Що таке ОРГАНІЗОВАНОСТІ Англійською - Англійська переклад

• organization
• organized
• of organisation
• orderliness

Приклади вживання Організованості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Високий рівень організованості.
High levels of organisation.

Потребує організованості і порядку навколо себе.
You need guidelines and structure around it.

Високий рівень організованості.
High Levels of Organization.

Увага до деталей та високий рівень організованості;
Attention to detail and high level of organization.

Високий рівень організованості.
A high level of organization.

Увага до деталей та високий рівень організованості.
Attention to detail and high levels of organisation.

Ключовою проблемою залишається відсутність організованості та лідерів руху протестів.
The key problem is the lack of organization and protest leaders.

Для них характерна висока ступінь організованості.
They are characterized by a high degree of organization.

Отримання організованості робить бездоганний досвід, і дійсно максимально задовольняє ваш досвід!
Getting organized makes for a seamless experience, and really maximizes your enjoyment of the experience!

Виробіть свою стратегію організованості.
Create your Organizational Strategy.

Секс-робота може різнитися за ступенем«формальності» або організованості.
Sex work may vary in the degree to which it is“formal” or organised.

Проблема полягала в організованості.
The problem lies in the organisations.

Антикорупційні ініціативи набули значної системності та організованості.
Anticorruption initiatives became much more systemic and institutionalized.

Спочатку буде неприємно, але незабаром ви звикнете до організованості, навчившись бути сильніше ліні.
Initially, it will be unpleasant, but soon you get used to the organization, learning to be stronger than laziness.

Для підвищення працездатності і організованості- адже при заняттях сексом кров активно живить не тільки шкіру і внутрішні органи, а й мозок!
To improve efficiency and organization- because when you have sex, blood actively nourishes not only the skin and internal organs, but also the brain!

Спочатку буде неприємно, але незабаром ви звикнете до організованості, навчившись бути сильнішішим за лінь.
Initially, it will be unpleasant, but soon you get used to the organization, learning to be stronger than laziness.

Поки мами одну дитину воюють і намагаються знайти баланс у своєму житті, багатодітні мами вміють показати чудеса виховання, організованості і спокою.
While mothers of one child are at war and trying to find a balance in their lives, mothers of many children can show miracles of upbringing, organization and tranquility.

У другому ж на понад 100 сторінках вони наводять й аналізують докази масштабності й організованості атаки на активістів Євромайдану.
The second block contains more than 100 pages of description and analysis of evidence of large-scale and organized attacks on Euromaidan activists.

У Вас є можливість недорого купить хороший органайзер для рукоділля в Україні який доповнить ваш інтер'єр і зробить процес рукоділля більш організованості.
You have the opportunity to cheaply buy a good organizer for needlework in USA, Canada, Australia that will complement your interior and make the needlework process more organized.

Це пов'язано в першу чергу з тим, що умови життя змінилися і вимагали більшої організованості і оволодіння примітивними знаряддями праці.
This is due primarily to the fact that the conditions of life have changed and required more organization and mastery of primitive tools of labor.

Подібна ідея- людська природа проти прагне до порядку і організованості індустріального суспільства- також присутній в найвідомішому творі письменника«Уайнсбург, Огайо».
A similar idea- human nature against the aspiring to order and organization of industrial society- is also present in the most famous work of the writer"Winesburg, Ohio.

Насправді, було багато публічної критики на автора через його опис про начебто відсутність організованості при плануванні та підготовці до міжнародного заходу.
In reality, there was a lot of public criticism due to the reported lack of organisation when planning and preparing for the international event.

Створюйте культуру збереження вашого простору в чистоті та організованості, пишаючись ефективними фізичними системами та похваливши та нагороджуючи працівників, які до цього серйозно підходять.
Create a culture of keeping your space clean and organized by taking pride in efficient physical systems and praising and rewarding workers who take these systems to heart.

Таким чином, конституція є не стільки упорядником громадянського життя, скільки гарантом проти його надмірної організованості, бюрократичної регламентованості тощо.
In such a way, the constitution is not so much a regulator of the public life, as the guarantor against its excessive orderliness, bureaucratic regulation etc.

Концентрація пролетаріату створює передумови для зростання його самосвідомості і організованості, формування пролетаріату як класу, появи його політичних партій.
The concentration of the proletariat creates the preconditions for the growth of proletarian consciousness and organization, including the formation of the proletariat as a class and the emergence of its political parties.

Однак більшість армій і багато корпорацій, схоже, готові пожертвувати гнучкістю заради дисципліни, ініціативою заради організованості та інноваціями заради передбачуваності.
Yet most militaries, and many corporations, seem willing to sacrifice flexibility for discipline, initiative for organization, and innovation for predictability.

Обґрунтовано актуальність формування сучасної системи навчання, підготовки та перепідготовки кадрів на засадах інтеграційної цілісності, інституційної організованості і інноваційної націленості.
It substantiates urgency of formation of the modern system of education, training and retraining of personnel on the basis of integration integrity, institutional orderliness and innovation orientation.

Що історія наукового знання є історія створення в біосфері нового основного геологічного фактора- її нової організованості, що виявилася, стихійно в останні тисячоліття.
The history of scientific knowledge is the history of the creation in the biosphere of a new basic geological factor- its organization, revealed spontaneously in the last millenniums.

Колективні настрої роблять сильний вплив на поведінку військовослужбовців, відбиваються на рівні військової дисципліни й організованості, на ефективності їх ратної праці.
Collective moods have a strong influence on the behavior of military personnel, are reflected at the level of military discipline and organization, on the effectiveness of their military labor.