Що таке ПЕРЕПРОШУЄМО Англійською - Англійська переклад

• sorry
• we apologize
• apologise

Приклади вживання Перепрошуємо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Перепрошуємо за те, що ми зробили.
We're sorry for what we did.

Пане Іване, перепрошуємо за затримку у відповіді.
Yvonne, sorry for the delay in response.

Перепрошуємо, якщо когось розчарували….
Sorry if we disappointed anyone.

Дивіться його на нашому сайті: WEB Перепрошуємо за незручність.
You can access it here: WEB Sorry for the inconvenience.

Перепрошуємо, якщо когось розчарували….
Sorry if I disappointed anyone….

Інформація постійно надходить, тому перепрошуємо за можливі неточності.
The information keeps coming yet, so we apologize for any inaccuracies.

Перепрошуємо, якщо когось розчарували….
Sorry, if we disappointed somebody.

Ми визнаємо і перепрошуємо за біль і страждання, які заподіяла публікація.
We acknowledge and apologise for the hurt and suffering that reporting caused.

Перепрошуємо в автора і читачів.
We apologise to the author and to the readers.

Ми жахливо почуваємося через ці трагедії, і перепрошуємо за те, що сталося.
We feel terrible about these accidents, and we apologize for what happened.

Ми перепрошуємо в читачів за помилку.
We apologize to readers for the error.

Перепрошуємо за тимчасові незручності.
We apologize for this temporary inconvenience.

Дуже перепрошуємо за незручності для Вас.
We are really sorry for the inconvenience to you.

Перепрошуємо, сторінка знаходиться в розробці.
Sorry, this page is under construction.

Ми перепрошуємо за цю безглузду помилку.
We apologise for that stupid mistake.

Перепрошуємо, але цієї сторінки поки не існує.
Sorry, but this page does not exist yet.

Ми перепрошуємо, що не можемо допомогти вам зараз.
We apologize we cannot serve you at this time.

Перепрошуємо за затримку- запитань дуже багато.
Sorry for the delay-- had a numbers question.

Ми перепрошуємо, що не можемо допомогти вам зараз.
We apologise that we are unable to help right now.

Перепрошуємо за можливі тимчасові незручності!
We apologize for the possible temporary inconvenience!

Перепрошуємо, але ця гра недоступна у Вашій країні.
Sorry, this game is not available in your country.

Перепрошуємо, що не мали змоги відповісти Вам у п'ятницю.
Apologies for being unable to meet you this Friday.

Перепрошуємо за незручності через технічний збій.
We apologize for the inconvenience due to a technical constraint.

Перепрошуємо у наших читачів за надану недостовірну інформацію.
We apologize to our readers for the mis-information.

Перепрошуємо, наразі ми не маємо змоги прийняти Ваше замовлення.
Sorry, but at the moment we cannot accept your order.

Ми перепрошуємо, якщо раптом Вам не вдалося до нас дозвонитись.
We apologise if we do not managed to contact you in time.

Перепрошуємо за тимчасові незручності та бажаємо вам здоров'я.
I apologize for any inconvenience and we wish you the best.”.

Перепрошуємо за затримку із оголошенням результатів конкурсу.
Sorry for the delay of the announcement of the contest results.

Перепрошуємо у наших читачів за надану недостовірну інформацію.
We apologize to our readers for the misinformation provided earlier.

Перепрошуємо за незручності, ця інформація важлива для нас. Дякуємо.
Sorry for the inconvenience, this information is important to us. Thank you.