Що таке ПРОСИМО ВИБАЧЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• we apologize
• apologies
• sorry
• we apologise
• are asking pardon

Приклади вживання Просимо вибачення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Просимо вибачення за якість.
Apologies for the quality.

Новий сайт у розробці. Просимо вибачення за незручності!
New site under construction. Sorry for the inconvenience!

Просимо вибачення за якість.
We apologize for the quality.

Розуміємо, що це незручно, й просимо вибачення у своїх пацієнтів”.
We know this is extremely frustrating and we apologise to those patients affected by this.

Просимо вибачення за неточність!
Apologies for the inaccuracy!

Тому просимо вибачення якщо щось працює не зовсім коректно.
So apologies if something is not working correctly just yet.

Просимо вибачення за неповний функціонал.
Sorry for incomplete post.

Просимо вибачення за незручності.
We apologise for any inconvenience.

Просимо вибачення на незручності.
We apologize for the inconvenience.

Просимо вибачення за неповний функціонал.
Sorry about the incomplete post.

Просимо вибачення за технічну помилку.
We apologise for the technical error.

Просимо вибачення за технічну помилку.
We apologize for the technical error.

Просимо вибачення за технічну помилку.
We apologize for this technical error.

Просимо вибачення за зміну дати проведення!
Apologies for this change of date!

Просимо вибачення за тимчасові незручності.
We apologise for the inconvenience.

Просимо вибачення, але нічого не було знайдено.
Apologies, but nothing was found.

Просимо вибачення за тимчасові незручності!
We apologize for temporary inconveniences!

Просимо вибачення за тимчасові незручності.
We apologize for the temporary inconvenience.

Просимо вибачення за незручності у відвідувачів.
Sorry for the inconvenience to the spectators.

Просимо вибачення у всіх, хто вже придбав квитки.
Apologies to those who have purchased tickets.

Просимо вибачення за прикре непорозуміння, що сталося….
We apologise for the confusion that thi….

Просимо вибачення в тих, хто не зумів придбати квиток.
Apologies to anyone who could't get a ticket.

Просимо вибачення у водіїв за тимчасові незручності.
We apologize to drivers for temporary inconvenience.

Просимо вибачення за будь-які незручності, які це може спричинити».
We apologise for any inconvenience it may cause.”.

Просимо вибачення за будь-які незручності, які це може спричинити».
Apologies for any inconvenience that this may cause.".

Просимо вибачення за помилку, яка трапилася через технічні проблеми.
Sorry for the delay which was due to technical problems.

Просимо вибачення у пана Ружицького та читачів за цю прикру помилку.
We apologize to Mr. Harrison and our readers for the error.

Просимо вибачення за неточність та бажаємо йому швидкого одужання.
We apologize for any inconvenience and wish them a speedy recovery.

Просимо вибачення у пана Ружицького та читачів за цю прикру помилку.».
We apologize to Senator Hatch and our readers for this unfortunate error.”.

Просимо вибачення за затримку відповіді у зв'язку з технічними роботами на сайті.
Sorry for the delay in responding, I had some technical difficulties with the site.