Що таке ОТРИМАНОЇ ІНФОРМАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• information received
• information obtained

Приклади вживання Отриманої інформації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Обробка отриманої інформації;
Processing of the obtained data;

Після отриманої інформації повторіть її через 1 годину.
After receiving the information, repeat it after 1 hour.

Використання отриманої інформації.
Use of information received.

Захист отриманої інформації та збереження даних.
Security of information collected and data retention.

Релевантність отриманої інформації.
Importance of information received.

Аналіз отриманої інформації.
Analysis of the obtained information;

Уповноваженим приймати рішення на основі отриманої інформації;
Determine a message based on the received information;

Обробка отриманої інформації.
Processing of information received.

Тут диспетчер вирішує, що робити, з врахуванням отриманої інформації.
At this stage the listener decides what to do with the received information.

Реєстрація отриманої інформації;
Registration of the received information;

На базі отриманої інформації оцінюємо обсяг попиту.
Based on the received information, the amount of demand is estimated.

Будь уважніше до отриманої інформації і дзвінків.
Be more attentive to incoming information and calls.

На основі отриманої інформації оцінюється конкурентоспроможність.
On the basis of the received information is evaluated competitiveness.

На основі ваших побажань і отриманої інформації готується проект;
Based on your wishes and information received, a project is prepared.

Кандидати повинні мати право на доступ до будь-якої отриманої інформації.
Candidates should have the right to have access to any information obtained.

Проводяться доти, доки отриманої інформації не буде достатньою для.
Information obtained, so long as the information is not used to.

На підставі отриманої інформації вона складає перелік рекомендованих товарів.
Basing on obtained information, it drafts a list of recommended products.

Процедури перевірки та підтвердження отриманої інформації та її використання як доказів;
Procedures to verify or validate the information obtained and its use as evidence.

Однак отриманої інформації буде недостатньо для лікування недуги.
However, the information received will not be enough to treat the disease.

Автоматичну обробку отриманої інформації за узгодженим алгоритмом;
Automatic processing of the received information according to the agreed algorithm;

На основі отриманої інформації дві наукові групи підготували свої доповіді.
Based on the obtained information, two research groups have prepared their reports.

Ми зберігаємо повну конфіденційність отриманої інформації про замовників і кандидатів.
We maintain full confidentiality of received information about customers and candidates.

На основі отриманої інформації дизайнер проектує макети сторінок.
On the basis of information received, designer starts the development of pages layouts.

Беручи Пропозиції третіх сторін, Ви повинні переконатися в достовірності отриманої Інформації.
Taking Suggestions third party, you should verify the reliability of the information obtained.

Тип і кількість отриманої інформації залежить від того, як Ви використовуєте наш сайт.
The amount and type of information received depends on how you use our website.

Інститут Прав Людини та Запобігання Екстремізму та Ксенофобії гарантує конфіденційність отриманої інформації.
Institute of Human rights and prevention of extremism and xenophobia guarantees the confidentiality of information received.

При перевірці отриманої інформації затриманий якийсь чоловік, раніше засуджений за грабіж.
When checking the information received arrested a man previously convicted of robbery.

Повна конфіденційність отриманої інформації в процесі партнерської взаємодії;
Perfect confidentiality of the information acquired in the course of cooperation.

На підставі отриманої інформації з програм, пошукова система здійснює індексування сторінок.
On the basis of information received from the programs, the search engine to index pages.

Обробка отриманої інформації на комп'ютері з відтворенням тривимірного цифрового зображення.
The information obtained is processed on a computer, with the 3D digital image reproduced.