Що таке ПОВЕРТАТИСЯ В Англійською - Англійська переклад

• to return to
• return to
• to go back to
• back to
• to come back to
• returning to
• returns to
• turn in
• be rotated in

Приклади вживання Повертатися в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я боюся повертатися в Росію.
Afraid to go back to Russia.

Рибалок закликають повертатися в порти.
Cruise ship returns to port.

Я боюся повертатися в Росію.
I am afraid to go back to Russia.

Рибалок закликають повертатися в порти.
Cruise liners returning to the port.

Ти любиш повертатися в минуле?
You like to go back to the past?

І з них ніхто не збирається повертатися в Україну.
Nobody here is going back to Africa.

Приємно повертатися в Мельбурн.
Nice to come back to Melbourne.

Йому заборонили повертатися в Україну.
He was banned from returning to Vietnam.

Бог буде переконатися, що люди будуть повертатися в країну.
God will make sure that the people will return to the country.

Я не хочу повертатися в Україну.
I don't want to go back to Albania.

Хом'ячки" більше не бажають повертатися в клітку.
The wild bird never wants to go back to the cage.

Я не хочу повертатися в Україну.
I don't want to come back to Turkey.

Гастарбайтери почали повертатися в Узбекистан.
Next articleMigrant workers began returning to Uzbekistan.

Її строк закінчується, однак гравець не хоче повертатися в Англію.
But it's surely a matter of when not if the player returns to England.

Йому заборонено повертатися в Україну.
He was banned from returning to Vietnam.

Ніхто не любить повертатися в неприбраний дім після напруженого робочого дня.
No one wants to come back to a dirty house after a stressful day.

Але буде він і повертатися в Аргентину.
So if he is on his way back to Argentina.

Він повідомив, що не має наміру повертатися в Україну.
He said he did not want to go back to Afghanistan.

Я не хотів би повертатися в минуле.
I do not want to look back to the past.

Відомо лише одне, що він не хоче повертатися в Донецьк.
I just know that I do not want to go back to Indy.

Але він не повинен повертатися в ринг через гроші.
But he should not return to the ring for the money.

Однак населення села все ще побоюється повертатися в свої будинки.
BS They are still scared to go back to their houses.

Він змушений був пішки повертатися в Мексику в самоті.
He had to walk back to Mexico by himself.

Які закони він мусить впроваджувати, аби заохотити їх повертатися в Україну?
So what right do we have to send them back to Indonesia?

Гастарбайтери почали повертатися в Узбекистан.
Previous articleMigrant workers began returning to Uzbekistan.

По закінченні строку вона вже не мала права повертатися в Україну.
After end of term she didn't have a right to come back to Ukrainian any more.

Що вабить і зве людей повертатися в ці місця знов і знов?
What attracts and calls people to come back to these places again and again?

При цьому дитинчата, що народилися у них, повинні повертатися в Китай.
At that time, your America-born children would have to switch back to Chinese national.

Очевидці розповідають, що літак став повертатися в аеропорт для аварійної посадки.
Eyewitnesses tell that the plane began to come back to the airport for a crash landing.

Тому вони прискіпливо вивчають кожну заяву і не дозволяють повертатися в певні райони.
For that reason, they scrutinize every application and did not authorize returns to certain areas.