Що таке ПЕРЕКЛЮЧИВСЯ Англійською - Англійська переклад

• switched to
• moved

Приклади вживання Переключився Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зараз переключився на блюз.
Now switched to blues.

Я переключився на алкоголь.
I switched to alcohol.

Пізніше переключився на фізику.
So I switched to physics.

КРОК 4. Перевірте батарею TECU і переключився напруга.
STEP 4. Verify TECU battery and switched voltage.

Пізніше переключився на фізику.
So he switched to physics.

Він кинув свої здогадки і переключився на інші теми.
He just ended his thought and moved on to other topics.

Він переключився на іншу роботу.
He moved on to another job.

Пізніше він переключився на C и.
He later switched to C and.

Тоді я переключився на марихуану.
Then I moved to marijuana.

Спочатку він напав на дівчину, а потім переключився на іншу жінку.
He attacked one girl, then moved on to the next.

Пізніше переключився на фізику.
Afterwards we moved to physics.

Він облишив свої здогади і переключився на інші теми.
He remembered his brother and moved on to different subjects.

І тоді я переключився на світлодіоди.
And then I switched over to leds.

Кілька років тому з футболу переключився на баскетбол.
My son switched from football to basketball a few years ago.

Тому він переключився на інші проекти.
He has moved on to other projects.

Він став займатися на тромбоні, потім переключився на трубу.
Tommy started out on the trumpet, later switching to the trombone.

Тому він переключився на інші проекти.
Then he moved on to other projects.

Спочатку він виступав вГран-Прі, потім пішов з Формули-1 і переключився на гонки на витривалість, виступав у США, а тепер зайнявся ралі-рейдами.
First, he spoke in the Grand Prix, then left Formula 1 and switched to endurance racing, performed in the USA, and now he started rally-raids.

Потім переключився на Альберта Коллінза.
Then he switched to Albert Collins.

Тоді Гілліам переключився на інші проекти.
Liana has moved on to other projects.

Він переключився на бас в наступному році після того, як оригінальний басист був звільнений за те, що він не поліпшив свою гру так само, як інші учасники.
He switched to bass the following year after the original bassist was fired for not improving his playing as much as the other members.

Тому він переключився на інші проекти.
In the meantime, he has moved on to other projects.

Згодом він переключився на зв'язки з громадськістю і очолював відділ корпоративних комунікацій у банку Lehman Brothers, а потім був керівником медіагрупи у компанії BP.
He then moved into public relations, and was head of corporate communications at Lehman Brothers, and later head of group media at BP.

В 1981 році Банк Канади переключився до активної анті-інфляційної політики.
In 1981 the Bank of Canada switched to active anti-inflationary policy.

Під час виборчої кампанії Пінчук спочатку підтримував Арсенія Яценюка, а потім переключився на Сергія Тігіпка, близького колегу з Дніпропетровська.
During the election campaign, Mr Pinchuk supported initially Arseniy Yatseniuk and then moved towards Serhiy Tihipko, a close colleague from Dnipropetrovsk.

До речі, Варто відзначити, що тут телемовлення, переключився на кодування сигналу, все інше CAID вимкнуто, Тому, перестав працювати“Європейська” карти.
By the way, It is worth noting, here broadcaster switched to the encoding Panaccess, everything else CAID disabled, Therefore, stopped working“European” cards.

Works 2000(версія 5.0) переключився на модульну архітектуру, кожен документ відкривався як окрема сутність, використовувався рушій друку з Internet Explorer.
Works 2000(Version 5.0) switched to a modular architecture which opens each document as a separate instance and uses the print engine from Internet Explorer.

Він«злегка спробував» зайнятися трейдингом в середині 80-х, але повністю переключився на позабіржовий трейдинг 12 жовтня 1987 року, за кілька днів до краху фондового ринку.
He's merely tried to engage in trading in the mid-80s, but switched to OTC trading 12 Oct 1987, a few days before the stock market crash.

Після початкового вступу до Університету Північної Кароліни в Вілмінгтоні для вивчення морської біології, він переключився на Нью-Йоркський університет і згодом був помічений драматургом Девід Мемет.
After initially enrolling at the University of North Carolina at Wilmington to study Marine Biology, he switched to New York University, and was subsequently noticed by playwright David Mamet.