Що таке ПОБІГЛИ Англійською - Англійська переклад

• ran
• fled
• went
• run
• running

Приклади вживання Побігли Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хлопці побігли пити.
The boys go drinking.

Три дівчинки побігли.
The other three girls went.

Ми всі побігли до підвалу.
We all went to the basement.

Тюрки здригнулися і побігли.
The Turks broke and fled.

Побігли до автобусної зупинки.
Let's run to the bus stop.

Ми всі побігли до підвалу.
We all ran down to the basement.

Зараз я тільки підписую, і побігли.
Now I just sign up and go.

Ми перелякались і побігли додому.
We were scared and went home.

Тож, ми побігли до свого космодрому.
Then we walk to our space.

Ми, малі діти, побігли за танком.
I was one of the children running behind the tanks.

Вони побігли до нього, прощупали пульс.
They got him going, got his pulse.

Навіщо ви побігли до холодильника?
Forgotten why you went to the refrigerator?

Вони побігли у північно-західному напрямку.
They took off to the northwest.

Війська не знали, що робити, і вони побігли.
They didn't know what to do so they fled.

Коли іракці побігли, військові їх розстріляли.
When people tried to flee, the military fired on them.

(4) Якщо ви хочете, щоб жінки/ чоловіки побігли після вас.
(4) want women/ to men run after you.

Ми всі побігли по сходах, щоб подивитися на нього в останній раз.
I run downstairs to see her one last time.

(4) Якщо ви хочете, щоб жінки/ чоловіки побігли після вас.
(4) Would you men and women run after you.

Злякавшись, хлопчаки побігли в село кликати на допомогу.
Horrified, they ran back to the village to get help.

(4) Якщо ви хочете, щоб жінки/ чоловіки побігли після вас?
(4) Do you want women/ men running behind you?

Пастухи побігли і розповіли в місті та в країні.
The herdsmen fled, and told it in the city and in the country.

(4) Якщо ви хочете, щоб жінки/ чоловіки побігли після вас.
(4) if you Would want men/women run after you.

Джонс і Мей Інг побігли, як Кай стає жертвою дракону.
Jones and Mei Ying flee as Kai is devoured by the dragon.

Ми побігли в будинок сусіда і викликали поліцію".
We got in the car and went to a neighbor's house to call police.”.

Коли я впізнав ті чоботи, мурашки побігли по тілу».
When I met him before, I even felt chills running through my body.”.

Пастухи побігли і розповіли в місті та в країні.
And the swineherds fled and told this in the town and in the country.

В цей час Бен і інші вийшли з будинку і побігли.
By this time my brothers and my sister were all out of the house and gone.

Пастухи побігли і розповіли в місті та в країні.
And the swine herders fled and told it in the city, and in the country.

Об'єднуємося і побігли вулицями рідного міста, бо ми того варті!
We unite and run the streets of our native city, because we deserve it!

Люди в паніці побігли від насувається води, але багато з них потонули.
People fled in panic from the impending water, but many of them drowned.