Що таке ПЕРЕХОЖИХ Англійською - Англійська переклад

• passers-by
• passersby
• bystanders
• pedestrians
• people
• the passers

Приклади вживання Перехожих Українська мовою та їх переклад на Англійською

Весело ти всіх перехожих-.
Fun you all the passers-by-.

Ніхто з перехожих не допоміг.
None of the passersby helped me.

Так, це пішло з перехожих.
OK, this has gone of the rails.

Через годину до нас приєдналися 20 перехожих.
In one hour, we covered 20 moves.

Багато хто з перехожих підписав петицію.
Nearly all of the passersby signed the petition.

Спробуйте ці тимчасові перехожих:.
Try these time passers:.

Однак, більшість перехожих виявились байдужими.
Yet most of the tracks seem underdeveloped.

Хто ж має захищати від них перехожих?
Who protects them on their journey?

Зайву увагу перехожих теж не до речі.
The extra attention of passers-by is also not helpful.

Сьогодні це дуже популярне місце для перехожих.
Today it is a popular venue for sailing.

Багато перехожих підписують петицію на підтримку практикуючих.
People sign petition to support practitioners.

Ветеран АТО в Києві помер на очах у перехожих.
The veteran of ATO in Kiev died in the face of passersby.

Багато перехожих підписують петицію на підтримку практикуючих.
Many pedestrians signed petitions to help practitioners.

Сухий» водограй одразу привернув увагу перехожих.
Dry” fountain soon attracted the attention of passersby.

Ви втомилися від тих, хто поглядів перехожих щодо вашого зовнішнього вигляду?
Are you tired of people commenting about your face?

Завдяки світіння ламп конструкції привертають перехожих.
Due to the design of the glow lamps attract passers.

Запитуйте у перехожих, і вони вас спрямують у правильному напрямку.
Talk to the reps, and they will point you in the right direction.

Аптеки можуть заохочувати безкоштовні перевірки для перехожих.
Drug stores can promote free check-ups to bypassers.

Підходили до перехожих на вулиці, щось запитували, і їм все відповідали.
They approach to people on the street, ask something, and everyone answered them.

Зроблено це було у присутності багатьох продавців і перехожих.
This was despite the presence of several gardeners and workmen.

Багато перехожих уважно слухали і підписали петицію на підтримку Фалуньгун.
Many people stopped to watch them and sign the petition to support Falun Gong.

Тут здійснюються ритуали життя і смерті прямо на очах у перехожих.
Here rituals of life and death are performed right in front of passersby.

Цей дизайнерський прийом залишить у пам'яті гостей і перехожих дуже приємні враження.
This design method will leave in the memory of guests and passers-by very pleasant experience.

Свій винахід він випробовує на вулицях міста, привертаючи увагу перехожих.
He tests the invention on city streets, drawing attention of passersby.

Оригінально оформлений елемент екстер'єру завжди буде привертати увагу перехожих і гостей.
Originally designed exterior element will always attract the attention of passers-by and visitors.

Гарний зовнішній вигляд не перестане радувати ваш погляд і вражати перехожих.
Beautiful exterior will not cease to delight your eyes and amaze passers.

Такі стіни створюватимуть певну динаміку та привертатимуть увагу перехожих.
Such walls will create a certain dynamics and attract attention of passers-by.

Звідти вийшов невідомий і відкрив вогонь по журналісту на очах у перехожих.
From there came the unknown and opened fire on the journalist in the eyes of passers-by.

Такі стенди мають високу помітністю і здатністю залучати погляди відвідувачів і перехожих.
Such stands have high visibility and the ability to attract the views of visitors and passers-by.

Журналісти вийшли на вулиці міста і звернулися державною мовою до перехожих.
Journalists took to the streets of the city and addressed in the state language to the passers-by.