Що таке SHE EXPECTED Українською - Українська переклад

• вона очікувала
• вона чекала
• вона розраховувала
• вона очікує

Приклади вживання She expected Англійська мовою та їх переклад на Українською

She expected a jail sentence.
Я очікував на тюремний вирок.

And that's exactly what she expected.
Кй бхфь иб кЬнпхме. Фп брсьуменп.

She expected him to call.
Він очікував, що вона зателефонує йому..

This was the last thing she expected of Charles.
Але це останнє якраз і було тим, на що чекав Карл.

She expected him to solve the problem.
Вона очікувала, що він вирішить проблему.

But then Tyr never did what she expected.
Крім того, Путін ніколи не робить того, що від нього очікують.

She expected more from Bradley in all respects.
Вона чекала більшого від Бредлі в усіх сенсах.

What she finds is far from what she expected.
Те, що вона побачила, було далеко поза її очікуваннями.

She expected many roles, but they were all small.
Її чекало безліч ролей, але всі вони були дрібними.

She said they have caught on even quicker than she expected.
Каже, що проплив набагато швидше, ніж розраховував.

I don't think she expected it to become something great or important.
Я не думаю, що вона чекає його, щоб стати щось велике і важливе.

But when she gets there Dawn finds nothing what she expected.
Але коли вона приходить до гробу, то не знаходить там того, на що сподівалася.

Today she expected an opportunity to make a report in the Verkhovna Rada and visited the NBU.".
Сьогодні(19 січня,- ред.) вона чекала можливості виступити зі звітом у Верховній Раді і відвідала НБУ»,- повідомили в НБУ.

When the woman arrives, she finds things are not as she expected.
Та коли вона відбулася, дівчина зрозуміла, що все зовсім не так, як вона очікувала.

Merkel said she expected Italy's new coalition government to vote for the extension of European sanctions against Russia.
Меркель сказала, що вона очікує, що новий коаліційний уряд Італії проголосує за продовження європейських санкцій проти Росії.

But when she arrives she finds that nothing is like what she expected.
Та коли вона відбулася, дівчина зрозуміла, що все зовсім не так, як вона очікувала.

Not quite sure what she expected me to do, I looked at the young girl and smiled, and in Arabic I said,"Salaam alaikum. Shu-ismak?".
Не зовсім розумію, чого вона очікувала, я поглянула на дівчинку і посміхнулася, і сказала арабською:"Salaam alaikum. Shu-ismak?".

She also noted that the final communiqué of the meeting looks better than she expected.
Вона також зазначила, що підсумкове комюніке зустрічі виглядає краще, ніж вона очікувала.

Su also answered a question on which products she expected to drive the most revenue for AMD in 2018 in absolute dollar terms.
Су також відповідав на питання, які продукти, за якими вона очікувала, збільшить найбільший дохід для AMD в 2018 році у абсолютному доларовому еквіваленті.

In Thursday morning fundraising began, and by midnight she got even more money than she expected.
Вранці четверга розпочалося збирання коштів, а до півночі надійшло більше грошей, ніж вона розраховувала.

Tymoshenko's daughter said this week that she expected her mother to be in Germany by November 19 under a deal being worked out between Yanukovich and the EU.
Вона сподівається, що її мати зможе виїхати до Німеччини до 19 листопада цього року завдяки домовленостям, досягнутим між Януковичем та Євросоюзом.

Consequently, a woman during pregnancy has the right to put on weight more than if she expected a small child to be born.
Отже, жінка за час вагітності має право додати у вазі більше, ніж у тому випадку, якщо б вона очікувала народження дитини невеликих розмірів.

She expected the billions of stars circling around this central bulge to orbit just like the planets in our solar system, obeying Isaac Newton's laws of gravity.
Вона очікувала, що мільярди зірок кружлятимуть навколо цього скупчення, як планети в нашій сонячній системі, підкоряючись законам гравітації Ісаака Ньютона.

In the garden, where Kotik invites Startseva, the girl talks about the excitement with which she expected this meeting, and Startseva becomes sad and sorry for the past.
В саду, куди Котик запрошує Старцева, дівчина говорить про те, з яким хвилюванням чекала цієї зустрічі, і Старцеву стає сумно і шкода минулого.

She expected affection from him, and he decided to go ahead, it seemed to him that at the sight of this symbol of life she would lose consciousness from a burning desire.
Вона чекала від нього ласки, а він вирішив йти напролом, йому здавалося, що при вигляді цього символу життя вона втратить свідомість від пекучого бажання.

It is often incorrectly reported that she accidentally developed the cookie, and that she expected the chocolate chunks would melt, making chocolate cookies.
Часто неправильно повідомляється, що вона випадково розробила печиво, і що вона очікувала, що шматочки шоколаду розтануть, роблячи шоколадне печиво.

Announcing early elections, she expected to get a convincing majority in Parliament to lead a course on the implementation of Brexit without regard to the possible political allies.
Оголошуючи дострокові вибори, вона розраховувала отримати переконливу більшість у парламенті, щоб вести свій курс по реалізації Brexit без оглядки на можливих політичних союзників.

Olena Frolyak, a well-known journalist and the Head of ICTV's information service, said that she expected a responsible and persistent attitude towards work from female colleagues.
Відома журналістка та голова інформаційної служби каналу ICTV Олена Фроляк зауважила, що відповідального та наполегливого ставлення до роботи вона очікує саме від колег-жінок.

Announcing early elections, she expected to get a convincing majority in Parliament to lead a course on the implementation of Brexit without regard to potential political allies, but it failed.
Оголошуючи дострокові вибори, вона розраховувала отримати переконливу більшість у парламенті, щоб вести свій курс по реалізації Brexit без оглядки на можливих політичних союзників, однак зробити це їй не вдалося.