Приклади вживання Перевозив Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Потяг перевозив вугілля.
Мікроавтобус перевозив дітей.
Потяг перевозив хімікати.
Перевозив наркотики в автомобілі.
Автобус перевозив дітей.
The bus was transporting children.
Люди також перекладають
Grace 1 перевозив нафту з Ірану до Сирії.
Говорячи про човни, я перевозив цих чуваків.
Що літак перевозив 80 тонн вантажу.
Each plane carried about 80 tons of cargo.Згідно з його даними, Мі-8 перевозив нафтовиків.
Поїзд перевозив небезпечні матеріали.
The train was not carrying hazardous materials.Перевозив війська під час окупації Філіппін.
She transported troops during the reoccupation of the Philippines.Поїзд перевозив небезпечні матеріали.
The railroad was transporting hazardous material.Цікаво те, що"невідомий літаючий об'єкт" перевозив евакуатор.
Автобус перевозив учнів початкової школи.
У Лондоні(Англія) є незаконним, щоб таксист перевозив скажених собак або трупів.
It is illegal for taxi drivers to carry rabid dogs or corpses.Літак перевозив 18 пасажирів в комфортабельному салоні.
The aircraft carried 18 passengers in a comfortable cabin.У десантному варіанті Мі-26 перевозив 82 солдата або 68 парашутистів.
In the landing variant the Mi-26 is carrying 82 soldiers or 68 paratroopers.Також він перевозив їх на своєму власному транспорті на території Франції.
У свої кращі часи наш аеропорт перевозив до 120 тисяч пасажирів на рік.
At its best times our airport carried up to 120 thousand passengers a year.До 1945 року«Samsung» перевозив товари по всій Кореї та інших країнах.
By 1945 Samsung was transporting goods throughout Korea and to other countries.Він перевозив вантажі вагою до 1 200 кілограм, мав функцією саморозвантаження.
He carried loads weighing up to 1,200 kilograms, had a self-discharge function.Бразильський вантажний літак, що перевозив твори мистецтва загальною вартістю 1 мільйон доларів.
Brazilian cargo plane transporting works of art worth$ 1 million.Був надійним і легким в обслуговуванні та перевозив пасажирів у комфортних умовах.
It was reliable and easy to maintain and carried passengers in greater comfort.Контрабандиста, котрий перевозив бурштин через КПП"Тиса", судитимуть в Угорщині.
The smuggler, who transported amber through the checkpoint"Tisa", will be tried in Hungary.Дві машини із президентського кортежу зіштовхнулись із автомобілем, що перевозив м'ясо.
Two cars from the presidential tuple collided with an automobile that transported meat.Існував міф про те, що Титанік перевозив муміфіковану єгипетську жрицю.
There Удруге зброю з окупованої території перевозив уже сам Рубан на тій самій автівці- білому Mercedes Sprinter, 8 березня 2018-го.
The second batch of weapons from the occupied territory was transported by Ruban himself, in the same car- a white Mercedes Sprinter- on March 8, 2018.Неодноразово священик збирав та перевозив на схід благодійну допомогу для військовослужбовців.
Repeatedly, the priest collected charity assistance for the military and transported it to the east.У США в ДТП потрапив трейлер, який перевозив 7 тис. вуликів, на свободу вилетіли близько 17 млн бджіл.
In the United States in an accident hit a trailer carrying a 7 thousand hives, freedom flew about 17 million bees.Човен використовували під час евакуації з Дюнкерку і перевозив Вінстона Черчилля та Дуайта Ейзенхауера коли вони оглядали флот перед початком вторгнення до Нормандії.
She was at Dunkirk for the evacuation and carried Winston Churchill and Dwight Eisenhower when they reviewed the fleet before the Invasion of Normandy.
