Що таке ПОВИННА РУХАТИСЯ Англійською - Англійська переклад

• should move
• must move
• has to move
• needs to move

Приклади вживання Повинна рухатися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Рука повинна рухатися.
Your hands must move.

По-перше, людина повинна рухатися.
First, he has to move.

Дитина повинна рухатися!
Baby needs to move!

По-перше, людина повинна рухатися.
Someone has to move first.

Дитина повинна рухатися!
The child has to move!

Він відчуває, що Церква повинна рухатися.
He feels that the Church must move.

Країна повинна рухатися вперед.
Country has to move forward.

Ци повинна рухатися вільно, але не безладно.
Qi should move freely, but not randomly.

Прийміть зручну позу, тому що повинна рухатися тільки робоча рука.
Take a comfortable position, because only the working hand should move.

Держава повинна рухатися у двох напрямках.
The state should move in two directions.

Коли м'яч проходить вперед, команда повинна рухатися в напрямку нападу.
As the ball travels forwards, the team needs to move towards the direction of the attack.

Освіта повинна рухатися в цьому напрямку».
Education should move in this direction.”.

Обертання не виконується матеріалом, земна куля повинна рухатися, щоб рухатися..
Rotation is not done by the stuff, the globe must move to move..

Кисть повинна рухатися від внутрішнього куточка до зовнішнього.
Brush should move from the inner corner to the outer.

Про них дбати і в них запитувати, в якому напрямку повинна рухатися держава.
They should take care of them and ask them in which direction the state should move.

На його думку, Конституційна асамблея повинна рухатися в напрямі відкритості та демократії.
In his opinion, the Constitutional Assembly should move in the direction of openness and democracy.

Рука на животі повинна підніматися, а рука на грудях повинна рухатися дуже мало.
The hand on the stomach should rise, while the hand on the chest should move very little.

Енергія ци повинна рухатися якомога більш плавно, а ряди флаконів і пляшечок цьому не сприяють.
Chi energy should move more smoothly as possible, and the ranks of vials and bottles that do not contribute.

Замість комп'ютерів і стільникових телефонів, дитина повинна рухатися і проводити більше часу за розвиваючими іграми та книгами.
Instead of computers and cell phones, the child needs to move and spend more time developing games and books.

Рука на животі повинна рухатися в міру видиху, але інша рука повинна рухатися дуже мало.
The hand on the stomach should move in when exhaling, but the other hand should move very little.

У цьому дослідженні зазначалося, що патерн повинен бути динамічним- повинна рухатися поверхня, або спостерігач- щоб досягти бажаного"перезавантаження" мозку.
In this study, the pattern has to be dynamic- either the surface or the observer has to be moving- to achieve the desired brain"reset".

Рука на животі повинна рухатися в міру видиху, але інша рука повинна рухатися дуже мало.
The hand on your stomach should move in as you exhale, but your other hand should move very little.

Ми мусимо мати з нею угоду про асоціацію, але Україна повинна рухатися у правильному напрямку, припинити систематичні переслідування опозиції й поважати верховенство права».
We must have an association agreement with Ukraine, but Ukraine must go in the right direction and cannot systematically persecute the opposition and tread on the rule of law.

Будь-яке така освіта повинна рухатися в одному напрямку, і необхідно, щоб воно"рухалося туди, куди тягне його велика сила, яку становить згода більшості".
Any such education must move in one direction, and it is necessary that it“move wherever its great force, which is the consent of the majority”, leads to.

Стимулюючи участь у виборах, держава повинна рухатися в бік здешевлення цієї участі- зокрема, через зниження виборчого застави і, що ще важливіше, граничних витрат виборчих фондів для партій(на цих виборах склали 375 мільйонів гривень), створюючи більш конкурентні умови і рівність можливостей.
The state should move towards lowering the cost of this participation to stimulate the participation in the elections- in particular, by reducing the electoral deposit and, more importantly, the marginal costs of the election funds for parties(they were 375 million hryvnias in this election), creating more competitive conditions and equal opportunities.

Як міжнародна угода про належне управління землею, Конвенція повинна рухатися вперед до досягнення нейтралітету деградації земель до 2030 року та занурення у світ після 2030 року, де нейтральність деградації земель забезпечує сприятливе середовище для людей, спільнот і країн для створення багатства, зростання економіки та захисту достатньо їжі, чистої води та енергії.
As an international agreement on good land stewardship, the Convention must move forward to achieving land degradation neutrality by 2030 and dive into the world beyond 2030 where land degradation neutrality ensures an enabling environment for people, communities and countries to create wealth, grow economies and secure enough food, clean water and energy.

Ми повинні рухатися.
We should move.

Гравці без м'яча повинен рухатися, щоб створити хороші кути проходження.
Players without the ball must move to create good passing angles.