Що таке ПЕРЕВІРЕНА ЧАСОМ Англійською - Англійська переклад

• time-tested
• is tested by time
• proven by time
• time-proved

Приклади вживання Перевірена часом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якість перевірена часом.
Quality checked by time.

Ця комбінація перевірена часом.
This combination is time tested.

Якість, перевірена часом.
Quality Tested by Time.

Перевірена часом система зі Швеції.
A time-tested system from Sweden.

Репутація перевірена часом!
Reputation proven by time!

Надійна, перевірена часом технологія.
Reliable, time tested technology.

Результативність, яка перевірена часом.
The efficiency that is time-tested.

Якість перевірена часом.
Modern classics tested by time.

Готова бізнес-система, перевірена часом.
Ready business system, time-tested.

ODESSACARD- Економія перевірена часом!
ODESSACARD- Saves time-tested savings!

Якість нашої продукції перевірена часом!
The quality of our product is tested by time!

Перевірена часом платформа корпоративного класу.
A time-tested, enterprise-class platform.

Металеві- класика, перевірена часом.
Metal braces are a time proved classic.

Бетонні криничні кільця- технологія, перевірена часом.
Concrete well rings- time proven technology.

Перевірена часом техніка плетіння популярна і сьогодні.
The time-tested weaving technique is popular today.

ПАТ"Червона зірка": надійність, перевірена часом.
OJSC"Chervona zirka": reliability time-proved".

А їх результативність перевірена часом і сотнями людей.
Their efficiency is tested by time and by various men.

У нас представлена високоякісна продукція, перевірена часом.
We have high-quality products, proven by time.

Продукція IGAR- якісна і перевірена часом!
Products of trademark IGAR are high-qualitative and time-tested!

Професійна покрівельна і бітумна продукція перевірена часом.
Professional roofing and bitumen products are time-tested.

Перевірена часом(більше 100 років використання по всьому світу);
Time proved(more than 100 years of usage around the world);

Це пов'язано з їх міцність, яка була перевірена часом.
That is its strength, which has been tested over time.

Дана конструкція перевірена часом і може вважатися класичною.
This design is time-tested and can be considered a classic.

Конструкція печі на 100% безпечна і перевірена часом.
The design of the charcoal kiln is 100% safe and time-tested.

Перевірена часом класика, добротна дерев'яна меблі, на підлозі натуральний паркет.
Time-tested classics, solid wooden furniture, natural parquet on the floor.

Фріволіте- унікальна техніка плетіння мережива, перевірена часом.
Tatting- a unique technique of weaving lace, time-tested.

Міцна перевірена часом конструкція, яка витримує страшні перевантаження поганих українських доріг.
Durable time-proven construction, that endures horrible overload on Ukrainian roads.

Для цього існує стандартна формула, перевірена часом.
It is an all-natural formula that has been tested time after time.

Стабільна та перевірена часом мережа контактів, яка забезпечує ефективність роботи конференції.
A stable and time-tested network of contacts, which ensures the efficiency of the conference.

Ми рекомендуємо використовувати сталеві стрічки компанії Berndorf, якість яких перевірена часом.
We recommend to use Berndorf steel belts, which quality is time-tested.