Що таке ПОВИННА БУТИ ЗБЕРЕЖЕНА Англійською - Англійська переклад

• should be preserved
• must be saved
• should be maintained
• must be kept
• should be saved
• shall be preserved
• must be conserved
• must be preserved
• must be retained

Приклади вживання Повинна бути збережена Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сім'я повинна бути збережена.
Your family must be saved.

Оригінальна упаковка повинна бути збережена.
Original packaging must be retained.

Сім'я повинна бути збережена.
The family has to be saved.

Оригінальна упаковка повинна бути збережена.
Original substance should be retained.

Але доза повинна бути збережена.
The dose must be tapered.

Оригінальна упаковка повинна бути збережена.
The original packaging must be retained.

Але доза повинна бути збережена.
And dodos should be preserved.

Я впевнена: культура походу в оперу повинна бути збережена.
I'm sure that the culture of attending opera should be preserved.

Але доза повинна бути збережена.
The dose should be maintained.

У 2004 році Гокінг визнав, що інформація повинна бути збережена.
In 2004, Hawking conceded that the information must be conserved.

Наша культурна спадщина повинна бути збережена за будь-яких обставин.
Our cultural identity must be preserved at any cost.

Вода є дефіцитним товаром, і тому вона повинна бути збережена.
Water is a scarce commodity, and as such, it must be preserved.

Кожна деталь вашого тіла повинна бути збережена в належній формі.
Every single detail of your body should be maintained in the proper shape.

Ця жива пам'ять повинна бути збережена як застереження для майбутніх поколінь.
This vivid memory should be preserved as a warning for future generations.'.

Вона містить базу даних експорту WordPress і повинна бути збережена на комп'ютері.
It contains the wordpress export database, and should be saved on the computer.

Вся документація, так чи інакше пов'язана зі скаргами, повинна бути збережена.
All documentation, one way or another connected with complaints, should be preserved.

Вона базується на ідеї, що енергія повинна бути збережена для тих моментів, коли дія не підлягає оскарженню.
It's based on the idea that energy must be conserved for actions without any recourse.

Однак ім'я автора і все URL-адреси(посилання), згадані в статті і біографії повинна бути збережена.
However the author's name and all the URLs(links) mentioned in the article and biography must be kept.”.

Model означає, що Post є Django моделлю, отже Django знає, що вона повинна бути збережена у базі даних.
Model means that the Post is a Django Model, so Django knows that it should be saved in the database.

Однак ім'я автора і все URL-адреси(посилання), згадані в статті і біографії повинна бути збережена.
Nevertheless the author's name and all of the URLs(links) mentioned within the post and biography should be kept.

Мінімум третина нинішнього іракського імпорту повинна бути збережена при самому різкому скороченні ввезення в Ірак.
A minimum the third of present iraq import should be saved for want of sharpest reduction of importation in Iraq.

Однак ім'я автора і все URL-адреси(посилання), згадані в статті і біографії повинна бути збережена.
Nonetheless the author's name and also all the URLs(links) mentioned in the article and bio have to be maintained.

Але вона повинна бути збережена через народження дитини, якщо вони будуть продовжувати в вірі, любові і святості чистоти.
But she shall be preserved through child birth, if they continue in faith, love and holiness of purity.

Відповідно до Данського Акту про Конфіденційність Ваша особиста інформація повинна бути збережена надійно і конфіденційно.
According to the Danish Privacy Act your personal information must be saved securely and confidentially.

Цілісність оболонок над грижею повинна бути збережена, таким чином як би виникає мішок(шкірний, фасціальний та ін.), В якому лежить орган або органи.
The integrity of the membranes over the hernia should be preserved, so that a bag(dermal, fascial, etc.) appears, in which the organ or organs lie.

Відповідно до Данського Акту про Конфіденційність Ваша особиста інформація повинна бути збережена надійно і конфіденційно.
In accordance with the Danish Privacy Act, your personal information must be saved securely and confidentially.

Місцеві мешканці організували акції протесту, в результаті яких мер Хосе Фогаза оголосив алею культурною пам'яткою, яка повинна бути збережена.
Residents protested, and they were successful in lobbying mayor José Fogaça to declare the area a cultural site that has to be preserved.

Відповідно до Данського Акту про Конфіденційність Ваша особиста інформація повинна бути збережена надійно і конфіденційно.
Pursuant to the Danish Act on Processing of Personal Data, your personal data must be stored securely and confidentially.

Процес прийняття рішення партією нагадує«чорний ящик», оскільки внутрішньопартійна боротьба повинна бути збережена в абсолютній таємниці.
The decision process within the Party operates like a black box, as the intra-party struggles must be kept in absolute secrecy.