Що таке THE INFORMATION RECEIVED Українською - Українська переклад

• отриману інформацію
• отримані відомості
• отриманими даними
• отриманої інформації
• отримана інформація
• отриманою інформацією

Приклади вживання The information received Англійська мовою та їх переклад на Українською

How is the information received used?
Як використовується отримана інформація.

Students were interested in the information received.
Учні зацікавились отриманою інформацією.

However, the information received will not be enough to treat the disease.
Однак отриманої інформації буде недостатньо для лікування недуги.

But can we trust the information received?
Але чи можна довіряти отриманими даними?

Based on the information received, the controller controls the following systems and devices:.
Ґрунтуючись на отриманій інформації, контролер керує наступними системами та приладами:.

Will Merit Link share the information received?
Чи буде Merit Link обмінюватися отриманою інформацією?

When checking the information received arrested a man previously convicted of robbery.
При перевірці отриманої інформації затриманий якийсь чоловік, раніше засуджений за грабіж.

However, now it will take no less time to analyze the information received.
Однак тепер потрібно не менше часу на те, щоб проаналізувати отриману інформацію.

The Seller uses the information received from the Buyer:.
Продавец використовує інформацію, отриману від Покупця:.

The new owner is committed to protecting the information received.
Новий власник при цьому бере на себе зобов'язання щодо захисту отриманої інформації.

The Seller uses the information received from the Buyer:.
Продавець має право використовувати інформацію, отриману від Покупця:.

The task of conducting a sociometric questionnaire is to achieve mutual trust, to ensure that the information received is not made public.
Завдання, проводить социометрического анкетування, полягає в досягненні взаємної довіри, забезпеченні гарантії, що отримані відомості не стануть надбанням гласності.

It processes the information received, and transmits it to the control of.
Вона обробляє інформацію, що надійшла, і передає її на пульт охорони.

Artificial Intelligence is the ability of machines and programs to analyze the information received, draw conclusions, and make decisions based on them.
Штучний інтелект сьогодні- це здатність машин і програм аналізувати отриману інформацію, робити висновки, приймати на їхній основі рішення.

And, according to the information received, there could well be life on Venus covered by the ocean.
І згідно з отриманими даними, на Венері, вкритій океаном, цілком могло бути життя.

In this case, the child's eyes see rapidly changing frames, the eyes quickly get tired, as they do not have time to perceive and process the information received.
У цьому випадку очі дитини бачать швидко змінюються кадри, очі швидко втомлюються, так як вони не встигають сприймати і обробляти отриману інформацію.

It is also important that you verify the information received from the internet.
Також важливо перевіряти всю інформацію, отриману із мережі Internet.

According to the information received, 800,000 residents of Donetsk and Luhansk regions are experiencing food shortages.
За отриманими даними, 800 тисяч жителів Донецької й Луганської областей відчувають дефіцит їжі.

He asks to entertain your ego and find that key in the information received that will allow you to open up like a box.
Розпитує він, щоб потішити ваше его і знайти в отриманої інформації той самий ключ, що дозволить відкрити вас як шкатулку.

According to the information received, wheat reserves amounted to more than 12.2 million tons, barley stocks reached 2.3 million tons.
Згідно з отриманою інформацією, запаси пшениці становили понад 12, 2 мільйонів тонн, запаси ячменю досягли 2, 3 мільйона тонн.

Because they have not proved useful and, according to the information received, they damage the Italian exports," he said.
Тому що вони не довели, що стали корисними і відповідно до отриманої інформації, вони завдають шкоди італійському експорту",- заявив він.

Based on the information received, the physician selects an effective method of treatment of the disease, the basis of which is the diet.
На підставі отриманої інформації лікар підбирає ефективну методику лікування хвороби, основою якої є дієта.

In many cases, consumers conclude that the information received is not worth sharing an email address.
У багатьох випадках споживачі приходять до висновку, що отримана інформація не варта того, щоб ділитися електронною адресою.

Summing up the information received, the scientists began to search for a common provoking factor, which could serve as a trigger mechanism for these cataclysms.
Підсумувавши отриману інформацію, вчені почали шукати спільну провокуючий фактор, який міг би служити пусковим механізмом цих катаклізмів.

Nedashkovsky: Information is the most important, the information received and the level of experts who inspect power plants.
Недашковський: Найважливіше- отримана інформація та рівень експертів, які інспектують електростанції.

In our work, our employees use the main,“weapons” of detectives- an analytical mind, observation, competence, the ability to analyze the information received.
У своїй роботі наші співробітники, застосовують головне,«зброя» сищиків- це аналітичний розум, спостережливість, компетентність, вміння аналізувати отриману інформацію.

If he receives third-party data, he will still have to adapt the information received, taking into account the goals and objectives.
Якщо ж він отримує сторонні дані, то йому все одно доведеться адаптувати отриману інформацію з урахуванням цілей і завдань.

Students were interested in the information received, after completing the event, asked additional questions to the university's representatives.
Учні зацікавились отриманою інформацією, після завершення заходу задавали додаткові питання представникам університету.

Due to the fact that modern technology processes the information received very quickly, the result of the analysis will be ready immediately.
Завдяки тому, що сучасна техніка обробляє отриману інформацію дуже швидко, результат аналізу буде готовий відразу.

The parties to collective negotiations shall not be entitled to disclose the information received, if such information constitutes state secrets, official, commercial or other secret protected by law.
Учасники колективних переговорів не мають права розголошувати отримані відомості, якщо ці відомості становлять державні секрети, службову, комерційну або іншу охоронювану законом таємницю.