Що таке ПЕРЕМІЩАЄТЕСЯ Англійською - Англійська переклад

• move
• navigate

Приклади вживання Переміщаєтеся Українська мовою та їх переклад на Англійською

Оскільки ви переміщаєтеся в цю нову еру, то усвідомте, що це справді означає.
As you move into this new era, be aware of what this truly means.

Оскільки ви прогресуєте через ваші різні життєві досліди, ви переміщаєтеся далі у Світло.
As you progress through your various life experiences, you will move further into the Light.

Ви переміщаєтеся в інший вид радіації і це збирається впливати на ваше Сонце.
You are moving into another kind of radiation and it's going to affect your Sun.

Немає ніякої смерті як такої і коли ви залишаєте своє земне тіло, то ви негайно переміщаєтеся у ваше ефірне тіло.
There is no death as such and when you lay down your earthly body, you immediately move into your etheric body.

Оскільки ви переміщаєтеся все вище, то пам'ятайте, що вам доведеться потурбуватися відносно того, що ви думаєте або говорите.
As you move into the higher bear in mind that you have to take care as to what you think or say.

Ви дізнаєтеся, що час не постійний, і це стане очевиднішим, оскільки ви переміщаєтеся від Землі у вищі вібрації.
You are learning that time is not constant, and it will become more apparent as you move away from Earth, into the higher vibrations.

Оскільки ви переміщаєтеся вгору в свідомості, ви починаєте звертати увагу на швидкі спалахи із вашого майбутнього королівства.
As you are moved upward in consciousness, you begin to notice quick flashes from your future realm.

Як ви знаєте,"подібне притягає подібне" і оскільки ви переміщаєтеся далі від них, має місце природне очищення усіх нижчих енергій.
As you know,“like attracts like” and as you move further into them, a natural cleansing takes place of all the lower energies.

Як тільки ви переміщаєтеся із щільних вібрацій, то ваше тонке тіло настільки змінюється від того, яке є зараз.
Once you move out of the dense vibrations and into your finer body so much will change from how you understand it now.

Проте, не хвилюйтеся, якщо вам здається, що ви зараз не переміщаєтеся у вищі вібрації, оскільки це станеться в потрібний час.
However, do not worry if you cannot seem to make that move into the higher vibrations now, as at the right time it will happen for you.

Так само, ви переміщаєтеся в трьохвимірному просторі буття: емоційній, психічній та розумовій сферах існування.
In the same way, you are moving in three dimensions of your life- of emotional and physical and mental being..

Ви призначені для вознесіння і фактично залишите їх позаду, оскільки ви переміщаєтеся у вищі вібрації, щоб продовжувати вашу еволюцію.
You are destined to ascend and will in fact leave them well behind as you move into the higher vibrations to continue your evolution.

Ви переміщаєтеся від того, чому вас учила темрява, і дуже бажаєте створювати нові думки і нові шляхи.
You are moving beyond what was taught you by the dark, and you deeply wish to forge new thoughts and new ways for yourself.

Демонструючи ваше прийняття цієї відповідальності і шляхів Світла, ви швидко переміщаєтеся уздовж вашого шляху до повної свідомості.
Demonstrating your acceptance of this responsibility, and of the ways of the Light, moves you swiftly along your path to full consciousness.

Оскільки ви переміщаєтеся вперед у вищі рівні свідомості, ви починаєте усвідомлювати безглуздість такого аранжування.
As you move forward into higher states of consciousness, you begin to realize the ridiculousness of such an arrangement.

Якщо ви переглядаєте наш Сайт, ми можемо збирати анонімну інформацію про те, де ви знаходитесь і як Ви переміщаєтеся нашим Сайтом й користуєтеся ним.
If you are browsing our Site, we may gather anonymous information about where you are and how you navigate and use our Site.

Щодня ви переміщаєтеся все ближче до завершення цього специфічного періоду і з його плином ваша свідомість також зростає.
Every day you move nearer to the completion of this particular period, and as they pass your consciousness also grows.

Зараз, на Землі все прагне змінюватися набагато швидше, ніж раніше і взагалі на усіх впливають вищі вібрації, в які ви переміщаєтеся.
On Earth things now tend to change a lot quicker than they used to, and in general all of them are affected by the higher vibrations you are moving into.

Оскільки ви переміщаєтеся в цю нову еру миру і свободи, то постійно усвідомлюйте, як легко може закінчитися цей час здивувань.
As you move into this new era of peace and freedom, be constantly aware of how easily this time of wonders can end.

Дорогі брати і сестри, подібно до кожної особи, яка ввійшла в Земне духовне царство, коли ви переміщаєтеся і розглядаєте вашу тривалість життя, ви не вимірюєте її тим, як довго ви жили, а тим, як ви жили.
Dear brothers and sisters, like every other person who has entered Earth's spirit realm, when you transition and review your lifetime, you won't measure it by how long you lived, but by how you lived.

Як тільки ви переміщаєтеся від потреби в обмеженій економіці до повного достатку, то економічні основи вашого глобального суспільства становляться архаїчними.
Once you move beyond the need for a limited economy and move into total abundance, the economic underpinnings of your global society become obsolete.

Ви б, практично, змогли бачити те, що відбувається у вас за спиною. Ось пояснення цьому: ось ви там, де ви є, і дивитеся на Сонце, а набагато дальше від вас- світло, що відбивається від об'єктів за вами. Але якщо ви переміщаєтеся зі швидкістю світла, то в один момент ви наздоженете світло від об'єктів позаду вас.
You would be able to see stuff almost behind you and here is why: as you sit there, not moving yet, looking at the Sun, there's light coming from stuff behind you, but if you travel the speed of light, you will actually reach that light coming from things behind you.

Ви переміщаєтеся в місце, де великі внутрішні енергії, якими ви володієте, можуть повернутися завдяки простому настійному зосередженню на цій сильній молитві істинного Я.
You are moving into a place where the great inner powers you possess can be returned by simply strongly focusing on this strong mantra of true self.

Метеорологи повідомляють про це, це- частина зсуву погоди, цикл випромінювання самого Сонця буде іншим, кількість сонячних плям буде іншою тому, що радіація, в яку ви переміщаєтеся, як Сонячна Система, ви ніколи не бачили, як люди, і ви боїтеся і ви не звертаєте уваги на це, а деякі говорять, що це кінець.
Meteorologists are reporting it, it's part of the shift in the weather, the radiant cycle of the Sun itself will be different, the amount of sunspots will be different because the radiation you are moving into as a Solar System, you have never seen before- not as humans, and you are afraid and you are not looking at it and some are saying this is the end.

Оскільки ви переміщаєтеся далі в Новий Вік, то ви також почнете розвиватися і заявляти про ваші спеціальні здібності, і оскільки ви еволюціонуєте, то ви також розширите свою систему чакр.
As you move further into the New Age you too will start to develop and claim your special abilities, and as you evolve you will also extend your chakra system.

Згідно з розробником Excalibur, різноманітна гра буде функціонувати як в одиночних, так і в багатокористувацьких режимах, коли вона зробить стрибок до PS4, включаючи головний режим платформінгу, де гравці керують незвичайним чоловіком, який повинен ухилятися від перешкод і збирати зірки, а також QWOP. гра, в якій ви керуєте чужорідним чужорідним, і є гра космічного човника, де ви літаєте навколо і переміщаєтеся по простору.
According to developer Excalibur, the miscellaneous game will feature both single and multiplayer modes when it makes the leap to the PS4, including the main platforming mode where players control an odd looking man who must dodge obstacles and collect stars, as well as the QWOP inspired game where you control an odd-looking alien, and there's a space shuttle game where you fly around and navigate through space.

Користувачі можуть переміщатись між точками доступу по території покриття мережіWi-Fi.
Users can move between access points in Wi-Fi coverage area.

Безперервність: Трапляється, коли очі переміщаються природним чином від одного об'єкта до іншого.
Continuity: Occurs as the eye moves naturally from one object to the other.

При цьому курсор переміщається на одну позицію ліворуч.
Move the cursor to the left one character position.

Нехай у ньому переміщається пробний заряд q0.
Let it move a test charge q0.