Що таке ПЕРЕДВИБОРЧА Англійською - Англійська переклад

• election
• campaign
• electoral

Приклади вживання Передвиборча Українська мовою та їх переклад на Англійською

Передвиборча ситуація в Україні.
The pre-election situation in Ukraine.

Чи буде успішною ця передвиборча стратегія?
Will this marketing strategy succeed?

Передвиборча кампанія- це мій перший досвід.
POLITICAL EXPERIENCE: This is my first campaign.

У такому самому дусі минула вся його передвиборча кампанія.
In the same vein, his entire election campaign was held.

Ця передвиборча кампанія може змінити абсолютно все.
This election campaign can change absolutely everything.

Сьогодні, зараз офіційно починається моя передвиборча кампанія.
My electoral campaign is officially starting today, now.

Ще одна давня«гаряча» передвиборча тема- боротьба з корупцією.
Another old hot pre-election topic is fighting corruption.

Будівництво цієї стіни більше, ніж просто передвиборча обіцянка.
Building this barrier is more than just a campaign promise.

Передвиборча програма кандидата на посаду директора Інституту П. М.
The election program of a candidate for the director of the Institute P. M.

Будівництво цього загородження- це не тільки передвиборча обіцянка.
The Construction of this barrier is not only a campaign promise.

Винятком стала лише передвиборча кампанія аутсайдера Алана Гаглоєва.
The only exception was the pre-election campaign of outsider Alan Gagloev.

Моя передвиборча кампанія була сфокусована на широкій громадській консультації.
My pre-election campaign focused on a wide-ranging public consultation.

Щоразу, коли починається передвиборча гонка, виникає маса нових партій, але немає сильного об'єднання.
Each time the pre-election race begins there is a mass of new parties, but no strong union.

Передвиборча кампанія супроводжувалась насильством, зокрема- спрямованим проти НДП.
The election campaign was marked by violence, in particular directed at the HDP.

І, звичайно ж, передвиборча гонка і зміна складу уряду зіграли свою роль.
And, of course, the election race and the change of government played a role.

У листопаді 2005 року на центральних телеканалах де-факто стартувала передвиборча кампанія Медведєва;
In November 2005, the pre-election campaign of Medvedev started actually on central television channels;

Поки що його передвиборча програма є надзвичайно вразливою в будь-яких деталях.
His election program, thus far, is extremely thin on any details.

Хоча до виборів ще близько чотирьох місяців, передвиборча кампанія неофіційно вже почалася.
Even though the nearest elections are to come in six months, the unofficial electoral campaign has already started.

Я впевнений, що частково це була передвиборча гарячка, бажання якомога більше отримати голосів виборців.
I am sure that partly it was a pre-election fever, desire to receive the votes as much as possible.

Передвиборча обіцянка продати компанію незабаром була відкинута заради ідеї створити незалежний фонд для управління нею.
His campaign-trail promise to sell his company was soon dropped in favor of a plan to create an independent trust to operate the company.

Посол Ізраїля в Україні Реувен Дін-Ель дуже сподівається, що передвиборча риторика представників партії«Свобода» зміниться.
The ambassador of Israel in Ukraine Reuven Dinel hopes very much that the pre-election rhetoric of the representatives of the party“Svoboda” will be changed.

Моя передвиборча програма"Україна для людей"- це глибокий і всебічний план, в якому чітко зазначено, як добитися соціально-економічного прогресу.
My election program,"Ukraine for the People," is a deep and comprehensive plan that clearly specifies how to achieve social and economic progress.

Фактично, стає дедалі виразніше, що Путін наступного року змагатиметься проти самих Сполучених Штатів: передвиборча платформа 2018- безмилосердна критика Америки!
In fact, it's increasingly becoming clear that Putin will run against the United States itself next year: America-bashing as 2018 campaign platform!

Передвиборча агітація кандидата починається на наступний день після його реєстрації в ЦВК і закінчується опівночі останньої п'ятниці перед днем голосування.
Election campaigning of the candidate begins the day after he is registered with the CEC and ends at midnight on the last Friday before the voting day.

Уже доводилося писати, що путінська передвиборча кампанія і дії президента Росії після його переобрання на посаді глави держави- будуть проходити під прапором«миротворчості».
We already had occasion to write that Putin's pre-election campaign and his actions after his re-election as head of state would be conducted under the“peacekeeping” banner.

Наша передвиборча програма також передбачає зміцнення громадянського суспільства через незалежні інститути та обмеження повноважень центрального уряду.
Our election programme also includes a call for a more empowered civic society with independent institutions and the devolving of power from central government.

Протягом січня передвиборча активність кандидатів була менш інтенсивною порівняно з періодом, що передував офіційному старту виборчого процесу.
In January, the campaigning activities of the candidates was less intense as compared to the previous period which preceded the official start of the electoral process.

Передвиборча кампанія була продовжена, аДуглас-Г'юм підтримав цю ідею, щоб дати собі якомога більше часу для покращення перспектив своєї партії.
The pre-election campaign was prolonged, as Douglas-Home delayed calling a general election to give himself as much time as possible to improve the prospects of his party.

Таким прикладом є передвиборча зустріч з представником українського«Правого сектора» Артемом Луцаком, організована у червні 2015 року в«Українському світі» для громадян України, що мешкають в Польщі.
An example was the election meeting of the Ukrainian‘Right Sector' representative, Artem Lutsak, organised in June 2015 at the‘Ukrainian World' centre for Ukrainian citizens living in Poland.

Передвиборча ситуація в місті характеризується втратою Партії регіонів електоральної підтримки та потенціалом до зростання рейтингу колишніх опозиційних партій.
Pre-election situation in the city is characterised by loss of electoral support for the Party of Regions and the potential increase of rating of former opposition parties.