary inhabitants of modern Moscow and their most secret secrets.

Сюжет фільму оповідає про супергероїв, яких чекає новий ворог та нова битва заради порятунку Землі.
The plot of the film tells about the superheroes who are waiting for a new enemy and a new battle to save the Earth.

Фільм оповідає про низку подій, що сталися в Голлівуді в 1969 році, на заході його«золотого століття».
The film tells about a series of events that occurred in Hollywood in 1969, at the sunset of its“golden age”.

Ця книга оповідає про життя дітей, які відкрили в собі незвичайні здібності.
This book narrates about the life of children who opened unusual capabilities in themselves.

Фільм оповідає про низку подій, що сталися в Голлівуді в 1969 році, на заході його«золотого століття».
The film tells about a series of events that took place in Hollywood in 1969, at the sunset of his“golden age”.

Фільм оповідає про непрості стосунки між чоловіком і жінкою, які не завжди правильно один одного розуміють.
The film narrates about Uneasy relations Between a man and a woman who do not always correctly understand each other.

Картина оповідає про надзвичайні пригоди в Литві чотирьох англійців- Майкла, Джонні, Бена і Тіма.
The picture tells the story of the extraordinary adventures in Lithuania four Englishmen- Michael, johnny, Ben and Tim.

Фільм оповідає про конфлікти подружжя, яке продовжує любити один одного незважаючи ні на що і всупереч усьому.
The film narrates about the conflicts of a married couple, who continues to love each other despite everything and despite everything.

Покірність» оповідає про те, як ісламські фундаменталісти, користуючись демократичним інститутом, змогли захопити владу у Франції.
Submission» tells the story of how the Islamic fundamentalists, using democratic Institute, were able to seize power in France.

Мультфільм оповідає про дружбу хлопчика і дракона, завдяки якій непримиренні суперники- вікінги і дракони- знайшли спільну мову і стали друзями.
Cartoon tells the story of friendship boy and the dragon, through which bitter rivals- the Vikings and dragons- found a common language and became friends.

Сюжет фільму оповідає про яскраве сходження голлівудського продюсера Харві Вайнштейна в світі кіно, про те, якою ціною він домігся влади і популярності.
The film tells about the bright ascent of the Hollywood producer Harvey Weinstein in the world of cinema, about the price of power and popularity he achieved.