Що таке ПЕРЕПЛЕТЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• weave
• interlacing
• intertwining
• interweaving
• interlocking
• entanglement
• weaving
• weaves
• intertwined

Приклади вживання Переплетення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Переплетення Luxury Настил.
Interlocking Luxury Flooring.

Джгути, коси, рельєфні переплетення.
Plaits, braids, relief weaves.

Переплетення пінопластові килимки.
Interlocking Foam Mats.

Протокол випробувань ПП Переплетення плитки.
PP Interlocking Tiles.

Переплетення ниток йде два на два.
The intertwining of the filaments goes two by two.

Вийшло переплетення цих двох напрямків.
There was an intertwining of these two directions.

Переплетення- 28 ниток на 2, 5 см, або дюйм.
Intertwined- 28 filaments 2,5 cm, or inch.

Сталося переплетення цих двох напрямків.
There was an intertwining of these two directions.

Головоломка Вправа Мат з EVA піни Переплетення….
Puzzle Exercise Mat with EVA Foam Interlocking….

Висока можливість Переплетення Mat дітей ігровий майданчик….
High Capability Interlocking Mat kids play area….

Час в позі- 30 секунд на кожне переплетення пальців.
Time position- 30 seconds per interlacing fingers.

А потім переплетення робимо з меншим інтервалом рядів.
And then we make the weave with a smaller interval of rows.

Для сувенірів можна взяти ажурне декоративне переплетення.
For souvenirs you can take ornamental openwork interlacing.

Є безліч різних методів переплетення основи з бісером.
There are many different methods of weaving the warp with beads.

Переплетення такої тканини становить 22 нитки на дюйм, або 2, 5 см.
Interlacing is a tissue 22 yarns per inch, or 2,5 cm.

Можна використовувати всілякі переплетення, мереживні або ажурні малюнки.
You can use all kinds of weaves, lace or openwork drawings.

Добре з товстої пряжі вив'язувати коси або джгути, робити переплетення.
It is good to weave braids or plaits from thick yarn, to do weave.

Точки переплетення качка нитки поступово переміщуються вліво або вправо;
The weft yarn interlacing points gradually move to the left or right;

Коси» включають в себе всього один вид петель, їх переплетення регулярно.
Spit" includes only one kind of loops, their intertwining regularly.

Переплетення кіс виглядає дуже красиво і не складно в вив'язуванні;
The braid's interlacing looks very beautiful and is not difficult to untie;

Спочатку виконуються прості хрестики великих розмірів(мінімально на 4 переплетення нитки).
First, run a simple tic large(minimum of 4 filament weaving).

Переплетення виходять за допомогою перехрещення 5-й петель то вліво, то вправо.
Weave out with the intersection of 5 loops, then left, then right.

Для вишивання хрестом також часто застосовують тканину рівномірного переплетення.
For embroidering with a cross, a uniform weave fabric is also often used.

Коси передавали переплетення мотузок рибалки, служили талісманом для улову;
Spits passed the weave of fisherman's ropes, served as a talisman for the catch;

Вид переплетення вибирається, виходячи з призначення виробу і його зовнішнього вигляду.
Weave type is selected, based on the purpose of the product and its appearance.

Кілька століть тому англійські ткачі винайшли оригінальний спосіб переплетення ниток.
Several centuries ago, English weavers invented an original way of interweaving threads.

Таке переплетення складно у виконанні, але результат вартий витрачених зусиль.
Such interweaving difficult in execution, but the result is worth the effort.

У тканні килимових виробів застосовують найрізноманітніші переплетення, які створюють красиву гру фактури.
Woven carpets used a variety of weave, creating beautiful game textures.

Мереживо, квіткові мотиви, прозорі деталі і переплетення надають виробам особливої привабливості.
Lace, flower motifs, transparent details and interweaving give products of special attractiveness.

Шпалерна огорожа вирощується методом хрестоподібного переплетення відростків чагарників або низькорослих дерев.
Shpalernaya hedge grown by crosswise weaving processes bushes or stunted trees.