Що таке ПЕРЕМІЩАЄМО Англійською - Англійська переклад

• move

Приклади вживання Переміщаємо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Переміщаємо її на правий виступ.
We move it to the right ledge.

Нижні петлі переміщаємо до центру.
We move the lower loops to the center.

Переміщаємо їх все в центр нитки.
We move them all to the center of the thread.

По черзі переміщаємо на неї сплетені раніше заготовки.
Alternately, we move the previously billets to it.

Переміщаємо заготовку на стовпець який перебуває злівого боку.
We move the workpiece to the columnLeft side.

Тепер петельки з лівого виступу переміщаємо на правий.
Now we move the loops from the left projection to the right one.

Рибок переміщаємо в акваріум, який наповнюємо водою із ставка.
Fish move into aquarium, which fill with water from the pond.

У нас вийде велика петля, куди ми переміщаємо бісер в кількості 5 см.
We will get a large loop where we move the beads in the amount of 5 cm.

Вивчили- переміщаємо в стопку слів, які вже добре запам'ятали.
We learned- to move a pile of words that are well remembered.

Ви можете побачити як… ми переміщаємо 25 в ще більш від"ємний напрямок.
So you can view this as… we are moving 25 more in the negative direction.

Якщо виявлена така папка, як yavkontakte, то тут же її переміщаємо в кореневу.
If such folder is found, how yavkontakte, then immediately move it to the root.

А потім переміщаємо нижню парочку гумок з лівого стовпця до середини плетіння.
And then move the lower pair of rubber bands from the left column to the middle of the weave.

Залишаємо постояти при кімнатній температурі години на два, а потім переміщаємо в холодильник.
Leave to stand at room temperature for about two hours, and then move to the refrigerator.

Переміщаємо в середину роботи найпершу райдужку, яка розташовується нижче всіх інших.
We move in the middle of the very first iris operation, which is lower than all the others.

Відступивши від краю приблизно 5 см, переміщаємо 10 см бісеру по сусідству з цим вільним ділянкою.
Stepping back from the edge of about 5 cm, 10 cm beads move adjacent to this free site.

Згинаємо дріт і пропускаємо через два її кінця 2 штучки стеклярусу і переміщаємо їх до бісеринки.
Bend wire and passed through its two end 2 things glass beads and move them to the beads.

З шматка дроту довжиною 80 см звертаємо петлю, і переміщаємо в неї бісер кількістю 20 см.
From a piece of wire 80 cm long, fold the loop, and move the beads into it with a quantity of 20 cm.

Переміщаємо початок рядочки таким чином, щоб воно було паралельно першим зменшенням другого ряду.
Move the start ryadochka thus, so that it was parallel to the first subtraction of the second row.

Але коли ми додаємо-2 1/6, це те ж саме, що і віднімати 2 1/6. переміщаємо 2 1/6 ліворуч.
But we're adding this -2 1/6, it is same thing as subtracting a 2 1/6; we're moving 2 1/6 to the left.

Набираємо на дріт зелений бісер, переміщаємо двадцять бісерин, утворюючи петлю, і робимо листочок з 13 рядів.
We dial on the wire green beads, move twenty beads, forming a loop, and make a leaf of 13 rows.

Будьте впевнені, що ми нашу техніку та озброєння переміщаємо згідно зі спеціально продуманим планом.
By the way, rest assured that we are moving our equipment and arms in accordance with a specially well-developed plan.

Переміщаємо низьку в центр дротяного відрізка і протягуємо кінчик зволікання в першу з нанизаних бісерин.
We move the low to the center of the wire segment and pass the tip of the wire into the first of the strung beads.

Укладаємо на пергаментні листочки, розкладеніна деку, майбутній юебіни і переміщаємо його в попередньо розігріту духову шафу.
We put on parchment leaves, spread outon a baking sheet, the future Yuebin and move it in the preheated oven.

Так що ми переміщаємо виноградники з рівня моря на центральну долину, а з центральною долини- в гірські місцевості".
So we are moving vineyards from sea level to central valley, and from central valley to mountain areas.".

Послідовність формування п'яти Длявиконання п'ятки ділимо в'язання навпіл і з двох сусідніх спиць переміщаємо на одну- будемо в'язати загальне полотно.
Sequence of heel formation ForWe split the knitting in half and from two adjacent spokes we move one- we knit the common canvas.

Переміщаємо низьку до будь-якого з кінчиків зволікання і формуємо петельку, скручуючи кінчики зволікання у її заснування.
Move the lowest for any of the tips of the wires and form a loop, twisting the ends of the wire at its base.

Якщо в одній з колод немає(джокери лежать поруч, або один з них зверху або знизу), вважаємо цю стопку порожньою і переміщаємо її.
If there are no cards in one of the three sections(either the jokers are adjacent, or one is on top or the bottom), just treat that section as empty and move it anyway.

Відокремлюємо 6 бісеринок від усієї кількості, і переміщаємо їх ближче до цих 5 см, які будуть залишені для подальшої роботи по приєднанню квітки до гілки.
Separate 6 beads from the whole number, and move them closer to these 5cm, which will be left for further work on attaching the flower to the branch.

Для цього його складаємо навпіл і просовуємо робочу нитку в сусіднє отвір і робимо петельку, далі переміщаємо нитку в сусіднє отвір, і протягуємо через отриману перед цим петлю.
To do this, we fold it in half and push the working thread into the next hole and make a loop, then move the thread to the next hole, and pass through the loop obtained before.

Коли ми переміщаємо ваші дані в інші країни, ми вживатимемо заходів щодо захисту даних, як описано в цій Політиці конфіденційності, та дотримуватимемося відповідних законодавчих вимог, що забезпечують належний захист для переміщення даних до країн, що не входять до ЄС.
When we transfer your data to other countries, we will take measures to protect the data as described in this Privacy Policy and comply with applicable legal requirements providing adequate protection for the transfer of data to countries outside EEA.