Що таке ПЕРЕВІРКИ ТА Англійською - Англійська переклад

• checks and
• inspections and
• verification and
• validation and
• verifying and
• audit and
• examination and
• inspecting and
• testing and
• review and

Приклади вживання Перевірки та Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для їх перевірки та візування.
For inspection and approval.

(перевірки та можливі звільнення).
Assessment and possible removal.

Люк для перевірки та санітарії.
Manhole for checking and sanitation.

Перевірки та відповідальність учасника.
Verification and responsibility of the participant.

Будь-які перевірки та діагностики по приїзду!
Any inspection and diagnostics on arrival!

Якими бувають нормативні перевірки та коли вони проводяться?
What about inspections and when do they happen?

HR перевірки та можливості уникнення штрафів.
HR inspections and ways of avoiding penalties.

Інструмент перевірки та оновлення вашого веб-браузеру.
A tool to check and update your web browser.

Показники результатів- помилки навчання, перевірки та тестування.
Result metrics- training, validation and test errors.

Проводьте часті перевірки та розмови з вашим лікарем.
Do some investigation and talk to your doctor.

Все про HR перевірки та можливості уникнення актуальних штрафів.
All about HR inspections and ways of avoiding existing penalties.

Як відстояти некомерційний статус під час перевірки та/ або в суді.
How to prove non-profit status during an audit and/ or in court.

Br. Asst.- Інструмент перевірки та оновлення вашого веб-браузеру.
Br. Asst.- A tool to check and update your web browser.

Cached перекладений текст доступний для легкої перевірки та безпека.
Cached translated text is available for easy checking and updating.

Picasa для Windows XP- програма для перевірки та редагування зображень.
Picasa for Windows XP- a program for inspecting and modifying images.

Цільові перевірки та дослідження біомаркерів(ефективність та безпека);
Target validation and biomarker research(efficacy and safety).

Участь у проведенні перевірки та забезпечення законності її проведення.
Participation in the inspection and ensuring the legality of its conduct.

Запити на подальші заходи такого характеру очікують перевірки та схвалення на рівні O5.
Requests for further diversions of this nature are pending O5-level review and approval.

Все інші технічні перевірки та аналізи, не включені в інші категорії.
All other technical testing and analysis services not elsewhere classified.

Також кредит під заставу авто видається після ретельної перевірки та оцінки транспортного засобу.
Also, loan against car is issued after thorough examination and evaluation of the vehicle.

Обладнання для очищення, перевірки та обслуговування кондиціонерів та ін.
The equipment for air conditioner cleaning, inspection, and maintenance, etc.

Проведення забору матеріалів для досліджень, планові перевірки та змиви, розширені консультації.
Carrying out materials for research, scheduled inspections and washings, extended consultations.

Лічильник RFID-міток для перевірки та підрахунку«хороших» і невикористаних міток.
Counter of RFID-tags for checking and counting of correct and unutilised tags.

Також необхідна інновація для створення ефективних систем для перевірки та визнання.
Also needed was innovation to build effective and efficient systems for verification and recognition.

Ми будемо використовувати гемsinatra-param для перевірки та перетворення типів параметрів у sinatra.
We will use gem sinatra-param for parameter validation and type coercion in sinatra.

Терміни проведення перевірки та додаткових процедур, що застосовуються до раніше існуючих рахунків суб'єктів господарювання.
Timing of Review and Additional Procedures Applicable to Preexisting Entity Accounts.

Наводити достатню кількість інформації для перевірки та повторення експериментів іншими дослідниками;
Provide sufficient information for validation and repetition of experiments by other researchers;

Масштабні перевірки та суворий нагляд запобігають несанкціонованому доступу адміністраторів до ваших даних.
Extensive auditing and supervision prevent administrators from getting unauthorized access to your data.

Комплект дооснащення VPM 844 для перевірки та програмування електронно-керованих розподільних насосів Bosch.
VPM 844 Retrofit kit for testing and programming solenoid valve controlled Bosch distributor pumps.

Регулярні перевірки та тестування виробів паралельною, кутовою та зсувною компресією.
Regular inspections and tests of products on parallel compression-, angular compression- and shearing compression.