Що таке ОЧІКУВАЛА Англійською - Англійська переклад

• expected
• was waiting
• had anticipated
• awaited
• expecting
• expects
• were waiting
• was looking

Приклади вживання Очікувала Українська мовою та їх переклад на Англійською

Яке звістка очікувала його!
What news awaited him!

Я очікувала на нижчий.
I was waiting at lower slope.

Чесно кажучи, я очікувала смерті.
Frankly, I was waiting for death.

Я очікувала таких новин.
I was waiting for this news.

З нетерпінням очікувала на цю книгу.
I waited impatiently for this book.

Я очікувала таку відповідь.
I had expected that answer.

Поліція Китаю очікувала їх.
Chinese security forces were waiting for them.

Я очікувала таких новин.
I was expecting this kind of news.

Саме цього й очікувала вся країна.
This was what the country should expect.

Очікувала побачити щось з Закарпаття.
I was waiting to see some pickpocketing.

Машина вже очікувала його в аеропорту.
Plane would be waiting for him at the airport.

Я не очікувала, і мені треба буде подумати.
I couldn't think, and I needed to think.

Вона точно не очікувала такого від свого хлопця.
He hadn't been expecting that from his friend.

Не очікувала побачити його в головних ролях.
I can't wait to see him in a starring role.

Було дуже цікаво, я не очікувала, що буде так багато людей.
That is impressive… I wasn't expecting so many.

Вона очікувала цього рішення півроку.
She was waiting for a decision for six years.

Набагато більш складна доля очікувала„Ірка” Вісневського.
Much more complicated future awaited"Irek" Wiśniewski.

Чого очікувала від революції пересічна людина?
What to expect from the Revolution the average person?

Було дуже цікаво, я не очікувала, що буде так багато людей.
It's been very nice, I wasn't expecting so many people.

Я очікувала побачити жахливу людину, брудний будинок.
I had expected a horrible person-- dirty, messy house.

Протягом 20 років я очікувала реакції, якої так і не було.
For 20 years, I had been expecting a reaction that never came.

Я очікувала одного, а отримала зовсім інше.
I was expecting something and I got something entirely different.

Проблема, однак, полягає в тому, що вона очікувала того ж самого від нього.
Worst of all is that she expects the same from me.

Економіка зростає, але не тими темпами, на які очікувала влада….
Progress is being made, but not at the speed that the public expects.

І набагато більше людей, ніж я очікувала, хотіли показати свої обличчя.
And a lot more people wanted to show their faces than I had anticipated.

Третього дня я почула, що дитина, якої очікувала, є жива.
On the third day I felt that the child whom I was expecting is alive.

Раніше компанія очікувала дохід від 89 до 93 мільярдів доларів.
The company initially forecasted revenue of between $89 billion and $93 billion.

ЯЦЕНЮК, додавши, що робоча група очікувала лише на останній протокол.
Yatseniuk said, adding that the working group was waiting just for the last protocol.

У суботу влада Німеччини очікувала, що на вулиці Гамбурга вийдуть 100 тисяч протестуючих.
German officials had expected 100,000 protesters Saturday on the streets of Hamburg.