Що таке ПОВИННА ПОСТІЙНО Англійською - Англійська переклад

• must constantly
• should always
• should constantly
• must continually
• must continuously
• should be continually

Приклади вживання Повинна постійно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожна компанія повинна постійно розвиватися.
Any company has to keep evolving.

Державна податкова політика повинна постійно.
State budgetary policy should be continually.

Кожна компанія повинна постійно розвиватися.
Every company is constantly evolving.

Мама повинна постійно стежити за своїм малюком.
Parents should constantly watch their child.

Я- людина, яка повинна постійно бігти.
I am a person who needs to be constantly in motion.

Тому вода повинна постійно бути в достатній кількості.
Water should always be in sufficient quantity.

Державна податкова політика повинна постійно пристосовуватись.
State budgetary policy should be continually.

При цьому жінка повинна постійно прислухатися до своїх відчуттів.
Woman should always listen to their gut feeling.

Повинна постійно самоосвічуватися, щоб залишатися цікавою і ерудованою.
Must constantly self-educate to remain interesting and erudite.

Виконуючи вправи, жінка повинна постійно прислухатися до свого тіла.
When exercising, people should always listen to their body.

Інформація повинна постійно оновлюватися і відповідати сучасним подіям.
Information should regularly be updated and meet the contemporary events.

Тому компанія, яка хоче досягти успіху, повинна постійно еволюціонувати.
Every company which wants to be successful, has to continually grow.

Єдина умова- тварина повинна постійно перебувати поруч зі своїм власником.
The only condition is that the animal should always be near its owner.

В конкурентному середовищі організація повинна постійно адаптуватися до змін.
In a competitive environment, the organization must constantly adapt to change.

Людина повинна постійно думати, щоб існувати, але повинна навчитися мислити.
Man must permanently think to exist, but must learn thinking.

Крім медикаментозної корекції, дитина повинна постійно отримувати збалансоване раціональне харчування.
In addition to medical correction, the child should always get balanced nutrition.

Людина повинна постійно духовно рости, тоді вона буде в гармонії з самим собою.
A person must constantly grow spiritually, then he will be in harmony with himself.

Вона вважає, що кожна людина повинна постійно працювати над собою, розширювати свій кругозір.
She believes that every person should constantly work on themselves, expand their horizons.

Людина повинна постійно думати, щоб існувати, але повинна навчитися мислити.
They must permanently think to exist, and each man is required to learn thinking.

Він підкреслив, що армія повинна постійно розвиватися, зміцнювати боєздатність і підготовку.
He stressed that the army should constantly develop, strengthen its combat capability and training.

Тому мама повинна постійно проявляти чудеса фантазії і винахідливості, щоб нагодувати своє чадо.
Therefore, the mother must constantly show miracles of imagination and ingenuity in order to feed her child.

Взагалі, в сучасних умовах розвідка повинна постійно оновлювати арсенал технічних засобів.
Generally, the intelligence agency must continuously upgrade its technical potential under modern conditions.

Таким чином, людина повинна постійно вживати продукти, які повільно розпадаються до глюкози.
Thus, a person must constantly consume foods that slowly disintegrate to glucose.

Робота, яку Бог розпочав в людському серці, забезпечуючи Своїм світлом і знанням, повинна постійно просуватися вперед.
The work that God has begun in the human heart by Divine light and knowledge, must continually go forward.

Людина повинна постійно демонструвати модель поведінки, яка включає, принаймні, п'ять з цих симптомів:.
A person must constantly demonstrate a behavioral pattern that includes at least five of these symptoms:.

Світ не стоїть на місці, так що людина повинна постійно прагнути підвищити свої навички та кваліфікацію.
The world does not stand still, so people must constantly strive to improve their skills and qualifications.

Компанія повинна постійно оптимізувати існуючі бізнес-операції та моделі обслуговування за допомогою передових технологій.
The company must continuously optimize existing business operations and service models with advanced technologies.

Оскільки кількість грошей у світі постійно зростає, країна повинна постійно прагнути збільшити свої грошові запаси.
Since the world money stock grows constantly, a country must constantly seek to enlarge its own stock.

На дерев'яній підлозі повинна постійно перебувати підстилка з тирси або сіна, яку слід міняти не рідше 2-3 разів на тиждень.
On the wooden floor should always be a bed of sawdust or hay, which should be changed at least 2-3 times a week.

Жінкам у КНДР з 1996 року заборонено їздити на велосипеді, так як спідниця повинна постійно прикривати коліна, а носити штанці жінкам не можна.
North Korean women have not been allowed to ride a bicycle since 1996, since the skirt should always cover their knees, and women are not allowed to wear trousers there.