Що таке ПЕРЕКОНАВСЯ Англійською - Англійська переклад

• made sure
• was convinced
• got convinced
• make sure
• am convinced
• is convinced
• have seen
• ensured

Приклади вживання Переконався Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що ж, уже переконався.
I'm convinced already.

І він переконався в цьому.
And he got convinced of this.

У цьому Президент переконався.
The president is convinced that.

І я переконався, що УПА існує”.
I am convinced that UFO's exist.".

Особливо, коли переконався в цьому.
Especially when I'm not convinced of this.

І я переконався, що це дійсно так!
And I realized that it really is!

Але Біза, перевіривши це, переконався, що Тереза бреше.
But Bizat, got convinced that Teresa was lying.

Давайте переконався, що ви не один з них.
Let's make sure you're not one of them.

Я переконався, що все це не має відношення до мене.
I realized that this has nothing to do with me.

Давайте переконався, що ви не один з них.
Let's make sure that you are not one of them.

Я переконався в цьому під час моїх візитів до Китаю.
I have found this to be true in my travels in China.

У цьому він переконався на своєму власному досвіді.
In this, he belies his own experience.

Втім він досить швидко переконався, що ці його експерименти.
He quickly realised, however, that his ambitions.

Але я переконався, що люди тут такі, як і всюди.
I'm sure people are the same here as everywhere.

Певні свої цінності переглянув, а у деяких переконався.
I wanted to change their minds, and some WERE convinced.

З часом я переконався, що дідо був правий.
Then I was sure that Grandpa was right.

Вести з ними бесіди на такі теми, як я переконався, немає жодного сенсу.
Asking guys like me about it makes no sense.

Невдовзі він переконався, що зробив правильний вибір.
He soon found that he had made the right choice.

Але я переконався, що люди тут такі, як і всюди.
But then I realized there were people like me everywhere.

На особистому досвіді переконався, що цій компанії можна довіряти.
On personal experience convinced that this company can be trusted.

Якщо він переконався, що досягнення цієї мети неможливе.
He(she) convinced that reaching this purpose is impossible.

Я отримав якісну роботу і переконався в тому, що вибір зроблено правильно.
I made a job change and have been questioning if it was the right decision.

Сьогодні переконався, що йому ніяких поки не треба порад давати.
Today I have made sure that he does not need any advice.

Перший давайте переконався, що ми знаходимося на тій же сторінці.
First, let's make sure we are on the same page.

Пізніше я переконався, що вчинив на користь і благо університету.
Later, I realized that my decision was for the good of the university.

Перший давайте переконався, що ми знаходимося на тій же сторінці.
First, let's make sure we're on the same page here.

Але Рейган переконався, що Гальтьєрі п'яний і непохитний.
But Reagan found Galtieri drunk and intransigent.

Тілько тепер я переконався, що ви не любили мене, не могли любити.
Only now I realized that you did not love me, could not love.

Дослідивши їх, я переконався, що Біблія справді походить від Бога.
My study of those convinced me that the Bible really is from God.

Я в своїй практиці переконався, що запропонована ним методика дійсно показує відмінні результати.
In my practice, convinced that his proposed method indeed shows excellent results.