Що таке ПЕРЕДБАЧЕННЯМ Англійською - Англійська переклад

• prediction
• anticipation
• foresight
• predictions
• anticipating

Приклади вживання Передбаченням Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дегустація печива з передбаченням.
Pastel with anticipation.

Даний текст не є передбаченням чи пророцтвом.
This second predication isn't a premonition or prophecy.

Уявлення про будующем називається передбаченням.
Dreaming of the future is called precognition.

Ну, саме це і є передбаченням.
Well, that's what predictions are.

Отже, це є передбаченням- передбаченням нової частинки.
So it's a prediction: a prediction of a new particle.

Припущення також може бути передбаченням або прогнозом.
A prediction could also mean a forecast or guess.

Lexus- зустріч із Передбаченням, створена відомими дизайнерами.
Lexus- An Encounter with Anticipation created by featured designers.

Ми бачимо, що він повертається з дуже подібним передбаченням.
We see that the classifier comes back with a pretty similar prediction.

Передбаченням існування мезонів на основі теоретичної роботи з ядерних сил.
His prediction of the existence of mesons on the basis of theoretical work on nuclear forces.

Здатність передбачати майбутній вплив своїх рішень є передбаченням.
The ability to predict the future impact of a decision is foresight.

У цьому сенсі ми можемо сказати, що сьогоднішня мінова цінність грошей є передбаченням завтрашньої мінової цінності.
In this sense we may say that today's exchange value of money is an anticipation of tomorrow's exchange value.

Він закінчив з передбаченням, що Тайлер не зможе вивести Велику Британію з тенденції поганих результатів на Євробаченні.
He ended with predicting that Tyler will not be able to take the UK out of its poor Eurovision results trend.

Де вектор-функція m дає похибку між даними р і передбаченням моделі.
Where the vector function m gives the errors between the data p, and the model predictions.

Завдяки Карлайлу і"дивовижним" передбаченням зірок, надію, Ґеббельс 6 квітня видав наказ по військах:.
Fortified by Carlyle and the"amazing" predictions of the stars, Goebbels on April 6 issued a ringing appeal to the retreating troops:.

З передбаченням і наполегливістю з боку Заходу, Володимир Путін стане аномалією навіть у віддаленій і аномальній Росії.
With foresight and perseverance by the West, Vladimir Putin will become an anomaly even in a withdrawn and aberrant Russia.

Експерименти Шеннона з передбаченням людьми показують швидкість інформації на символ англійською мовою між 0. 6 і 1. 3 біта;
Shannon's experiments with human predictors show an information rate between 0.6 and 1.3 bits per character in English;

Схожих планет не існує в нашій Сонячній системі, і їх існування не піддається передбаченням того, як і чому утворюються планети.
Such planets do not exist in our solar system, and their existence has defied predictions of how and why planets form.

Однак зручно, що їх докази майбутніх подій ніколи не є передбаченням того, що станеться на наступному тижні чи пізніше місяця.
Conveniently, though, their proof of future events is never a prediction of what will happen next week, or later in the month.

Усі відвідувачі Свята Шоколаду отримають в подарунок спеціальне фестивальне горнятко, гаряче какао, шоколадки із передбаченням.
All visitors to the Chocolate Festival will receive a special festival pot, hot cocoa, chocolates with anticipation as a present.

Побудована ним карта транспортних зв'язків Росії відрізнялася дивно точним передбаченням подальшого промислового розвитку країни.
He has built map of transport links of Russia had a surprisingly accurate anticipation of further industrial development.

Будь хто купує або продає акції, облігації або товари заради прибутку- спекулянт, але тільки, якщо він користується інтелектуальним передбаченням.
Anyone who buys or sells a stock, a bond or a commodity for profit is speculating if he employs intelligent foresight.

Озброєна лікувальними кристалами і нумерологією, Мей готова слідувати передбаченням на несподіваному шляху для знаходження супутника життя.
Armed with healing crystals and numerology, Mae is ready to follow the predictions on an unexpected path to find her soulmate.

Індукція – вид узагальнення, пов'язаний з передбаченням результатів спостережень і експериментів на основі даних наявного досвіду.
A form of generalization, associated with the anticipation of results of observations and experiments on the basis of data from previous experience.

Дослідження 2010 року прийшло до висновку, що швидкості зіткнення, як в даний час виміряні, є«несумісними з передбаченням моделі Лямбда-CDM».
A 2010 study has concluded that the velocities of the collision as currently measured are"incompatible with the prediction of a LCDM model".

Метою є, щоби алгоритм також добре працював над передбаченням виходу при подаванні«перевірних даних», які не траплялися під час його тренування.
The goal is that the algorithm will also perform well on predicting the output when fed"validation data" that was not encountered during its training.

Безпека гарантується безумовним слідуванням міжнародним стандартам та інструкціям, передбаченням ризиків та попередженням навіть можливості виникнення інцидентів.
Safety can be assured by following international standards and instructions, anticipating of risks and preventing the possibilities of incidents.

Подібні експерименти були проведені під час численних затьмарень з 1919 року, кожен з поліпшенням точності й згоди з передбаченням загальної теорії відносності.
Similar experiments have been conducted during numerous eclipses since 1919, each with improving accuracy and agreement with the predictions of general relativity.

L(yi, wTxi)- функція втрат, яка задає міру невідповідності між передбаченням класифікатора та справжнім виходом yi для i-того тренувального зразка.
L(yi, wTxi) is a loss function that measures the discrepancy between the classifier's prediction and the true output yi for the i'th training example.

Деякі спостереження донних відкладень(шарів бруду, що покриває дно озер) відповідали передбаченням Циклів міланковича, які тривають близько 21000 років.
Some observations of varves(layers seen in the mud covering the bottom of lakes) matched the prediction of a Milankovitch cycle lasting about 21,000 years.

Тому для стратега цілком прийнятно намагатись передбачити результат битви, а межа між таким передбаченням і більш крупномасштабним пророцтвом невизначена.
That it is certainly legitimate for a strategist to try to foresee the outcome of a battle; and that the boundaries between such a prediction and more sweeping historical prophecies are fluid.